Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: [49] Слуга.

Глава 2: Слуга барона Гранвера.

[49] Слуга.

.

Сейчас конец октября. Аллен был в саду, разбитом вокруг усадьбы. Красивый сад, тщательно ухоженный садовником. Перед ним было дерево. Над головой — большой красный плод.

.

...Аллену припомнился день, когда он стал слугой семьи Гранвер.

Вместе с бароном он провёл пять дней в карете пока они наконец не достигли города и прибыли в усадьбу.

.

По дороге они останавливались в родной деревне его родителей — Терезии и Родена — но своих бабушку с дедушкой он так и не встретил. ...Хотелось бы когда-нибудь с ними повстречаться.

.

Когда же они добрались до усадьбы, все слуги выстроились в приветствии хозяина дома. Было их около 30.

.

Первоначальные инструкции дворецкого состояли в том, чтобы он изучил работу в доме под началом старшего слуги Риккеля.

Риккель был 18-летним веснусчатым шатеном, но Аллену сразу почему-то отметили чтобы он учился всему, кроме "отношения к работе" этого парня. ...Похоже тот довольно ленив.

.

При более близком общении Риккель действительно ничего особо не делал — "как-то не охота сейчас" было его коронной фразой — но это не мешало ему быть очень приятным и дружелюбным парнем. Он отвечал на любые вопросы.

...На любые — даже если их не задавали.

.

Ну и раз уж он всё равно говорил без умолку, то Аллен решил заодно узнать для разнообразия ещё и то, что его действительно интересовало. Например в чём всё таки разница между слугой и поломойкой. "Слугой и прислужниками" — тут же поправил его новоиспечённый наставник.

.

В общем, на самом деле всё оказалось немного иначе.

.

Все "слуги" имеют иерархические отношения в зависимости от их должности. Конечно дворецкий "самый перьистый павлин в этом курятнике", а слугам напротив — "лучше перья-то не распущать". ...Стараясь игнорировать странные аналогии, Аллен по мере рассказа всё тщательно документировал в своём магическом блокноте:

.

Иерархия слуг, начиная сверху вниз:

-Дворецкий, экономка.

-Камердинер, горничная, шеф-повар.

-Кучер, повар/повариха, садовник.

-Слуга, служанка.

.

"Старшими слугами" назывались все от дворецких и экономок, до камердинеров и горничных с шеф-поваром. ......Такой важный вид у него был когда он это произносил, что казалось щас хребет сломает.

Дворецкий отвечал за мужскую часть прислуги, экономка — за женскую.

.

"Младшими слугами" же называли всех остальных — кучеров, поваров, садовников, просто слуг, служанок и т. д. и т.п..

.

То есть прислужники вообще не входят в число так называемых "слуг дома" и не участвуют в их весёлой иерархии. Прислужники это прислужники — что-то вроде разнорабочих, нанятых домом.

.

После иерархии слуг его мастер-наставник даже не заикнувшись поведал ему и о так называемой "семье аристократа".

"Эм, семье..?" - тут же возник резонный вопрос у Аллена на всё лицо, но, как оказалось, возник он только по одной причине — его "резон" до сих пор был не из этого мира. Понятие "семьи" здесь отличалось от его здравого смысла — особенно для аристократов.

.

В семьях дворян в этом мире было такое понятие как сотрудник или, как ни странно, "слуга".

.

В этот момент он наконец-то понял почему Роден так радовался награде барона. По сути теперь Аллена можно считать членом семьи Гранвер. Он мог даже их имя использовать.

.

Конечно простолюдины просто так "слугами" не становятся. На самом деле им даже в прислужники сложно оформиться. А он из крепостных сразу в слуги выскочил. Это была самая большая награда, которую мог себе позволить барон Гранвер для человека, который спас целую деревню на его территории.

.

***

.

«Верно, я должен постараться отблагодарить его за эт----.»

.

–Ст-! Эй, Аллен! Стой ровно — не достану же!! Ты мой слуга, или кто!?

.

...Если кому-то интересно, в данный момент по его голове ёрзала дочка барона — Сесиль. Отчего-то она решила что это будет замечательной идеей взобраться к нему на плечи.

.

Недавно Сесиль коротко сказала ему: "Подь сюда." - и приволокла его в сад усадьбы. Там эгоистичные ястребиные багровые глаза высокомерно вперились в него как во врага народа — он думал уже что его отругают за что-то.

Но вместо этого оказалось что она хочет взобраться к нему на плечи чтобы фрукт достать.

.

Это был орех, дающий плоды поздней осенью. "Орех" этого мира он не ел ещё ни разу, но выглядел он, надо сказать, аппетитно. Но похоже даже взрослым до него не достать. ...И их импровизированной пирамиде, как ни странно, тоже.

.

–Госпожа Сесиль, я не думаю что так мы до него достанем. Как насчёт встать ногами на мои плечи?

–М-м, и-, и то верно. Но если упустишь меня — так просто не отделаешься! Я всё папе расскажу!!

.

«...Как бы хотелось её сейчас "упустить" немножко......»

.

Когда Сесиль узнала что он с ней одного возраста, произошло нечто страшное. Она стала к нему приставать практически непрерывно.

.

Аллен как-то поинтересовался у Себаса почему она так часто его ищет и, как оказалось, сам того не зная, он стал личным слугой Сесиль. ...По её же просьбе.

Дворецкий великодушно сказал "постараться" на своём новом посту. Глаза его в тот момент были просто переполнены сочувствием.

Хотелось бы вздохнуть. Но он сдержался.

.

