Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: [264] Скарлетт II

Был декабрь. Природа ожидала возрождения Солнечного короля. Крестьянские дети собирали озимые яблоки в корзинки из стеблей пшеницы, овса и вставками гипсофил. Омелой и плющом украшали дома снаружи и изнутри, на полях разжигали костры, а урожай и деревья благословляли, распивая пряный сидр. Конечно, это было где-то далеко.

Около месяца прошло с победы над Биби. И попыткой убийства Скарлетт.

Аки послушный мазохист, огромный червь принимал на себя самые жестокие наши удары, выдерживал огонь, лёд и даже пару медных труб, которыми Клена пыталась проткнуть ему мозг, словно копьеносец.

Но, то ли у дюнного червя не было того самого мозга, то ли наш дпс всё ещё был мал, заветного уведомления о победе мы не увидели. А затем, 3 часа спустя, сдались.

Немного позднее, мой навык Усиление достиг 8-го уровня.

… и тогда мы снова напали на Скарлетт! Но снова проиграли.

Усиление 8 уровня увеличило две характеристики саммона на 2000, как и ожидалось, но даже увеличение стата Атаки на 1000 по сравнению с 7 уровнем, не помогло победить Скарлетт.

И вот, наши дни.

Софи наконец сменила Талант и стала Королевой Духовной Магии.[1]

За исключением Меруру и нашей эльфийки, все уже подняли свои навыки до 6-го уровня.

Эльмеа любит четвёрицу, поихали.

- Сегодня мы бросим вызов Скарлетт, - расхаживал я перед строем ребят.

- Ураа! – вскинула Клена руки вверх.

- Мы не смогли раньше, но сегодня всё будет по-другому. МЫ ЕЩЁ НЕ СДАЛИСЬ.

- Так и есть!!!

- У ваших родителей есть дети?!

- Сэр. Так точно, сэр!

- Спорю, что они очень гордятся вами! Кто мы?

- Уставшие и голодные? – робко поинтересовался Кил.

- Отставить, мне не нравятся такие эпитеты. Мы Хардкорные геймеры, и сегодня мы убьём эту мерзкую сосиску с четвёртого этажа.

- Ннн! Так точно, Сэр!

- Здорово, что вы полны сил, - улыбаясь, к нам подошёл Гермиос.

- Мы должны победить, чтобы попасть на пятый этаж, ты же знаешь. Сам-то долго ещё собираешь тут торчать?

- Гхммм. Император еще не просил меня вернуться. Может быть, я даже смогу увидеть, как ты покоряешь подземелье.

- Ещё как увидишь! И, ребята, остановите Клену, она уже упаковывает доспехи.

Гермиос и его команда посещали подземелье на месяц или чуть дольше, ради тренировки. Но, видимо, узнав о краже Божественного артефакта, они продлили пребывание в нём на чуть больший срок.

- Аллен очень близок к улучшению Призыва, - заметила Сесиль, присоединяясь к разговору.

Оптовые закупки камней со всей империи помогли мне продвинуться дальше в навыках Таланта.

- Хехе~. Я бы хотела увидеть этот твой новый навык, - внезапно из-за спины Гермиоса показалась Розетта.

Багровый ястреб и Призрачная Воровка обменялись искрящимися взглядами.

- Если мы не сможем победить Скарлетт сегодня, - развёл я руками, - мы подождем, пока навык не поднимется.

- Хо-хо-хо, можете не беспокоиться, - заверила Меруру, - сегодня Там-Там выбьет из Скарлетт всё дерьмо.

- Как же, - тихо пробурчал в углу Галара.

Спустя полчаса мы отправились в храм. Затем поднялись на третий этаж.

- Я нашёл её, - крикнул я команде. – Вперёд!

Титанический червь распластался на песке.

Вскоре, мы его увидели.

- Дай-ка я сегодня буду первой, - вызвалась Сесиль.

- Кил, восстановление замедлится на время, не проморгай этот отрезок.

- Естестно!

- Я серьёзно. Если мы не сделаем это правильно, Клена и Догора выйдут из строя, и мы не сможем победить босса. Эта формация нам необходима.

- Угу.

- Ну, тогда, Сесиль. Можешь начинать. Нехай горит.

Все приготовились. В песке Гэмбу начал движение.

Скарлетт, в свою очередь, бурно отреагировала, устремив монолитное тело в сторону добычи.

Но не так быстро, прожорливое скотино – я мгновенно вернул В-рыбу обратно в колоду. Частички света летели прямо сквозь зубы Скарлетт.

- Показалась!

- Ага! Малый Метеор!

Словно крот в старом игровом атомате – червь высунул голову из-под песка… только чтобы получить по уродливому хлебалу молотком в виде многотонной горящей скалы!

Оснащенная кольцами, повышающими Интеллект и Атаку на 3000 каждое, багровый ястреб стал агнцем апокалипсиса, низвергающим небеса. После двух улучшений Таланта её экстра стала угрозой уровня катаклизма.

Малый Метеор упал на Босса, размозжив его голову. Где-то треть его тела оказалось зажатым и запечённым пламенеющим небесным гневом.

Удар образовал кратер, сметя песок и обнажив остальное тело Скарлетт.

