Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: [85] Побег.

[85] Побег.

.

–Г-, госпожа Сесиль!

.

На кровати обычно спящего тела девочки не оказалось.

.

«Окно открыто! Через него вышла!?»

.

Комната Сесиль была на 3-м этаже. ...Это вообще возможно? Он выглянул в окно чтобы проверить. Ни здесь, ни в саду — Сесиль нигде не было видно.

.

–Ч-, что произошло!?

.

Дворецкий тоже похоже услышал крик и прибежал. Когда горничная объяснила ситуацию, дворецкий: "Всем собраться в приёмной!!" - сказал и вышел.

.

Вскоре было заметно как барон и баронесса тоже ходят по дому в поисках дочери, но в итоге найти её так и не удалось.

Начался всеобщий поиск. "Нет", "Там тоже нету", "И конюшня пуста".

.

В итоге Аллен заговорил с дворецким:

.

–Возможно в городе? Разрешите обыскать улицы.

–Верно. Пожалуйста!

.

Бросив "Да", Аллен выбежал с территории усадьбы в своём чёрном обмундировании слуги.

.

«Где!?»

.

Ещё в тот момент когда он выглянул в окно Сесиль, Аллен поднял в воздух 8 Е-птиц со Связью. Ястребиный глаз сканировал город как развед-дрон.

.

«Чёртов город до бесполезности здоровый. ...Надеюсь только что она не в здании.»

.

Более 100 лет назад этот город процветал на мифриловые деньги и в те времена он разросся до просто огромных размеров. И если она в каком-то здании, то найти её будет практически невозможн-

.

«Нашёл!»

.

Рядом с процветающим бульваром в центре города, который сам Аллен так ни разу и не посетил, в углу одного из переулков сидела Сесиль.

В месте, которое даже если сильно постараться, нельзя было назвать красивым, сидела девочка, чьё выражение скрывали фиолетовые волосы.

.

Когда же он поспешил, как и видно было сверху — место оказалось каким-то трущёбами. Воздух был застоявшимся, как и сами пейзажи; и посреди беспорядка узкой улочки в одиночестве сидела девочка.

.

Возможно услышала его шаги — при его приближении она подняла голову.

.

–Аллен..?

–Да, это я.

.

Ответив, он пробормотал: "Прошу прощения." - и сел рядом. И когда он уселся рядом с ней ничего не говоря, первой подала голос Сесиль:

.

–...Пришёл забрать обратно?

–Нет.

–Э? Тогда..?

–Я Ваш слуга, госпожа Сесиль. Вы вышли в город, и я последовал чтобы Вас сопроводить. Как и всегда.

.

В этом городе он посетил не один десяток мест в сопровождении Сесиль. В магазины за покупками, какие-то собрания в качестве дочери аристократа. И даже просто на прогулку.

То есть сейчас ничего не изменилось.

.

–......

.

Похоже к такому ответу она готова не была — застыла прямо с приоткрытым ртом. И в этот момент он заметил что она босиком. Если присмотреться, в некоторых местах виднелась даже запёкшаяся кровь. Похоже порезала где-то подошву.

Поэтому наверное и села здесь — потому что не могла больше идти.

.

–Госпожа Сесиль, кажется вы поранились. У меня с собой лекарство — разрешите?

.

Не дожидаясь ответа Аллен приложил Траву жизни.

.

–Э..?

.

Трава, что убрала все раны за секунду. Должно быть удивительное зрелище.

Затем какое-то время они сидели рядом в тишине. Пока живот маленького ястреба не заурчал. Покрасневший ястреб — надо признаться ещё более удивительное зрелище.

.

Похоже она ничего не ела с того самого обеда.

.

–Госпожа Сесиль, ничего лучше у меня нет, но прошу.

.

Из Хранилища он вытянул небольшой врукт морумо, вяленое мясо и картошку. "Откуда только достал..?" - пробормотав так, она всё же поддалась своим позывам и начала жевать с надутыми щеками. Тем временем Аллен молча смотрел в конец переулка.

.

«Итак, что делать? В таком месте... Н?»

.

Пока Аллен беспокоился о безопасности и сканировал окрестности с высоты полёта...

.

*Всхлип*

.

...Похоже наполнив живот, её сердце тоже немного ослабило хватку. И она начала молча плакать, вспомнив вчерашние события. Время от времени крохотный шёпот: "Не хочу умирать...." - раздавался рядом с ним.

.

«Хм-м, всё таки 11-летние девочки сами себя не утешат.»

.

–Госпожа Сесиль.

–..что?

–Если не хотите возвращаться, то возможно нам стоит покинуть этот город насовсем? Если не ошибаюсь завтра отбывает магический горабль, да и по суше можно добраться до других территорий.

–Э!!?

.

