Готовый перевод Urban Carefree Sovereign / Беззаботный Городской Государь: Глава 15

У Чэнь Юйфана были довольно хорошие отношения с одноклассниками . Все девченки были готовы сблизиться с ним не из-за его семейного происхождения, а из-за него самого. Они часто хвалили  его, говоря, что у  Юйфана  хорошая семья, он  удачлив и отлично учится. В отличии от других, он не был слишком высокомерным, как дети государственных чиновников.

Иногда он даже помогал  студентам, как парням, так и девчёнкам,  как в  учёбе так и с другими проблемами через связи своей семьи, поэтому он был так популярен среди сверстников. Когда распространилось известие о церемонии помолвки, многие девушки одновременно заявили, что Цзинь Хайян дура. Где в мире она найдет такого хорошего парня?

Увидев, что  Чэнь Юйфань заходит в класс, они были  очень удивлены. Однако он не был взволнован , и это заставило их почувствовать облегчение. Но, все таки, было  немного странно, что Чэнь Юйфань ничего не сказал.

При нём  никто не осмелился упомянуть о вчерашнем событии. Может потому, что боялись подорвать самооценку самого лучшего парня в классе, или, может быть, вообще не хотели об этом упоминать. Однокурсницы боялись, что  как только  вспомнят об этом, их захлестнут  эмоции  и они жестоко нападут на таких девушек, как Цзинь Хайян.

Прямо сейчас рядом с  Юйфаном сидели три человека из того же общежитии, что и он. Хотя Чэнь Юйфань недолго жил в общежитии, они все еще оставались приятелями. Поэтому, когда ребята задавали ему вопросы, то не боялись, что у Юйфана испортится настроение.

Что касается этой ситуации,они  были хорошо осведомлены обо всём, но не задавали много вопросов, и Чэнь Юйфань был им премного благодарен .

Юноша, с красивым бледным лицом , был главным начальником общежития,поскольку он был самым старшим. Его звали Фэнг Юаньчже. Темнокожий парень, похожий на мужчину с северо-востока, был Лао Эр, но ему, похоже, не нравилось его имя . Его назвали Джи Цзяньцай, но ему больше нравилось, когда его звали Блэки.

Что касается того парня, который был  худой, как сухое бревно, это  был Старый Третий, которого звали Цай Юэвэй. Все называли его овощной сумкой или гарниром.

Ребята  из общежития были немного странными. Никто из них, не упомянул ситуацию,что сложилась в  доме Чэнь Юйфана. Если бы они ничего не спросилии,  Юйфань и не стал бы рассказывать, потому что, в конце концов, у каждого были свои секреты.

   Юэвэй  и Цзяньцай были довольно возбужденными. Тонкая рука и черная рука непрерывно касались лица Чэнь Юйфана, удивленно щелкая языком: «Старый четвертый, ты потерял контроль над своим сердцем и пошел на пластическую операцию? Но это не похоже на то, что сделано из силикона».

 Юйфань в раздражении оттолкнул их и сделал вид, что злится:" Идите к черту!"

Они громко рассмеялись, и это конечно привлекло взгляды бесчисленных девочек, а также взгляды некоторых парней. Тем не менее, большинство их взглядов были прикованы к лицу Чэнь Юйфана. Глядя на юношу, который только что был брошен и опозорен любимой, трудно было понять, как он может быть таким спокойным и уравновешенным. По крайней мере, на первый взгляд, всё было так, поэтому все испытали облегчение.

"Старый четвертый, твоя близорукость излечена?"‑ Спросил Блэки.

Чэнь Юйфань очень спокойно кивнул: «Я хорошенько порыдал и все как рукой сняло!»

"Слёзы ‑ это такая волшебная вещь?" «Почему бы и мне не поссориться, разбить своё сердце , и посмотреть, смогу ли я заставить мои кристально - огненные глаза плакать ярче!»‑ Сяо Цай сказал это с улыбкой,он изо всех сил старался открыть свои маленькие глазки, как будто он шутит, но у него это плохо получалось. 

Внезапно  Юйфань пристально посмотрел на Фэнг Юаньчжэ, и произнес: «Босс, не напрягайся в ближайшем будущем, кажется, что твоя почка немного захворала!»

http://tl.rulate.ru/book/34974/816366