Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: [119] Пробуждение.

[119] Пробуждение.

.

Анализ последствий левел-апа его Призыва до 6-го уровня продолжался до поздней ночи.

.

Новая карта Духа отображала девочку в пушистом платье, а также...

.

«Э? Божественной защиты что, три штуки? Но даже на всех других С-рангах только 2... И стоп, мана?»

.

В правом нижнем углу карты было ясно отображено +50 к Выносливость и +50 к Интеллекту. Но Магическая сила не была включена в список усилений — а мана при этом у куклы есть. Такое впервые среди его самонов.

.

И 3-я Божественная защита...

.

C-дух — дух девочки:

[Вид] Дух

[Ранг] С

[Имя] Мария

[Физическая сила] 200

[Магическая сила] 300

[Атака] 290

[Выносливость] 500

[Ловкость] 350

[Интеллект] 500

[Удача] 210

[Божественная защита] Выносливость 50, Интеллект, 50, Физическое сопротивление

[Навыки] Психо

.

«Да уж, прям натуральная куколка — на вид лет 5 и миленькая такая... Вроде не должна быть здоровой 8-метровой дылдой, так что попробовать призвать? Мария, Призыв.»

.

И вслед за этими словами перед ним предстала девочка в платье на западный манер времён Просвещения — 30 сантиметров в высоту.

.

[Господин Аллен, приятно познакомиться. Благодарю что соблаговолили призвать меня.] [1]

.

Парящая в воздухе керамическая девочка совершила глубокий парящий реверанс. ...Сквозь неё даже стену видно.

.

–гОворит!!

.

Он впервые слышал голос своего самона. Надо изучить и других — может ещё кто-то из С-ранга заговорит.

.

[Фу-фу, говорю.]

.

Хвастается прям с такой прелестной улыбкой на лице. Ладошки учтиво сложены на талии, но грудь слегка выпятилась — похоже рада что сумела удивить его.

.

–Отныне тебя зовут Мария. Рассчитываю на тебя.

[Благодарю что одарили меня именем, господин.]

.

«Хм-мхм, статы довольно высокие, Интеллект Усиляемый и даже говорит. Похоже будет полезной для защиты базы...»

.

Обычно за безопасностью их резиденции следят с неба его Е- и D-птицы — в конце концов этот мир не так уж и безопасен. Особенно эта улица, переполненная авантюристами. Дом, в котором живут всего 4 ребёнка — возможно окажется слишком аппетитной целью для некоторых сорвиголов. К тому же что может случиться если его опять не будет рядом?

Так что он во все времена держал над домом наблюдение с воздуха.

.

Но что если у него появится самон с высоким Интеллектом, маленький и неприметный? Количество его самонов уже выросло до 60, да и если понадобятся вкрай — он всегда отозвать их может в любой момент, так что оставить 2-3 на базе для него не будет бременем.

.

[Господин Аллен? Что-то не так?]

.

И пока он погрузился в свои мысли, Мария не нашла ничего лучше как подлететь прямо к его носу и начать его рассматривать.

.

–Нет, ничего. Так собственно, Мария — ты, получается, можешь проходить сквозь стены?

[Э? Стены..?]

.

Вслед за этими словами его новый С-дух полетел прочь и врезался лицом прямо в дверь. Голова погрузилась в дерево. И когда она ту вынула, дыры там, как ни странно, не оказалось — так что похоже его догадка была верной.

.

–Отлично, вот как значится тут, да?.. Это будет полезно даже в подземелье.

.

Кроме духов у него ещё есть рыбы землеплавающие, но с ними проблема другая. Они слепые как кроты. В подземелье слишком темно чтобы использовать их для разведки. А вот у С-духа однозначное есть потенциал.

.

«Хм, эго, да..? Нужно бы более тщательно в будущем следить за своими действиями — у неё, похоже, будут свои мысли по поводу...всего. Хм-м, интересно, ладно, дальше что?»

