Готовый перевод Genius Detective / Гениальный Детектив: Глава 12. Разоблачение истинного убийцы

Два дня спустя Чэнь Ши продолжал получать заказы от клиентов, как обычно. На своих пассажиров он производил впечатление одного из тех водителей, которые не перестают тебя донимать своей разговорчивостью. Независимо от того, кто был в машине, он мог говорить с ними с энтузиазмом.

Полиция навещала всех друзей вокруг Чэнь Ши, включая приятелей, которые ели вместе с ним в ночь инцидента. Конечно, они ничего не получили от этого расследования. Это были те же самые люди, которые сразу же позвонили Чэнь Ши после того, как к ним подошла полиция, и рассказали ему обо всём через WeChat и по телефону.

Тем временем, Линь Дунсюэ попросила коронера провести тест на наркотики, где было подтверждено, что в теле покойной были обнаружены остаточные следы эфира. Эта новость была сообщена Чэнь Ши.

Сегодня утром Чэнь Ши был в середине разговора с пассажиром об экономической ситуации в Юго-Восточной Азии, когда внезапно получил звонок от Линь Дунсюэ.

По телефону Линь Дунсюэ взволнованно сказала:

 – Я нашла её! У покойной была близкая подруга по имени Гао Сяохуэй. Она врач, которая в настоящее время работает в частной больнице.

 – Пришлите мне этот адрес.

 – Я пришлю его тебе через WeChat.

 – Где ты сейчас находишься?

 – Гао Сяохуэй дежурит до полудня, так что она освободится минут через десять. Я собираюсь найти её прямо сейчас!

 – Подожди секунду!

 – Да поторопись же ты! – Линь Дунсюэ взяла номерок ещё до того, как повесила трубку.

На другом конце провода девушка держала в руке номерок, когда стояла в вестибюле больницы, куда постоянно входили и выходили люди. Она сделала пару глубоких вдохов и пошла вверх по эскалатору.

Поскольку Гао Сяохуэй была врачом в отделении дерматологии и венерологии, Линь Дунсюэ отправилась в ту часть больницы и нашла, где находился Гао Сяохуэй, постучала в дверь и вошла. Женщина, одетая в элегантное и стильное платье с аккуратным пучком, улыбнулась ей и спросила:

 – В чём заключается Ваша проблема?

Линь Дунсюэ предъявила своё удостоверение:

 – Я офицер полиции, и я пришла, чтобы прояснить несколько вещей.

Гао Сяохуэй слегка приподняла брови и спросила:

 – Итак, Вы оказались полицейским офицером. Вы хотели спросить о Гу Мэнсин, верно? Я узнала о её смерти от своих друзей через WeChat. Моему сердцу очень трудно принять эту новость. В конце концов, я учился с ней в колледже. Я не могу в это поверить…

Пока она говорила, Гао Сяохуэй вытерла уголок глаза бумажным платком, показав печальное и огорчённое выражение лица.

Столкнувшись с человеком, который мог оказаться убийцей, в первый раз, Линь Дунсюэ немного нервничала, но та её сторона, которая отказывалась проигрывать, говорила девушке, что она определённо сможет арестовать убийцу.

 – Простите, когда вы в последний раз встречались с Гу Мэнсин?

 – Несколько месяцев назад. Она спросила, не хочу ли я поужинать с ней.

 – Затем... – Линь Дунсюэ думала о том, что спросить дальше. – Что Вы делали в момент происшествия?

Гао Сяохуэй слегка приоткрыла рот:

 – Мисс полицейский офицер, разве то, что Вы только что спросили, не слишком неожиданно? Надеюсь, Вы не подозреваете меня, да? Я дружу с ней уже много лет!

 – Я всего лишь задаю стандартные вопросы! – у Линь Дунсюэ было красное лицо.

 – В то время я была... – казалось, Гао Сяохуэй погрузилась в воспоминания. – С несколькими коллегами на званом обеде. У меня даже есть квитанция с той ночи, я найду её для Вас.

Гао Сяохуэй вытащила квитанцию из ящика стола, и Линь Дунсюэ посмотрела на дату и время на ней, не зная, что делать дальше. Когда девушка прикусила губу, Гао Сяохуэй улыбнулась и спросила:

 – Есть ли проблема? А если нет, то мне пора уходить с работы.

 – Вы... ух... Были ли у вас какие-то проблемы в отношениях с Гу Мэнсин?

Гао Сяохуэй выглядела удивленной вопросом:

 – Нет. Как я уже говорила Вам, я училась с ней в колледже, и мои отношения с ней были довольно хорошими.

Линь Дунсюэ сердито сжала кулаки. В это время Гао Сяохуэй встала и извинилась:

 – Извините, мне пора идти. Они не подают еду в кафетерии после определённого времени, так что мне нужно спешить! Извините меня.

В этот момент дверь внезапно распахнулась, и на пороге появился Чэнь Ши. Его щёки покраснели, что говорило о том, что он бежал всю дорогу сюда. Чэнь Ши спросил:

 – Доктор Гао, мои извинения, но я всё ещё хочу задать Вам несколько вопросов!

 – А Вы кто такой?

Линь Дунсюэ посмотрела на него так, словно он был её спасителем, и объявила:

 – Это мой партнёр. Он просто припарковался под больницей.