К нему и направились Клена и Догора.

Конечно, мы уже знали, что этого недостаточно.

Колоссальное тело поднялось, всё утраченное восстанавливалось несгибаемой регенерацией. Наш авангард стал уничтожать отрастающие части.

«Что ж, если у горы нет слабых мест, то Магомеду придётся их создать.»

Первые две фазы пройдены, продолжаем.

- Там-Там – вызов!

Повелением гномки на поле боя был призван Мифриловый Голем.

[Имя] Там-Там

[Оператор] Меруру

[Класс] Мифрил

[Физическая Сила] 15000 + 1800

[Магическая Сила] 15000 + 1800

[Атака] 15000

[Выносливость] 15000 + 1800

[Ловкость] 15000

[Интеллект] 15000 + 1800

[Удача] 15000

Чёрт возьми, ребята, я не знаю, зачем голему был нужен интеллект, но он у него был. Причём больше, чем у меня.

Таких как Там-Там в империи Баукис называли Титанами.

Условия для такого превращения были просты: достаточно одновременно разместить Увеличивающую каменную плиту и Гигантскую увеличивающую каменную плиту в одну Магическую Доску.

Обычный десятиметровый голем эволюционировал в стаметрового гиганта и увеличивал базовый статус в 5 раз.

Голем Меруру стал самым большим существом в нашей команде, даже учитывая всех моих саммонов.

«То ли ещё будет. Его мощность неоспорима, но баффы Кила и моих Рыб не действуют на него.»

- Световой меч! – Меруру активировала навык Светоносного Меча, который все называли световым после моих рассказов о бравых космических авантюристах.

Пылающим лазерным лучом голем провёл поперёк тела Босса, располовинив последнего.

«Хорошо, что головы уже нет. Визги червя звучат хуже шансона.»

Реки едкой крови потекли из тела червя, впитываемые песчаным полом третьего этажа. Из обеих половин валились внутренности, которые я не мог опознать.

- Одна сторона не движется и не восстанавливается, - прокричал Догора.

«Неужели? Мы нашли способ? Если сработало один раз, может получится ещё…»

- Ребят, откусим ещё кусомчек, - подал я сигнал.

На самом деле предприятие было рискованное, что, если бы Скарлет разделилась на две регенерирующие половины, и мы бы получили двух S-боссов по цене одного?

- Софи, она пытается зарыться в песок! Используй Экстру! [2]

- Поняла! Великий Дух Гном, прошу, помоги нам. [3] Проявление Великого Духа!

Около Скарлетт появился Великий Дух, преобразовав песок в каменистый материал, такой же прочный, как и цементит.

Бегство Скарлетт было остановлено.

Тем временем, общими усилиями Босса укоротило до одной шестнадцатой от первоначальной длины, что, тем не менее, всё ещё было пятнадцатью метрами чистой плоти. Клена использовала экстру, фиолетовой дымкой проносясь по оставшемуся телу.

Сверху я добавил ещё Гневного Пламени Дорадоры.

И наконец, на двадцатой минуте боя…

[Уничтожен Алый Дюнный Червь. Вы получили 250,000,000 опыта.]

Скарлетт исчезла, на пол упали волшебный камень S-ранга и железная медаль с рисунком шипастого червя.

На наших лицах появились улыбки. Клена воздела меч в небо. Сит-лорд получил свою жертву.

Снова сквозь мой разум пробежало чувство эйфории. Как и раньше, когда долго сражался с одним и тем же превосходящим противником, и наконец победил.

- Остался только Кинг Кримзон. – с умным видом кивнул окровавленный картофельный рыцарь.

- Ннн!

Я не обратил внимания. Двадцать мифриловых големов не смогли одолеть Финального Босса. Я должен как минимум поднять ранг призыва.

Заметки от Некрозмы.

[1] Окей, ребят, накладка с талантом. Первый талант Софи маджуцуши как бы духовный маг, но буквально переводится как фокусник приведений. В понимании духов в ранобе не очень подходит, поэтому мы её обзывали магом духов. Второй её талант мадоши уже буквально духовный маг, поэтому мы поменяли на духовного посланника, чтобы не путаться. Третий её талант Элементалор, или же элементалист, но в связке с духами. Это вам не понравилось, поэтому мы сделали её Великим Духовным посланником. Но теперь она буквально стала Великой Великолепной Спиритуалисткой. Это уже звучит как название боевой техники. Я обозвал её Королевой Духовной Магии, на манер других четырёхзвёздочных талантов, но я устрою так же опрос в группе, чтобы узнать, как вам больше нравится.

P.S. Гугл иногда переводит этот талант как великую алкоголичку. Не знаю почему. От белой горячки духов видят или типо того

¯⁠\⁠_⁠(⁠ツ⁠)⁠_⁠/⁠¯

[2] Я не уверен, какого пола червь, поэтому использовал он/она/оно по ходу повествования пятого тома.

[3] В имени Великий Дух Гном – Гном обозначает одного из четырёх природных духов в алхимии. Так что Софи не абы кого вызывает.

***

Ссылка на группу в ВК: https://vk.com/inferion_rulate

http://tl.rulate.ru/book/35136/2814905