Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: [260] Первопроходец ①

Первопроходец ①

На следующий день.

- Ну всё, хватит дурачиться, - погрозила Софи.

- Пиф-Пиф.

Издалека могла показаться, что девушка держала на руках младшего брата. Существо в её объятиях могло сойти за трёхлетнего ребёнка, одетого в зеленоватый костюм в восточных традициях.

Но он был Младшим Духом Земли по имени Коропоккуру, с землистой кожей и странным взглядом.

На спине у него был большой лист. Вероятно – подорожник.

- Он сильно вырос, - заметил я.

- Да. Это благодаря Богу Духов.

Розен свернулся калачиком на голове Софи и дремал.

Узнав об угрозе миру, Розен, Бог Духов, сделал все возможное, чтобы поддержать Софи.

Разрушение мира означало исчезновение его любимых пусичек-эльфов.

(Некрозма: Под разрушением Мира понимается геноцид со стороны Демонов и Бесов.)

Он помогал Софи повысить ее сродство с Младшими Духами. Уговаривал их слушаться хозяйку.

Я даже задумался, было ли это разрешено? Многие Таланты были ограничены статами и навыками, но Пользователи Духов имели тем большую силу, чем лучше кооперировали со своим духом. Возможно Розен у нас на глазах создавал сильнейшего заклинателя духов в мире за всю его историю.

Младший Дух обладал довольно низким интеллектом, и, по-видимому, не совсем понимал, что говорит Бог Духов, но все равно кивал величайшему духу своей головой.

Иногда их разговоры были похожи на комедию.

- Эй, Аллен, а мы можем просто вышвырнуть из нашего дома Галару, или как его там?

- Догора, ты ещё не остыл что ли?

- Ну серьёзно, как долго он будет сидеть у нас? Он говорит мне гадости, каждый раз, когда я иду мимо.

- Яре-яре, как дети, ей богу, - подметила Сесиль.

Мы стояли в очереди на вход в подземелье, которая растянулась почти до выхода из храма.

- Догора прав! – воскликнула Клена, так же недовольная грубыми словами Адмирала.

- Хм…

- А? Феф! – я ущипнул её за щёки.

- Подумай о ситуации, и хватит потакать Догоре.

- Почему ещё? Фа ффафит!

Она посмотрела на меня вызывающими глазами.

Я не заметил следов раскаяния в её глазах, поэтому ущипнул ещё сильнее.

Щёки сит-лорда покраснели.

- Э, я должен помочь? Может лечение накинуть? – озадачился Кил.

«Пожалуй, уже можно.»

- А ну хорош, - поругалась Сесиль, - к нам опять подойдёт привратник, дебилы малолетние.

- Почему ты его защищаешь? – обиженно спросила Клена, потирая щёки.

- Ох, - потёр я переносицу, - это же очевидно. Галара – первопроходец. И мы должны его уважать.

- Что это вообще должно значить?

- Запомните, в мире всегда есть первопроходцы. И Галара – один из них. Сколько ещё вы знаете тех, кто наведался к Боссу Башни Испытаний? Может они и были, но кто вернулся? Кто может рассказать, какого там было? Кто без знаний отправился в бой и потерял товарищей? То-то же.

Мы продвигались в очереди.

Те, кого называли "Боссами", в различных играх, располагались в различных местах, таких как подземелья или замки, земли магических зверей и так далее.

Конечно это было не только в играх, опустим казнь Людовика XVI

В общем, иногда появлялись новые Боссы. И никто не знал, как с ними сражаться.

И первопроходцы были теми, кто побеждал этих боссов.

Методом проб и ошибок они стремились найти оптимальное решение для победы.

Тратили много денег и времени.

Они выясняли, какие у них слабые места, каков идеальный состав партии, сколько людей нужно, какое оборудование необходимо и так далее.

Первопроходцы подвергались наибольшему риску, поскольку не имели никакой предварительной информации о своем противнике. Они теряли снаряжение и сжигали нервы. Рвали волосы на голове, после очередной провальной попытки.

Тем не менее, они прокладывали путь для тех, кто пришел после них.

Когда я был студентом, у меня было много свободного времени, поэтому я был одним из таких ребят.

Однако, когда я устроился на завод и стал получать зарплату, я уже не мог поддерживать то усердие в покорении новых земель.

Но я всегда уважал и свой и чужой труд, усилия по исследованию неизвестного.

Первопроходцы открывали информацию о победе над Боссом миру, выкладывали её на форумах и помогали другим.

Когда я играл в онлайн-игру в новом подземелье под названием Ледяной замок был введен новый имбовый Босс по имени Ледяная королева. (Некрозма: Возможно отсылка, не уверен.)

Новый босс был настолько силен, что её невозможно было победить, потому что дистрибьютор игры забыл о концепции игрового баланса.

Старший Игрок, мой знакомый, принял этот вызов.

Потерпев поражение от подавляющей силы Ледяной Королевы, он потерял свое оборудование.

Он потерял свое снаряжение, на создание которого у него ушли тысячи часов.

Мы с несколькими его друзьями объединили наше оборудование, чтобы спасти Старшего Игрока, которому грозила отставка.

- Поэтому, как вы смеете так поступать в реальной жизни?!

Я знал, что произошедшее - это то, что происходит в игре.

