Готовый перевод A Serenade for the Innocent / Серенада для невинных: 38 Причина, по которой они здесь

Рингмастер открыл дверь своего фургона, чтобы показать продукты, которые были в нем. Когда он это сделал, все остальные задохнулись в страхе, так как он, наконец, раскрыл настоящую причину, по которой они здесь находятся.

В своей основе Организация все еще является бизнесом, хотя они также предлагают развлекательную часть для участников своей купеческой программы перед реальным процессом покупки. Это действительно сложный процесс, и даже несмотря на то, что я уже давно являюсь членом Организации, я все еще не понимаю, что значит быть их настоящей частью". Все, что я знаю, это то, что когда я учился в колледже, дверь появилась передо мной, в то время как я страдал от самой низкой точки в моей одинокой жизни. Там меня приветствовал тогдашний вновь набранный Ringmaster как своего первого клиента. Он сказал мне, что может продать мне то, что мне нужно в тот момент, и много других вещей, которые я хотел бы иметь в своей жизни, если я просто соглашусь быть частью их Организации в качестве члена. В трансе, похожем на сон, когда я не знаю, чего я хочу в жизни, или если то, что я вижу, реально, я согласился, даже не зная, о чем я согласился. Затем он дал мне продукт, я немного поговорил с ним, а затем ушел, воспользовавшись той же дверью, в которую входил. Когда я, наконец, понял, что то, что я видел, является частью искаженной реальности, я понял, что я сделал, и начал задавать вопросы, на которые никогда не будет ответа. Однако, когда я купил продукт, который Ringmaster дал мне, по каким-то причинам, все снова стало лучше в моей жизни, и я начал испытывать беспрецедентный бум в моей академической карьере. В тот день, когда я познакомился с ним, я больше никогда не нахожу спад в своей жизни. Я никогда не забывал о нем, но он больше никогда не появлялся.

До следующего года.

Именно тогда Мастер Рингмастер объяснил мне, что членство, о котором я договорился, - это членство, в котором дверь будет появляться передо мной каждый год. Тогда я начал понимать, что я только что сделал.

Я стал частью того, чего я явно не понимаю.

Мастер Рингмастер представился Лукасом, и, насколько мне известно, я единственный, кто знает, что его зовут Лукас. Тем не менее, я не уверен, что это его настоящее имя. Затем я представился, но он сказал, что нет необходимости в такой вещи, потому что он уже знает все о моей жизни, которую я странно принял, как если бы это было то, что я ожидал с самого начала. Я вспомнила, как удивился Лукас, когда он увидел, как случайно я сразу же приняла этот факт. Я действительно думаю, что те дни, когда мы впервые встретились, были самыми прекрасными моментами в нашей жизни. В эти дни мы почти не разговариваем, потому что у него сейчас много членов, и все они хотят купить что-нибудь в Караване. Конечно, он будет развлекать тех других членов, а не меня, которые уже перестали покупать продукты с давних пор вместе с Вероникой. Мы оба просто остаемся здесь из-за правил и потому, что мы хотим наблюдать за казнями. Нам всегда нравится, как удивительно будут выглядеть казни.

Я думаю, что эта импровизированная казнь, которую мы провели в этом году, стала для Лукаса способом напомнить мне, что я все еще являюсь частью его жизни. Это оправдание для нас обоих, чтобы передать друг другу послание, но мы оба даже не знаем, что это за послание.

Возможно, я слишком много думаю обо всем этом. В конце концов, я не знаю всего о Лукасе, и он ясно показал это, когда прикоснулся ко мне раньше. Я почувствовала ощущение, которое я редко чувствую, когда прикасаюсь к чужим рукам. Я чувствовала от него только то, что меня завораживает, и это даже не завораживает в метафорическом смысле, это ощущение буквально прорывается сквозь меня, как молния. Я дотронулся до рук Вероники, пока мы оба смотрим на людей вокруг Ringmaster, но она явно не обладает той же силой, которой обладает прикосновение Ringmaster.

Возможно, в этом году Лукас просто наказывает меня за то, что я недостаточно хорошо справляюсь с работой в этом году. Возможно, это его способ сказать мне, что я могу быть единственной мертвой сейчас, но я жива только из его уважения ко мне только потому, что я его первый клиент.