Похоже она и не думала на совсем убегать из дома. Опущенная в депрессии головка теперь вовсю таращилась на Аллена.

.

–Почему бы Вам не забыть о своём доме и отправиться в путешествие по городам — повидать мир?

«За пределами городов-то основные виды будут состоять из магических зверей, так что...»

.

"Магический зверь" здесь представляет собой "смерть", так что обычную туристическую фразу он заменил на "города".

В конце концов ни один из его самонов до сих пор не обладал дистанционными атаками.

.

–С ума сошёл!? Понятно же что это невозможно!!

–Ничего подобного. Вот.

.

Он показал ей звенящие золотом монеты. У них есть средства для путешествий.

.

–Э?

–Ну, в принципе Вы можете вернуться и подождать пока Вам не исполнится 12. В 12 можно зарегистрироваться в Гильдии и получать доход оттуда. Можете даже ещё немного подождать.

–Нет, но... Академия?

.

Сесиль всю жизнь думала что как только ей исполнится 12 она отправится учиться в Академию.

.

–Академия не обязательна для жизни.

–Не обязательна..?

–Верно. Даже если Вам кто-то скажет идти — Вам не обязательно идти. Госпожа Сесиль, что Вы хотите сделать? Всё зависит от Вашего решения.

–Что я хочу......

.

Единственное, что Аллен пытался донести — это что в жизни всегда есть варианты. И услышав это, Сесиль задумалась; а Аллен замолчал и ждал.

Возможно она впервые задумалась о том, чего хотелось ей.

.

Они сидели тихо. Примерно час.

.

Звуки суматохи на главной улице и в её окрестностях долетали аж сюда. Поиск, похоже, завертелся немаленький.

.

–Аллен.

–Да?

–Я...возвращаюсь.

–Я понимаю.

–Аллен......мне это...

–Понимаю-понимаю.

.

Аллен подставил спину и понёс босую Сесиль из переулка в сторону главной улицы.

.

–Аллен.

–Да?

–Спасибо...

.

Краснеющий ястреб уткнулся клювом ему в плечо.

.

–Нет-нет, ну что Вы.

.

Когда они подошли поближе к главной улице, он встретился глазами с рыцарем. Сказал что нашёл молодую госпожу и, с поклажей на спине, медленно и уверенно он направился домой.

.

...Из-за этого возвращение заняло довольно много времени. О найденной Сесиль уже похоже доложили и поиск был отменён.

Убежавшего в тот раз рыцаря уже нигде видно не было. Вместо него перед воротами их ждали барон и баронесса. Немного не доходя до родителей: "Поставь меня здесь." - раздалось у него над ухом и он поставил босоногую госпожу на голый камень.

.

–Сесиль...

.

Барон обнял дочь.

.

–П-, папа, я прошу прощения за причинён-...

–Всё хорошо. Всё правда хорошо...

–Да, Сесиль, главное что ты в порядке.

.

Со стороны баронесса тоже со слезами на глазах радовалась возвращению дочери.

.

Обнимающий барон, взявшись за маленькие плечи, вдруг выпрямил руки и заговорил прямо в лицо Сесиль:

.

–Скоро. Уже скоро.

–Э?

–Добыча мифрила начнётся уже скоро. Если передать часть прав на добычу королевской семье, то возможн-, нет, наверняка — я смогу освободить тебя от службы. Я всё устрою, не волнуйся. Хорошо, Сесиль? Ты ни о чём не беспокойся.

.

«Вот как. Поэтому он так спешил?»

.

Когда в прошлом году барон услышал что дракон сменил логово, казалось что он действительно отчаянно пытался поторопить добычу шахт. Возможно из-за Михая? А теперь и из-за дочери...

.

–Нет.

–??

.

И на эти слова она ответила отказом. Кажется она приняла своё решение.

.

–Й-, я Сесиль Гранвел...и я исполню обязанности дома Гранвел. Как и мой брат Михай — я больше не стану убегать.

.

Маленькая девочка с алыми ястребиными глазами проговорила эти слова дрожащим голосом.

http://tl.rulate.ru/book/35136/905528

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
СПАСИБО ЗА ГЛАВУ
Развернуть
#
Горабль хороший горабль если что пишеться с буквой к 😄
Развернуть
#
Перевод стал хуже( Гугл транслейт и то понятнее.
Развернуть
#
Продолжай дальше не слушай этих п*д**ов. Они не читали китайских культиваторов в гугл переводе. Спасибо за главу.
Развернуть
#
Благодарю за труд!
Хороший перевод, мелкие опечатки неизбежны, мы не роботы. Хейтеры идите в лес, не мешайте читать!
Развернуть
#
Для тех ктов танке, это не литиздание, которое проходит корректировки профи. Так, что имейте хоть какое то уважение к труду
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь