Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: [161] Падение.

[161] Падение.

.

В этом году Новый год начался с фанфарами.

.

Король скончался.

.

Все празднецтва приобрели сдержанный характер, смех прохожих постепенно стих, всё королевство было в трауре.

Были закрыты все магазины и даже подземелья — за исключением продуктовых лавок и ресторанов, необходимых для жизни людей.

.

И когда траур подошёл к концу — как и ожидалось — кронпринц стал королём.

Рифол даже разузнал что во дворце готовятся провести коронацию с размахом.

.

Впрочем Аллена не очень интересовало кто станет королём. Он о кронпринце ничего не слышал ещё с той церемонии после военного турнира и если честно не особо-то хотел.

У него были дела поважнее.

.

Прошёл месяц с тех пор, как они узнали что S-подземелье расположилось в империи Баукис.

Под давлением нарко-культа, ректор всё же согласился перевести их в Академию гномов на 3-м курсе. Но вот примут ли их на той стороне — это уже совсем другой вопрос. Похоже он уже разговаривал с ними и ответ пока неясен.

Аллену ничего не оставалось, кроме как просто ждать сообщения от ректора.

.

Академия, кстати, не смотря на весь траур, работала точно также как и прежде — без перерывов и комильфо.

В данный момент он как раз был занят своим уроком. То есть сидел и конвертировал свои запасы магических камней в листья жизни и плоды магии. Благодаря Высокоскоростному призыву после 7-го ранга такая работа стала продвигаться просто с чудовищной скоростью, пожирая его миллионный запас камней прямо на глазах.

...И вскапывая почву словно трактор.

.

Заветное колечко также восстанавливало 1% маны в секунду, так что каждые 2 минуты он тратил тысячи и тысячи маны, приобретая соответствующее же количество опыта.

Но у этого же была и обратная сторона. По сути теперь он непрерывно должен потреблять ману всё время пока бодрствует, вообще без возможности расслабиться.

Благо 4-значный мозг с этим помогает.

.

И в этот момент — когда он уже, казалось, достиг нирваны кача — из коридора вдруг донёсся некий топот.

.

*Бах!*

.

...Закончившийся грохотом распахнутой двери.

Все головы в классе как один повернулись в направлении вторженца. Даже преподаватель запнулся в своей лекции.

.

«Шварцнегер.»

.

Запыхавшийся австриец чинно проигнорировал преподавателя и сразу обратился к классу:

.

–Аллен! К ректору!! А, да, Софи с Роне тоже! А, да — и все остальные в вашей команде!!

«Успокойся, что с тобой..?»

–Ну пошли?

.

Сесиль первой начала приподыматься со своего места, вслед за чем и остальные все тоже начали вставать.

Вскоре они уже стояли перед дверьми кабинета ректора.

.

–Привёл! Объясни им всё побыстрее!!

«...Этот парень уже совсем сорвал маску чинного преподавателя и вернулся к своей личине громилы-авантюриста?»

.

Шварц даже в дверь не постучал — просто ввалился как заправский верзила в местный верзо-бар.

Восемь же студентов вслед за ним вошли в дверь куда более настороженно.

.

–Да, проходите.

.

Перед ректором на столе была разложена большая карта. И на всегда нейтральном 1000-летнем лице безморщинистого эльфа теперь, как ни странно, наблюдалось довольно необычное для него выражение.

.

–Эм, здравствуйте. Вы чего-то хотели?

.

Поскольку сам ректор стоял перед своей картой, то и остальные тоже решили не рассиживаться.

.

–......

–?

.

В кабинете повисла неловкая пауза. Ректор колебался. Или подбирал наилучшие слова?

Через некоторое время его взгляд метнулся к Софи.

.

«Что происходит?»

.

–На самом деле... Аллен, пришёл запрос на твою мобилизацию.

–"Мобилизацию"? В смысле на передовую?

«Неожиданно.»

.

Это явно не то, что он ждал услышать по дороге в кабинет. Он всё ещё думал о переводе в другую Академию, культурной экскурсии и подземелье S-ранга. Но...

.