Но для меня игра была самой реальностью, а не просто игрой.

И все же, глядя на адмирала Галару, я не мог сказать, что в прошлой жизни я бы сам смог рискнуть своей жизнью.

- Адмирал Галара потерял шестерых своих друзей, которые следовали за ним от дней, когда он был искателем приключений, до военной службы. Неудивительно, что он в отчаянии. Подумай, Догора, может он беспокоится, что ты станешь напыщенным идиотом после обретения силы и поставишь свою жизнь и наши под угрозу.

«Если над вами дамокловым мечом висит приказ императора, пить – единственный способ избавиться от давления.

- Прости.

- Теперь понятно.

Наша очередь как раз подошла и мы оказались на 4-м этаже.

- Сегодня у нас три первых уровня. Меруру и Клена, вы берете на себя инициативу, а ты, Догора, немного отступишь, пока не пройдешь несколько уровней.

«На этом этаже есть только магические звери ранга А, так что уровень ребят будет быстро расти... Что? Ого, Скрытый куб. Вперед!»

Птица Е-ранга обнаружила скрытый куб, плавающий на листе.

Мы редко находили скрытые кубы, поэтому я решил отправиться туда.

Мы опустились на лист перед скрытым кубом.

- Надеюсь, мы получим Гигантскую Увеличивающую Каменную плиту на этот раз.

- Да! Тогда мой Супер Голем-3000 будет завершен! – залепетала Меруру, сжимая Волшебную Доску.

- Ннн! Можно я?

- Гхм, ну ладно.

- О, Боже. Аллен, ты уже вытащил нам мусор пять раз подряд, так что просто сдайся.

- Да я вообще ничего не хотел!

- Врушка.

И когда Клена собралась активировать куб…

Бзззз

Местность изменилась. Мы стояли в каньоне, цвета ржавчины, пламенеющее красное солнце палило над нами. Ни намёка на океан четвёртого этажа.

«Ого, мы что, в Каньоне?»

Кроваво-коричневые столбы и оранжевые скалы слева и справа.

А перед нами стоял одноглазый гигант ростом более 10 метров, держа в руках дубину.

«Откуда у него нашлось дерево?»

- Грооооо, - наконец-то он заметил посетителей его жильща.

Он издал боевой клич и бросился к нам, сотрясая почву.

На крик пришли ещё пара десятков, спереди и сзади.

- Мы в зоне смерти! Садитесь на грифонов. Меруру, выиграй нам немного времени!

- Агась! Там-Там, трансформация!

Огромный Мифриловый Голем возник позади нас.

Затем, как она уже привыкла делать, Меруру забралась внутрь и стала раскидывать Циклопов в стороны.

Голем был больше. Да и сильнее. Ничего удивительного, что одного циклопа буквально кинули на сотню метров вверх.

«Он умрёт просто от падения под собственной массой. Увеличивающая каменная плита действительно впечатляет. Магические звери ранга А - ничто перед Там-Тамом.»

[Имя] Там-Там

[Пилот] Меруру

[Ранг] Мифрил

[Сила] 9000＋1800

[Мана] 9000+1800

[Атака] 9000 + 3000

[Выносливость] 9000 + 4800

[Ловкость] 9000

[Интеллект] 9000+1800

[Удача] 9000

Изначально Мифриловый Голем имеет статы по 3000.

Но, когда Увеличивающая Каменная Плита, занимавшая три слота Каменной Плиты, была вставлена в Магическую Доску, статус голема утроился до 9000.

Укрепляющая каменная плита увеличила [Атаку] и [Выносливость] на 3000.

- Потрясно!

Догора тоже был впечатлен подавляющей силой Мифрилового Голема.

- Даааа, - кричала Меруру, - Ломай! Всех ломай! Их тут ещё много, мы же в Зоне Смерти! Хе-хе-хе.

Циклопы были магическими зверями ранга А, но Там-Там легко блокировал их движения.

Высота Мифрилового Голема с Увеличивающей каменной плитой, прикрепленной к магической доске, составляла 50 метров.

На его фоне Циклопы выглядели как котята или щенки.

Остальные, работая в команде, победили монстров, которые были сбиты с ног или покалечены.

Вы победили 1 циклопа. Вы получили 7 200 000 опыта.

- О! Я повысил уровень! - Уровень Догоры вырос мгновенно почти на 40.

Подхватив Великий Топор, словно спичку, Догора понёсся в бой.

- Гроооааа!

Из-за скал и трещин вылезало всё больше циклопов.

Орда приближалась.

- Ух, вот и опыт. Давненько мы не были в Зоне Смерти. Давайте убедимся, что заработали много!

- Ннн!

Разрезая пару циклопов расцвёл Алый Лотос. Ледяное копьё пронзило ещё нескольких. Троих раздавили сомкнувшиеся скалы. Тех, что позади просто затоптали, а хитрецов, что забрались наверх и прыгнули, пронзили стрелы, или разрубил топор.

И самое главное… Никаких конкурентов!

***

コロポックル – Коропоккуру — в мифологии айнов — маленькие человечки, обитавшие под землёй и под стеблями мать-и-мачехи или белокопытника, считавшиеся камуями  растений.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Коропоккуру

http://tl.rulate.ru/book/35136/2757766