Осторожненько и по миллиметрику подошва ноги Сесиль стала взбираться к его плечу. Следя за балансом, она начала медленно вставать. Аллен тем временем поддерживал её лодыжку чтобы она не свалилась.

.

–Ну как, госпожа Сесиль?

–Н-, не достану... Не достану я!

«Сдайся уже пожалуйста.»

–Тогда как насчёт я подниму вас за лодыжки?

–Нн? Л-, ладно — только аккуратно там!

.

Взявшись за лодыжки покрепче, он начал медленно поднимать её вверх. Тыквенные панталончики показались из под юбки, но он ничего не почувствовал: 8 лет — период мудрости вселенской.

.

–Ну как?

.

Раздался звук чего-то рвущегося — то ли ветки, то ли ещё чего-то.

.

–Д-, достала! Опускай — только медленно!!

.

"Да-да." - и опустил. В руке у неё оказался неких загадочный красный орех.

.

С ухмылкой от уха до уха, Сесиль триумфально держала свой потом и кровью добытый улов. Такое впечатление что она пол жизни мечтала его заполучить. ...Ну, может так оно и было.

.

Она тщательно протёрла его рукавом. И начала жевать. Да уж, "леди" — ничего не скажешь. Вокруг воцарилась тишина, нарушаемая только хрустом, жеванием и иногда немножко плямканьем.

.

...Но не успела тишина начаться, как подошла к концу:

.

–Бу-! Бе-! Гху-! ...Кислое!!

.

Похоже на вид он был более аппетитным чем на вкус. Орех, что так старалась достать молодая леди, был беспощадно выброшен на землю — сиротинушка. Если присмотреться, можно заметить что вся земля была и так усыпана такими орехами — полугнилыми и не очень. И садовник по всей видимости не намеревался их собирать. Очевидно эти орехи не предназначались в пищу.

.

–Хм, похоже не даром говорят, что раз уж если не достать — значит должно быть кислый.

–Никто так не говорит! Эй...ты может с самого начала знал что он несъедобный!!? Эй, Аллен!

–Зна-, нет, ну что Вы, как я мог, госпожа?

–...Точно? Ну ладно. Нужно чем-то заесть эту штуку. Попо хочу — сходи на кухню принеси. Если нету — на рынок сбегай.

.

«Гу-, может просто на моём скальпе сойдёмся?»

.

Итак, он отправился на кухню. ...И как и ожидалось, шеф-повар сказал что нету у него никаких "попо". Придётся идти за покупками. После быстрых переговоров с дворецким, он получил серебряную монету на расходы.

.

На рынок он отправился через задние ворота, отведённые специально для служебного персонала. Главный вход ему сказали использовать только в особых случаях.

.

«Но всё не так уж и плохо. По крайней мере в город выйду — прогуляюсь.»

.

Быть слугой — работа не из лёгких. Нужно выполнять поручения всех кого попало, куда попало и зачем попало. Риккель говорил что за покупками бегать приходится постоянно и помногу.

.

Сама усадьба лорда находилась во внутренней части города Гранвел. При выходе из усадьбы первое, что бросается в глаза — так это что со всех сторон вас тут же окружают дома и усадьбы рыцарей и младших аристократов — так сказать свет этого города. Рынок же расположен за пределами района дворян. ...Только в одну сторону идти нужно 2 часа.

.

Но в отличии от вотчины сит-лорда, здесь есть на что посмотреть. Например фруктов здесь куда больше собралось, чем в их деревне когда-либо было.

.

–Дайте пожалуйста этот 1 попо.

–Конечно — 1 серебряная.

.

Аллен думал что такая своевольная госпожа себе чтобы горлышко прочистить половину рынка скупит, но похоже она не привыкла к пустым растратам.

.

«Ху~у, 1 фрукт за 1 монету — дорогой фрукт однако. ...Но в итоге цены что, такие же как в деревне?»

.

Он уложил единственный попо в корзину и отправился обратно.

.

«Фруктов тут конечно море. Может здесь сады где-то рядом? Хотя нет, холодно ж уже — скоро вообще зима настанет. В этом мире фрукты что, и зимой растут?»

.

Он 8 лет в этом мире, но вопросы возникают до сих пор — даже самые тривиальные. Вдруг он заметил что до сих пор мыслит в рамках "здравого смысла" своего родного мира. И теперь, если так подумать — разве не одни и те же фрукты что зимой, что летом выставляли на прилавках этого мира?

.

В ноябре он видел те же фрукты, что и в июне. И когда он задумался об удивительных возможностях садоводчества этого мира...

.

С небес раздался рёв. В мгновение всё потемнело, будто за секунду разразится гроза. По небу летело нечто гигантское. Не видя ещё что там в наверху, он думал что это дракон какой-то мифический.

Он поднял лицо к небу.

.

–Э..? Дирижабль!!?

.

Как-то непроизвольно у него вырвалось...

Десятки-, нет — в лёгкую больше сотни метров в длину эллиптический воздушный корабль плыл по голубой глади.

...Посадочная площадка где-то рядом с городом? Видно было как воздушное судно постепенно начало снижаться.

.

От такого всепоглощающего размера отчего-то аж сердце забилось.

.

«Вот как. Так это мир с дирижаблями... Может и эти фрукты завезены откуда-то с юга?»

.

Вместе с обширностью огромного небесного корабля Аллен как-бы ощутил и обширность этого нового для него мира. Ему вспомнились слова Родена — как тот рассказывал ему о свободном альбахероне когда его сыну исполнился всего год.

.

Итак, жизнь Аллена в качестве слуги началась в куда более обширном городе Гранвер — куда более обширном чем он мог себе даже представить.

http://tl.rulate.ru/book/35136/789929