–Именно. По соглашению Альянса 5-ти континентов, Розенхейм запросил срочное таргетированное подкрепление и королевство Латаш на этот запрос ответило.

.

На стол, один за другим, ректор выложил некоторые документы — перед Алленом, Кленой, Сесиль, Догорой и Килом.

Всего 5.

.

«Ректор назвал это "запросом", но по сути это ведь военный приказ, да?»

.

–Розенхейм? То есть мы должны отправиться в Розенхейм?

.

Ещё до поступления в Академию — с тех самых пор как ему рассказали историю Дьявола — Аллен всегда думал что будет сражаться на севере центрального континента. Где-то в империи Гиамут или бывшем королевстве Растури.

Но похоже реальность оказалась несколько сложнее.

.

Ректор перевёл свой старый взгляд молодых глаз на разложенную на столе большую карту мира.

.

–Верно. Сейчас Розенхейм находится на грани уничтожения.

–??

.

Ректор даже не обратил внимание на ошарашенное выражение Софи и продолжил:

.

–Это всё ещё информация от разведки, но в данный момент армии Дьявола вторгаются на все 3 континента. Их больше 10 миллионов.

–!!?

–Хм, и это в 5-10 раз больше чем обычно, я так понимаю?

.

Надо тут заметить, что Аллен был ещё и квалифицированным учителем истории, так что он знал что вторжения армий демонов происходят циклично каждый год — но обычно они составляют лишь по 1-2 миллиона войск. Причём 1-2 миллиона — это общее число войск вторжения на всех 3-х континентах. То есть на центральном никогда не высаживалось больше миллиона. А на остальных так и вовсе не больше 500 000.

.

–Верно. Не знаю сколько они готовились к этой волне, но в этот раз Дьявол похоже решил наконец сломить застоявшееся равновесие на фронте.

.

«Хм-м, если так подумать, в последние годы Альянсу удалось одержать немало побед. Всё из-за Героя, конечно, но... Что если не из-за него? А из-за того, что армии Дьявола всё это время просто копили силы и не посылали всех на фронт?»

.

Передовая изменилась радикально с тех пор, как туда прибыл Герой Гермиос. Он был надеждой, которую человечество наконец обрело после 50 лет отчаяния.

После появления Героя на передовой прошло где-то 8-9 лет. Всё это время силы Дьявола терпели поражения.

Но возможно эти поражения были не только из-за силы одного Героя.

.

–Теодосил, не отвлекайся. Что ты имел ввиду под уничтожением Розенхейма?? Срочный запрос на подкрепления... э-, это же не-!?

.

В этот момент Софи немного прорвало.

.

–......

.

На что ответом ей было лишь молчание. Казалось слова застряли у того в горле. Да, очень необычное выражение для 1000-летнего ректора.

.

–Теодосил! Отвечай!! Это приказ!! Её Величество в безопасности!!!?

«Хм, королева, да?»

.

Софи всегда обращалась к своей маме "Её Величество". Все эльфы конечно поклонялись Королю духов Розену, но совсем не меньшее уважение у них вызывала и сама королева.

Можно без преувеличения сказать что все эльфы идут в бой с именем королевы на устах.

.

–Тело Её Величества ещё не обнаружено.

.

Ректор наконец выдавил эти слова.

.

–!? Что за... Что за чёрт!! Что с Фортенией!? Объясни всё наконец!!!

.

Софи явно раздражала манера речи ректора, который только отвечал на то, что у него спрашивают.

Фортения — это столица Розенхейма и город, в котором жила королева.

.

–...Согласно полученным мной данным, 3 дня назад Фортения пала под натиском 3-миллионной армии сил Дьявола. Судьба Её Величества неизвестна. Последнее сообщение через магический инструмент не упоминал ничего о теле королевы.

–...

.

Формал поддержал вдруг пошатнувшуюся Софи. Но это было лишнее. Она так и не упала.

.

–По оценкам штаба в данный момент 70% Розенхейма находится под контролем Дьявола. Я лишь знаю что сейчас мы готовимся к финальной битве в южной части Розенхейма.

«Чёрт, Блицкриг прямо какой-то. И похоже Академию особо не уведомляют о новостях с фронта. В конце концов даже Академия — это всё ещё всего лишь учебное заведение в глазах генералов.»

.

Аллену казалось что даже для неожиданно большой армии противника ситуация на фронте уж слишком быстро прогрессировала.

.

–И вы хотите чтобы я туда отправился?

–...Да. Я прошу тебя ответить на этот запрос.

–Кстати, а какова ситуация на центральном континенте?

.

Если уж Розенхейм на грани уничтожения, то что с империей Гиамут?

.

–......

.

Однако ректор промолчал.

.

–А? Что? Уже прошли все крепости?

–Н-, нет. Примерно в 10 днях пути от линии соприкосновения развернулись 2-миллионные войска Дьявола. И ждут.

.

В 2 раза больше чем обычно. В этот момент в комнате раздался шепоток: "Два миллиона..?"

.

«Что? Ждут? Они не собираются атаковать одновременно? ...Стоп. Эльфийские отряды.»

.

–Простите, но информация о ситуации в Розенхейме уже была передана эльфам на передовой? Вы ведь сказали только что, что Розенхейм сейчас "готовится к финальной битве"?

.

Глаза старого эльфа были тяжелы.

.

–Теодосил. Отвечай на вопрос. Каково сейчас состояние эльфийских сил на центральном континенте?

–Положение Розенхейма уже известно на передовой. В данный момент все эльфы возвращаются домой чтобы принять участие в последнем сопротивлении.

–Ч-, что!? Без сил эльфов ведь сдержать 2 миллиона будет вообще невозможно!! Они все умрут!!!

.

В этот момент раздался голос молча слушавшей до этого Сесиль.

10 целителей в тысячном войске не просто увеличивали его силу на 1%. Это не так работает.

Даже небольшое ранение без целителя может закончится твоей смертью. То есть даже прямые потери возрастут сразу же и многократно. Плюс к тому ещё нужно учитывать что исцелённые солдаты обычно должны были возвращаться как подкрепления на фронт.

Теперь этого не будет. Что создаст ещё больший дисбаланс между войсками — что тут же приведёт к ещё большим потерям.

Количество смертей на фронте взлетит по экспоненте в течение уже нескольких дней.

.

–Хм, понимаю. Армии Дьявала на центральном континенте ждут пока у врага не останется возможностей для исцеления. Это вполне разумная стратегия.

–......

–......

–......

.

Аллен просто высказал соображения противника, которые и привели к такой ситуации на фронте.

Всевозможные стратегии по лишению противника всех благ хила были буквально одними из самых базовых, так что для него здесь не было ничего нового.

.

–...Скорее всего всё так и есть. И тем не менее, я прошу тебя ответить на запрос из Розенхейма. Я знаю как это звучит. И понимаю что это значит. И всё таки...

.

Ректор впервые за всё время склонил голову перед Алленом.

И так, собравшиеся в кабинете 9 человек в напряжённой тишине стали ждали его решения.

.

.

.

.

.

Конец 3-й главы: Академия.

http://tl.rulate.ru/book/35136/1124766

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
о движуха началась! переводчик перевод по больше!
Развернуть
#
Спасибо за перевод. Но нужна, нет, требуется большая доза глав. ;)
Пока ломка не началась.
Развернуть
#
"без перерывов и комильфо" - это авторский юмор или переводчицкий? Как бы там ни было, шутку не уловил.
Развернуть
#
И зря, я думаю что там была какая-то японская шутка, но если её дословно перевести то получается какая-то белиберда, поэтому, наверное, переводчик подбирает русские шутки по смыслу, за что отдельное спасибо, а иначе столь классное произведение превратиться в говно. Ведь кто поймет этот тонкий восточный "юмор".
Развернуть
#
Комильфо - устар.: приличный, соответствующий правилам хорошего тона.

"Академия работала без перерывов и комильфо" - то есть Академия работала без перерывов даже не смотря на то, что правила приличия вынуждали всех закрыться из-за траура.
"Без перерывов и отбросив комильфо."

Это не столько шутка, сколько, как бы... факт.
Развернуть
#
Перевод наелся и спит 4 дня. Где главы ?
Развернуть
#
Вот.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь