Готовый перевод S-RANK IN ANOTHER WORLD / S-Ранг в другом мире: Глава 3

Я все еще был в пустоте, глядя на богиню. Посмотрев на нее с минуту, она начала объяснять мне все об этом мире.

Первым делом эта богиня принялась объяснять мне географию этого мира.

В этом мире было 5 стран, две страны человечества под названием Эзантен и Вестрейн , страна зверолюдей под названием Зентрофенир, страна демонов под названием Рантрен и карликовая страна под названием Айронфост

- Простите, что спрашиваю, но где живут эльфы?"(Суиджиро)

- Эльфы обычно остаются в лесу под названием Флорист, к северу от королевства демонов. Они обычно очень изолированы от общего населения из-за их сильного таланта к магии. Многие из них по этой причине порабощены."(Изабель)

Очевидно, рабство существует в этом мире, так же как и в моем предыдущем мире. Я никогда не любил рабство, поэтому даже на мгновение не задумывался о том, чтобы приобрести раба. 

Богиня продолжила объяснения, на этот раз используя магию и оружие в этом мире.

Существует 6 типов элементов. Огонь, вода, ветер и Земля. Существует также темный элемент, который используется демонами, и светлый элемент, который обычно используется священниками и волшебниками исцеления.

Оружие, используемое в этом мире, в основном примитивно, такие как мечи, копья, топоры и луки.

В моем предыдущем мире я использовал меч, но я не использовал технику меча. Я наложил магию на свой меч с помощью заклинаний и полагался на подавляющую силу. Только благодаря одному этому таланту мне удалось подняться на вершину, в S-ранг.

Похоже, в этом мире тоже есть искатели приключений. По словам Изабель, есть только 2 искателя приключений S-ранга, один из них работает на королевскую семью в качестве охранника, а другой не был замечен в течение многих лет после того, как отправился в приключение. Многие считают, что он умер, но другие считают, что он просто хотел путешествовать по миру и не останавливался ни в одном месте.

-Теперь перейдем к системе уровней."(Изабель)

-Я этого и ожидал."(Суиджиро)

Я был очень обеспокоен системой уровней. Хотя есть вероятность, что я не смогу использовать силу, как новорожденный, но концепция кажется очень интересной.

- Попробуй сказать "статус"."(Изабель)

"Статус."(Суиджиро)

Как только я произнес это слово, передо мной появился слегка голубоватый и прозрачный экран. На нем было написано:…

Имя: Ямада Суиджиро

Уровень: 81

Возраст: 36 лет

Раса: Человек

Cила: 8899

Ловкость: 6654

Интеллект: 2895

Мана: 1632

Это была очень простая система. у нее был мой уровень, который в настоящее время составляет 81, а не 1, поэтому я думаю, что это статус из моего старого мира, а не моего нового. Был ли я очень силен или, может быть, слаб?

-Это статус из моего предыдущего мира, верно? Был ли я сильным?"(Суиджиро)

-Ну, если ты думаешь так через человека с таким статусом, как у тебя, это редкость, однако для таких богов, как я, ты просто жук."(Изабель)

В ее словах прозвучал озорной подтекст, когда она произнесла это саркастическое замечание с озорной улыбкой на губах.

-А каково же тогда ваше положение? "(Суиджиро)

-Хммм... Я не вижу, почему я не могу показать тебе. Посмотри."(Изабель)

Имя: Изабель

Уровень: 999

Раса: Бог

Возраст: 1874 год

Сила: 89654

Ловкость: 71326

Интеллект: 98521

Мана: 102369

Я потерял дар речи... это уже за гранью абсурда. Эти числа нельзя сравнить с моими, ибо они намного превосходят то, что можно было бы сказать, сравнивая их, и это сделало бы меня посмешищем. И действительно ли ей было 1800 лет?

- Хихихихи, а ты как думаешь?"(Изабель)

Она спросила меня об этом после того, как показала мне свой статус и саркастически рассмеялась. Неужели она не видит, что это слишком необычно для меня?

- Кхэ кхэ... ну, вы очень сильная, конечно."(Суиджиро)

- Хихихи ... Кажется, ты все понял."(Изабель)

В конце концов, я не могу сравнивать себя с Богом, да?

-Ну, хотя твой статус очень необычен для человека, ты не будешь иметь его в своей другой жизни. В твоей новой жизни, когда ты откроешь свой статус, твое новое имя появится вместо твоего нынешнего имени "Ямада Суиджиро", и твой статус будет сброшен до обычного значения по умолчанию этого мира " (Изабель)

Конечно, я знал, что это будет так, потому что это было бы ненормально для новорожденного иметь силу 8000. Ну, я принял это, потому что был полон решимости стать еще сильнее, чем сейчас, в этой новой жизни.

---------------------------------------------

После предыдущих объяснений богиня продолжала произносить речи о чудовищах мира. Например, как драконы являются существами, которые превыше всего, и что в этом мире магия и люди намного хуже моего предыдущего мира. Люди здесь не настолько сильны.

Я мог бы использовать свой предыдущий опыт, чтобы подняться на вершину этого мира.

-Ну, тебе пора перерождаться, надеюсь, у тебя будет хорошая новая жизнь."(Изабель)

- Спасибо, я надеюсь когда-нибудь снова увидеть вас."(Суиджиро)

- Хи-хи-хи, я уверена, что ты увидишь меня в будущем."(Изабель)

Я не мог понять смеха и следующего комментария, но прежде чем я смог что-либо сделать, мое зрение поблекло, И я снова потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/34929/766524