Готовый перевод A Serenade for the Innocent / Серенада для невинных: 136 ВЗБОДРИЛИСЬ!!! ОТКРЫТЬ ДВЕРЬ!

Мы когда-либо шли так тихо в стеклянном коридоре, который приведет нас к следующему району. Никто на самом деле не говорил, но я думаю, что это больше связано с тем, что никто из нас не хочет быть частью этой проклятой херни, которая только что произошла раньше. Типа, мы все просто хотим закончить разговор о том, как эти два ублюдка, Фрэнсис и Кирстель, в одиночку вызвали смерть моей главной суки Кайзер.

Чёрт!

Никогда бы не подумал, что ругаться будет так здорово! Теперь, когда я произношу эти запретные слова в своей голове, я чувствую, что поднялся в царство выше, чем сами небеса. Никогда не хотел говорить эти проклятые слова, такие как трах, сука и прочее дерьмо, потому что я знаю, что моя мама надерёт мне задницу так охуенно сильно, что я начну просить уже быть на другой стороне. Тем не менее, теперь, когда я попробовал запрещенное яблоко, хотя я знаю, что не имею права говорить их, я все равно не могу остановить себя. Это слишком охуенно весело!

"Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ТАКОЙ БОДРОЙ!"

ДА! ME TOO!

Подожди, что?

"Кто это сказал?" Я произнесла, когда оглядывалась на людей, идущих позади меня. Я все еще чертовски зол, когда эти сукины дети решили, что они убьют мою главную сучку вот так, и теперь я должен заставить себя глубже анализировать! Я не так много думал после смерти жены, а для такого занятого человека, как я, это время уже, блядь, давно прошло, даже если это всего лишь, типа, неделя или что-то вроде того. Чувак, мне насрать! Я так охуенно устал, и я так охуенно нервничаю, если все эти розыгрыши, что все виды адского пламени сейчас бегают у меня над головой.

"Я!" Полицейский ответил той же глупой улыбкой, что и всегда. Видя, как он выглядит, это просто добавляет мне ненужного напряжения, и я, блядь, не живу ради этого!

"...почему?" Я тоже не знал, почему я сказал это слово, или почему я спросил его с такой усиленной формой снисхождения.

"Я только что!" Полицейский просто ответил насмешкой. Так как мы оба не участвовали в этом дурацком игровом шоу в последнем районе, я до сих пор не знаю, как зовут этого сукиного сына, и это заставляет меня как-то опасаться его. "Я просто хочу это сказать! Есть ли какая-то причина для того, чтобы я что-то сказал, мне действительно нужно спрашивать твоего разрешения? ".

Тишина захватила всех нас, когда я остановил свои шаги, направляя свой взгляд на него. Снаружи я показываю выражение абсолютного небытия, но внутри я уже рву этот кусок дерьма с нечеловеческого лица в мясорубке.

"Нет, ни в коем случае," Я ответил спокойно с саркастической улыбкой, продолжая идти вперед по стеклянному коридору.

Из ниоткуда, пока мы шли к двери, которая стоит всего в нескольких метрах от нас, несколько приглушенных звуков внезапно раздались из всех вокруг нас. Нет, это не совсем верно, это больше похоже на чертовски отвратительный рык многих диких зверей по ту сторону белой двери соседнего района. Это звучало так охуенно бесчеловечно, как звук бесчисленного множества людей, купающихся в бесконечном пламенном море страданий в аду. Это почти невозможно хорошо объяснить, потому что звук кажется слишком рассеянным и разнообразным, но в то же время он однообразен каким-то неизвестным образом. Все, что я могу сказать наверняка, это то, что эти звуки - это отчетливые невыносимые крики многих людей, гудящих одновременно. Они звучали так, как будто они находятся внутри этой комнаты, так как все они выпускают из себя страдания, которые они чувствуют всем сердцем. Для меня все, кроме этого факта, является абсолютной тайной. 

"HOW LOOOOOONG!!! КАК ДОЛГО МЫ ДОЛЖНЫ ОСТАВАТЬСЯ ЗДЕСЬ!?" Один из голосов, который звучал так, как будто он исходил от старика, звучал среди бесконечных других похожих голосов.

"ЗАЧЕМ ВЫ НАС СЮДА ПОСАДИЛИ!? ЧТО МЫ СДЕЛАЛИ, ЧТОБЫ ЗАСЛУЖИТЬ ЭТО!?" Еще один голос из бесчисленных невыносимых стенаний особенно хорошо звучал для меня, потому что он звучал так, как будто это голос девушки.

"LET ME OUT! LET ME OUUUUTTTTT!" Глубокий и хриплый голос вскоре последовал, в то время как другие звуки продолжали плакать, плакать и умолять.

Затем мы медленно подошли к двери, ведущей в следующий район, и я дрожащими руками протянул к ней руку. Даже я знаю, что бы здесь ни происходило. Затем я крепко схватился за дверную ручку в центре двери, прежде чем услышал эхо-звук того, что звучало как сирены, внезапно зазвонившие по всей внутренней стороне двери.