Я тоже виноват. Не похоже, что правила сложны. Их довольно легко понять, и они всегда есть у меня в голове во всем, что я делаю в жизни. Лукас представил мне законы в пяти простых разделах, которые он перефразировал так, чтобы я мог легко их прочитать.

Раздел 1: Не говорите об Организации за дверью. Наказание будет применяться к членам, которые обходят этот раздел. 

Раздел 2: Члены Церкви должны посещать все сессии ежегодно, даже если они не делают покупку. Каждый член может приобрести только один тип товара каждый год. Наказания будут применяться к тем членам, которые обходят эту секцию. 

Раздел 3: Организация будет требовать, чтобы каждый член выполнял "рутинную работу" на благо Организации и ее членов каждый месяц. От членов Организации всегда будет требоваться выполнять упомянутую "рутинную работу" как можно быстрее. Наказания будут применяться к членам Организации, которые будут действовать в обход настоящего раздела. 

Раздел 4: Члены должны проявлять уважение к другим членам и к персоналу, представляющему Организацию. Наказания будут применяться к членам, которые действуют в обход настоящего раздела. 

Раздел 5: Не задавайте вопросов. Требуется полное сотрудничество со стороны Членов Организации. Наказания будут применяться к членам, которые действуют в обход настоящего раздела. 

Я видел, как многие люди получали наказание за несоблюдение третьего правила, и даже видел, как многие умирали за отказ выполнять работу по дому. Несмотря на то, что часто это просто прозаичные вещи, например, приносить что-то в определенное место, это все равно может быть довольно обломным, особенно для такого занятого человека, как я. Конечно, я выполняю все свои обязанности, но я не обязательно делаю их так быстро, как мог бы, что они ожидают от меня того, что я сделаю, как указано в правиле. Возможно, я действительно только должен был быть наказан, но они не ожидали, что я буду наслаждаться этим так же сильно, как я.

Тем не менее, я все еще благодарен Лукасу и Организации. Они все еще помогают моей жизни, насколько это возможно, и я уверен, что они также хорошо заботятся обо всех своих членах. В конце концов, они в основном предлагают свои услуги и свою продукцию бесплатно, и единственное, чего они ожидают от нас, это нашего полного сотрудничества раз в месяц, полное раскрытие их услуг, и бесспорное отношение. Опять же, некоторые люди просто не могут соблюдать это правило, даже если они получают удовольствие от щедрот и великих продуктов, которые Организация предлагает им. Кто-то с готовностью раскрывает информацию за пределами Организации, кто-то с готовностью отсутствует на своей сессии, кто-то начинает задавать вопросы, которые им не следует задавать, а кто-то, как и я, опаздывает на месячную работу. Я видел, как многие люди умирают в моей жизни, и большинство из них - это люди, которые просто не могут следовать проклятым правилам.

На самом деле, у меня есть теория, что причина, по которой Организация пытала Джорджа, прежде чем, наконец, убить его в этом году через пять лет, заключается в том, что он узнал что-то, что он не должен знать от кого-то в Организации. Сейчас я не видел, чтобы Организация активно использовала ежегодные сессии для того, чтобы избавиться от людей, которые нюхают их следы, но они сделали это с Джорджем; возможно, они сделали это и с кем-то другим.

Вероятно, они делали это постоянно.

Однако, я просто не могу понять, почему можно хотеть скомпрометировать их членство, будучи достаточно глупым, чтобы нарушить эти проклятые правила. На самом деле, у нас редко случаются ежегодные убийства, которые мы часто делаем в суде до этого. Обычно мы просто покупаем у Рингмастера и уезжаем, но количество людей, у которых хватает смелости обойти Организацию, увеличивается с каждым проклятым разом, пока я, наконец, не предложу Лукасу одну простую вещь.

"Почему бы нам не провести публичную казнь?"

Ему понравилась идея. Ему очень понравилась идея. В следующем году, когда я предложил ему эту идею, он построил пользовательскую платформу в середине года. Она поднимается, когда происходит казнь, и опускается, когда в ней нет необходимости. [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...] [...] [...]  

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]  [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]  

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...]  

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...]  

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

http://tl.rulate.ru/book/35095/894992