.

А дальше у нас Пробуждение.

.

С-духа своего он пока оставил в комнате летать, а затем создал 1 карту Н-гадов. Денка всегда был его незаменимым подопытным кузнечиком.

.

«Так, отлично. Пробуждение!»

.

И в этот момент бесцветная часть карты вдруг окрасилась сразу всеми цветами чёртового спектра.

.

«О-о-о! Что-то тут уж точно пробудилось... Хорошо, Денка, Призыв!»

.

Сразу вслед за его словами перед ним на полу появился Н-гад. ...Аллен сразу же стал проверять что с ним не так.

Но судя по виду в нём ничего не изменилось, так что он обратился к Книге:

.

[Вид] Гад

[Ранг] Н

[Имя] Денка

[Физическая сила] 3

[Магическая сила] 0

[Атака] 2

[Выносливость] 5

[Ловкость] 5

[Интеллект] 1

[Удача] 2

[Божественная защита] Выносливость 1, Ловкость 1

[Навыки] Прыжок

[Пробуждение] Рой

.

«А? Целая новая строка? То есть...это дополнительный навык даёт?»

.

Он пробежался взглядом по Статусу других самонов в Книге и, как и ожидалось, там такого не было.

.

«Ладно, так что, больше ничего тут не понять? Хм-м, но "рой", да? Раз уж узнал имя навыка, то...может заодно попробовать? Денка, Рой.»

.

Н-гад бросил взгляд сюда и исказился.

.

А затем...

.

–Г-!?

.

Один Н-гад вдруг превратился сотню. Крупная саранча буквально заполонила всю комнату — будто он в плохом сне вдруг очутился.

.

–Ст-! Всё, всем вернуться!!

.

Отреагировав то ли на его слова, то ли на его желания, но рой вдруг испарился.

.

–Ф-фу-у-у. Прямо что-то невероятное увидел... ......Ещё раз попробовать?

.

Собравшись с мыслями, он решил снова попробовать навык Пробуждения — и в этот раз за всем повнимательней понаблюдать.

.

«А? Ничего не выходит...»

.

Он попробовал активировать навык ещё раз, но ничего не получилось. Аллен задумался в чём может быть причина.

.

«Хм-м, для начала может создать ещё одного Денку и попробовать заново?»

.

Быстро Создал новую карту и применил Пробуждение. Появилось ощущение расходуемой маны — так что похоже по крайней мере Пробуждение накладывается без проблем.

.

«Итак, ещё разок?»

.

Глубокий вздох и......"Рой." - комнату тут же заполонили полчища саранчи. Он тут же всё прервал и вернул Н-гада в карту.

.

«То есть с новой картой активируется без проблем. Хм, ну что, на этом проверку можно завершить, полагаю?»

.

Результаты проверки навыка Пробуждение:

-Потребление маны — 100.

-(Предварительно) Навык Пробуждения можно использовать только 1 раз на карту.

.

Требуется проверка:

-Возможно ли использовать навык Пробуждения дважды если пройдёт достаточно времени?

.

Даже после всех этих экспериментов ещё не факт что навык Пробуждения можно активировать только раз на карту. И это действительно необходимо проверить — в конце концов не все его самоны такие удобные как Денка. Если в будущем у него появятся самоны А-ранга, для Создания которых понадобится камень чёртового дракона, то этот дополнительный особый навык окажется просто невероятно затратным.

Пока что хотя бы проверим нет ли у него кулдауна.

.

Как-то...такое ощущение что чем мощнее навыки даваться будут в будущем, тем больше будет на них ограничений — вроде того же кулдауна.

.

«Так, ладно, теперь надо, собственно, проверить эти навыки Пробуждения для каждого из самонов.»

.

По сравнению с обычными особыми навыками самонов, навыки Пробуждения кажется будут куда сильнее. А значит и изучить их нужно куда подробней.