Затем раздался голос, похожий на старый и царапающий звук динамика, который, должно быть, был внутри комнаты. "Еще немного... подождите еще немного... " Голос наполнен таким количеством статической и шумовой обратной связи, что я не смог определить, был ли это голос мужчины или женщины. Однако, что я точно знаю, так это то, что он звучит так монотонно и роботизировано, что это определенно компьютерная речь.

"NO MOOOORE!" Голос, который звучал, как будто кто-то с больным горлом, говорил, а затем он громко кашлял, как человек на смертном одре.

"МЫ БОЛЬШЕ НЕ МОЖЕМ ЖДАТЬ! ПОЖАЛУЙСТА! УБИЙТЕСЬ США! МЫ ЛУЧШЕ УМРЕМ ВМЕСТО ЭТОГО! "

"ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ УБЬЕШЬ МЕНЯ!?"

"LET ME OUT! ПОЗВОЛЬ МНЕ УЙТИ! "

"OOH-WA-AH-AH-AH!"

"Ч-что за хуйня там творится, отец?" Продавец спросил меня, когда переезжал рядом со мной. Затем он постучал мне в спину, похоже, что не винит меня за то, что я колебался, чтобы открыть дверь.

"Я... простите... " Я произнесла слабо, когда проглотила слюну дрожащими глазами. "Я тоже не знаю, что лежит за этой дверью..." Я сказал как можно реже, но при этом крепко держался за дверную ручку.

"Это звучало как..." Кирстель прошептала с колебательным голосом. "Там как будто есть люди. " Ну, не дерьмо, сука! Спасибо за твой проницательный комментарий. ЧЁРТ ВОЗЬМИ! Хотел бы я пришить ей губы плотно, чтобы она перестала быть такой надоедливой маленькой пиздой.

Ооо! Ух ты! Это был первый раз, когда я произнесла слово на букву "С"! Я чувствую себя такой грязной и дьявольски испорченной, но почему-то мне кажется, что я совсем не сделала что-то не так! Со мной определенно что-то происходит!

"Почему бы вам не открыть дверь, отец? Давайте посмотрим! " Полицейский взволнованно произнес, когда заикался, чтобы трепетать, как школьница, которая просто не ждет увидеть лицо ее влюбленности.

"Ну..." Я сказал перед тем, как медленно постучать по лбу рукавами рясы. "Почему бы и нет? Давай сделаем это! "

Потом я открыл дверь.

Что приветствовало нас, так это кучка людей, зажатых в большой комнате с гладкими стенами из серого камня. Все люди в этом районе были похожи на кровожадного незнакомца, которого мы встретили в первом районе. У них у всех вьющиеся волосы, жирная кожа, окровавленные тела, почерневшие зубы, сумасшедшие глаза и сгорбленные спины. На полу много костей маленьких животных вместе с затвердевшей красной и желтой жидкостью; на стенах даже можно было найти немного белого и коричневого пятна. Я могла сказать, что эти пятна - это моча, сперма и дерьмо только по слиянию различных зловоний, переплетающихся, как многие струны в воздухе. Эти струны мучительного запаха затем проникли в наши носы и проткнули мои отверстия так чертовски ужасно, что я мог с уверенностью сказать, что я чувствовал себя оскорбленным только запахом этой области. Несколько царапин застряли по всей каменной комнате, а некоторые даже на потолке. Сразу после открытия двери все эти отвратительные ебаные лица смотрели на нас с разной степенью испуга и вздрагивания. Однако это шокирующее выражение их лица быстро угасло, как только они направили свои глаза на нас. Кровавые незнакомцы, стоявшие до нас, теперь запирают на нас свои красноватые и слезящиеся глаза, когда они приседают на полу, как будто собираются посрать. Некоторые даже грызли ногти, в то время как другие царапали почерневшие лица. 

"PEOPLEEEEEESSSS!"

"ОНИ ЗДЕСЬ! НАШИ МОЛИТВЫ УСЛЫШАНЫ! "

"ОНА ДАЛА НАМ ТО, ЧТО МЫ ИСКАЛИ!"

"LET ME OUT! ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ УЙТИ!"

"НАКОНЕЦ-ТО ПРИБЫЛ НАШ МЕССИЯ!"

Они медленно встали, когда увидели нас, как улыбки стали прокрадываться мимо их лиц.

И они побежали к нам! Они все делали это, громко смеясь, с протянутыми к нам руками.

Однако мой инстинкт выбил меня из колеи, и я быстро выбил дверь, громко стуча по всей комнате. Затем я использовал свое тело, чтобы остановить открытие двери, когда я заметил, что дверь не может быть заперта с нашей стороны.

"ВОЗЬМИ НАС, СПАСИТЕЛЬ!"

"МЫ ХОТИМ УЖЕ ПОДНЯТЬСЯ!"

"МЫ ЗНАЕМ, ЧТО ТЫ ТАМ, АНТОНОВА!"

Твою мать. ТВОЮ МАТЬ! ЧЁРТ! БЛЯДЬ!!! ЧТО, БЛЯДЬ, ПРОИСХОДИТ!?!

http://tl.rulate.ru/book/35095/1028716