Чэнь Ши использовал свои глаза, чтобы дать знак Линь Дунсюэ не вмешиваться. Войдя, он закрыл за собой дверь и жестом указал на стул, сказав:

 – Пожалуйста, садитесь, доктор Гао.

 – Я сейчас не на дежурстве. Вы можете задавать вопросы покороче? – Гао Сяохуэй казалась немного нетерпеливой.

 – Боюсь, что это невозможно! – Чэнь Ши улыбнулся. – Давайте поговорим о том, как Вы убили Гу Мэнсин!

Глаза Гао Сяохуэй расширились, и Линь Дунсюэ почти передразнила выражение её лица. На занятиях по уголовному расследованию, которые она посещала, никогда не упоминалось, что такая прямая линия допроса является жизнеспособным методом.

 – О чём Вы говорите?! – Гао Сяохуэй внезапно повысила голос. – Какое я могу иметь отношение к смерти Гу Мэнсин? Вы вдруг вбежали вот так и безосновательно обвинили меня в таких вещах. Я имею право подать на Вас в суд!

 – Доктор Гао, мне кажется, мы уже встречались раньше! – Чэнь Ши указал на его лицо.

 – Разве?

 – Тогда было слишком темно, так что Вы, возможно, не видели моего появления, но я Вас помню. Вы сели в мою машину той ночью.

 – Так и есть... – в глазах Гао Сяохуэй отразилось лёгкое замешательство.

 – Вы, кажется, узнали меня. Я был водителем, который отвёз Вас той ночью! – Чэнь Ши улыбнулся, – И Ваш пункт назначения по совпадению оказался очень близко к месту преступления!

Поняв, что она попала в ловушку, Гао Сяохуэй немедленно приняла оборонительную позу, скрестив руки на груди, нахмурив брови и поджав губы. Все эти маленькие движения не ускользали от глаз Чэнь Ши.

Молодой человек открыл свой телефон и показал фотографию Гао Сяохуэю. Это был тот самый женский плащ, который он раньше купил у бродячей тётушки. Молодой человек спросил:

 – У Вас есть какое-нибудь мнение об этом предмете одежды?

Гао Сяохуэй закусила губу:

 – Я не понимаю, о чём Вы говорите!

 – В ту ночь температура в городе Лун'Ань была от десяти до шестнадцати градусов. Это была как раз подходящая погода, чтобы носить такой тип одежды, но я помню, что, когда я приехал за Вами, на Вас была лишь очень тонкая одежда. Тогда я ещё подумал: "Неужели эта красотка совсем не боится холода?".

 – Да о чём Вы вообще говорите?!

 – Эта часть одежды принадлежит Вам?

 – Нет! Я никогда не видела его раньше!

 – О, неужели? А что, если полиция найдёт на нём Ваши отпечатки пальцев, волосы и перхоть? Какое же объяснение Вы тогда найдёте?

Гао Сяохуэй внезапно замолчала. Это был, конечно, всего лишь блеф со стороны Чэнь Ши. После того, как он купил плащ, у него не было полномочий делать эти тесты. Даже если бы он это сделал, в базе данных не было образца сравнения. Однако, судя по его наблюдениям из разговора с доктором Гао, парень был в основном уверен, что его подозрения в отношении Гао Сяохуэй не могли оказаться ошибочными.

 – Не волнуйтесь так. Пожалуйста, позвольте мне закончить то, что я должен сказать! В тот же вечер Гу Мэнсин и ещё один человек открыли номер в отеле Фэн Чжилинь, а затем покинули отель около восьми часов. Вы подошли к ней и предложили прогуляться с Вами до реки. Затем вы использовали эфир, который заранее подготовили, чтобы вырубить Гу Мэнсин. После этого Вы использовали скакалку, чтобы задушить её сзади за шею. Однако эффект анестезии был недостаточно сильным, и Гу Мэнсин проснулась во время удушения. Она боролась за свою жизнь и схватилась за одну вещь. Этот предмет был пуговицей с Вашего плаща. Убив её, вы забрали сумку Гу Мэнсин и в спешке ушли.

Парень сделал вдох, прежде чем продолжить:

 – В середине вашего побега вы вдруг заметили, что на вашей одежде не хватает пуговицы. Вы запаниковали! Если эта пуговица отвалилась на месте убийства, это будет роковая улика. Таким образом, Вы сделали две вещи. Во-первых, Вы выкинули плащ, в котором были во время убийства, а затем вызвали Ван Юэчэ обратно на место убийства. Вы же не ожидали, что водитель, то есть я, будет продолжать разговаривать с Вами. У Вас внезапно возникла идея, когда Вы вспомнили, что было дело об убийстве Ван Юэчэ, которое стало вирусным в интернете, поэтому Вы использовали телефон Гу Мэнсин, чтобы отправить несколько текстовых сообщений "своему парню".

С совершенно спокойным видом Чэнь Ши продолжал:

 – Выйдя из машины, вы вернулись к реке, успешно нашли пуговицу в руке Гу Мэнсин и сфальсифицировали сцену изнасилования. Вы разорвали её одежду, переложили тело и бросили сумку в воду. Ваш план был почти успешным. Полиция действительно считала, что речь идёт об убийстве Ван Юэчэ. Благодаря Вам, я был приглашён выпить несколько чашек чая с полицией. Однако, из всех автомобилей в мире, вы не должны были брать мою машину!

http://tl.rulate.ru/book/34902/880987