.

В этот раз он Создал Н-зверя.

.

[Вид] Зверь

[Ранг] Н

[Имя] Чороске

[Физическая сила] 5

[Магическая сила] 0

[Атака] 5

[Выносливость] 2

[Ловкость] 3

[Интеллект] 1

[Удача] 2

[Божественная защита] Физическая сила 1, Атака 1

[Навыки] Бег

[Пробуждение] Крысиная формула

.

«Ага, Крысиная формула значит. ...Какое-то нехорошее у меня предчувствие от этого скила.»

.

Он быстро призвал крысу и использовал навык Пробуждения, после чего...1 крыса стала 2-мя. Потом 4-мя, 8, 16......и наконец около сотни.

.

–Это, блин, разве не то же самое!?!?!!

–Да сколько шуметь-то можно — совесть заимей!!!...........чё это?

«...Не входи в чужую комнату без разрешения, будь добра.»

.

Сесиль стояла в дверях в одной ночной рубашке. И обводила медленным взглядом комнату Аллена, доверху заполненную крысами.

.

–Арен, что там? - о, и сит-лорд пожаловал.

.

Кроме того в коридоре послышались ещё шаги. Догора, отчаянно игнорирующий до сих пор всю суматоху в его соседней комнате и усиленно пытающийся уснуть, наконец не выдержал и тоже затопал в сторону его двери.

.

–......что ту-гхУ!!!

–Сто раз же говорила — одевайся!!!!

.

Подошедший к комнате Догора тут же получил по фейсу от багрового ястреба. ...Прям по настоящему багрового на этот раз.

Хотя если честно, Аллен думает что Догора в таком виде каждое лето бродил по всей деревне.

.

[Господин Аллен? Это ваши знакомые? Или мне стоит..?]

–Друзья. Так что ты тоже с ними ладь, хорошо, Мария.

[Всенепременно.]

.

Улыбается...

Нравится всё это, да, чёртова садюга?

.

.

.

.

.

[1]: Интересный факт: когда Мария говорит, она всегда заканчивает фразу учтивым "-десу" — например: "Благодарю что соблаговолили призвать меня-десу." Но вместо обычных слогов алфавита хираганы используется алфавит для иностранных слов — катакана. И это "-десу" в катакане созвучно с "-death" — то есть "-смерть".

Понятия не имею как это адаптировать в переводе, так что просто держите в голове что в конце каждого предложения она произносит тихо: "СМЕРТЬ!!!"

http://tl.rulate.ru/book/35136/1004001

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Death'су
Развернуть
#
- Всенепременно умри'су.. кха-кха Десу
xD
Развернуть
#
ооо!.. это патентованная фишка Санаэ Дэкомори (Sanae Dekomori) из "Чудачество любви не помеха!" (Chūnibyō demo Koi ga Shitai!), дэс!
Развернуть
#
Разве она была куклой? Вот Суйсейсеки из "Rozen Maiden" -- кукла.
_
Развернуть
#
Суисейсеки милашка и у неё обычное "дэсу".. Дэкомори же намерено выделяет интонацией "дэс"... куклой для этого быть не обязательно, только чуни =)
на ютубе есть забавные дэсу-песенки от обоих..
находятся по запросам "suiseiseki desu" и "dekomori desu".. здорово настроение поднимают =)
Развернуть
#
Если вы внимательно посмотрие на главу, под которой эта ветка комментариев... то речь идёт о кукле.

(сарказм) Мне кажется, что есть более очевидная отсылка, чем барышня из чунибьё. (/сарказм)
_
Развернуть
#
А разве по канону в этот момент не должна была зайти его мама - чтобы затоптать саранчу в 3й раз =))) ?
Развернуть
#
ООО, криповая кукла-убийца из ужастиков! Ха-ха! Круто! 😁
Развернуть
#
Desu можно заменить на "тлен". Смысловая нагрузка схожа
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь