Готовый перевод Genius Detective / Гениальный Детектив: Глава 203. Расследование на месте

Линь Цю Пу решил уйти первым и предоставил это им. Чэнь Ши уставился на кресло жертвы и задумался, не говоря ни слова. Линь Дун Сюэ настаивала:

 – Помоги мне проверить багаж!

 – Ты можешь начать первой. Я хочу проверить некоторые районы здесь.

Чэнь Ши отодвинул занавеску и вошёл в комнату отдыха стюардессы. Линь Дун Сюэ и другие полицейские начали вынимать багаж из-под сидений один за другим, чтобы исследовать их. Проверив каждую смуку, они сделали круг в списке пассажиров.

Открывая один из кожаных чемоданов, Линь Дун Сюэ почувствовала, что на внешней стенке чемодана что-то есть. Она позвала остальных подойти и посмотреть, но под рукой не было никакого острого предмета. Пока она волновалась, в салон вбежал Сюй Сяо Дун и сказал:

 – Брат Чэнь! А где брат Чэнь?

Линь Дун Сюэ встала и внезапно почувствовала головокружение. Ей потребовалось некоторое время, чтобы почувствовать себя лучше.

 – Ты закончил этот эксперимент? – спросила она.

 – Я всё сделал! Проверка доказывает, что проверка аэропорта также является ошибочной. Вуаля! – Сюй Сяо Дун снял ботинки и достал из-под стельки складные ножницы. – Когда я проходил проверку, они не нашли ничего спрятанного в моих ботинках.

 – Как раз вовремя. Позволь мне воспользоваться ножницами! – взяв ножницы, Линь Дун Сюэ нахмурилась. – Что это за запах?

Сюй Сяо Дун склонил голову и улыбнулся.

 – А ты как думаешь? Они были спрятаны в ботинках.

Линь Дун Сюэ разрезал подозрительный кожаный чемодан ножницами и нашла между ними несколько таблеток. Сюй Сяо Дун воскликнул:

 – Наркотики! Какое неожиданное открытие!

Линь Дун Сюэ отметила имя владельца багажа и поставил вопросительный знак рядом с его именем. Таблетки нужно было принять для дальнейшего тестирования.

Чэнь Ши открыл занавес и спросил:

 – Вы закончили расследование?

 – Это только наполовину сделано! – Линь Дун Сюэ посмотрела на длинный проход впереди.

 – Не думаю, что орудие убийства найдут в багаже. Убийца не настолько глуп. Проверьте сиденья и мешки для мусора, – Чэнь Ши поднял мусорный мешок и нашёл обёрточную бумагу для еды и смятый кусок фольги. – Я собираюсь найти старину Пэна. Вы, ребята, продолжайте заниматься своими делами!

 – Эй, эй! Почему бы тебе не помочь?! – крикнула ему вслед Линь Дун Сюэ, но он уже ушёл.

Сюй Сяо Дун вздохнул.

 – Вот на кого похож брат Чэнь. Как только он что-то придумает, он должен пойти и сделать это. Но он всегда так точен.

 – Не стой тут без дела. Проходи и займись проверкой багаж вместе с нами.

В дополнение к этому чемодану, они также нашли некоторые столовые приборы с ножами в багаже другого человека. Это открытие удивило всех, но когда Линь Дун Сюэ подняла его, они обнаружили, что это было фальшивкой. Это оказался резиновый нож. Никакой смертоносности он в себе вообще не нёс.

Однако, на всякий случай, она отметила владельца.

После проверки багажа было уже одиннадцать часов. Линь Дун Сюэ почти не могла справиться с тем, как она устала. В это время Чэнь Ши и Пэн Сы Цзюэ вошли в самолёт, и Пэн Сы Цзюэ держал в руке набор для тестирования. Чэнь Ши улыбнулся и спросил:

 – Вы закончили расследование?

 – Ты делаешь вид, что это легко, но ты даже не помог! – пожаловалась Линь Дун Сюэ.

 – Обижаешь. Я кое-что придумал и позвал на помощь старого Пэна.

 – О да, капитан Пэн. Вот вам несколько таблеток для проверки. Там было несколько подозрительных предметов багажа. Я пойду и расспрошу их владельцев.

Чэнь Ши взял таблетки и спросил:

 – Они были найдены в багаже?

 – Да.

 – Оставь это в покое. Осталось меньше четырёх часов. Если дело будет расследовано так тщательно, мы ничего не сможем найти даже послезавтра... Тебе следует пойти к стюардессам и спросить их, кто из пассажиров пользовался туалетом после взлёта. Все пассажиры, которые проходили мимо места жертвы, должны быть записаны.

 – О, и обрати внимание на того, кто одет в тёмно-синее пальто из плотной ткани. Особенно если на одежде есть небольшой разрыв, особенно вокруг рукавов, – добавил Пэн Сы Цзюэ.

Линь Дун Сюэ кивнула.

 – Я сейчас уйду!

После того, как другие полицейские ушли, Чэнь Ши сказал Пэн Сы Цзюэ:

 – Пойдём!

Пэн Сы Цзюэ взял реактивы и поднял ультрафиолетовую лампу. Он начал тест от туалета до прохода, пока Чэнь Ши осматривал кухню в самолёте. На самом деле это было просто место, где можно было разогреть еду.

 – Старина Пэн!

Пэн Сы Цзюэ оглянулся и потянулся, чтобы поймать что-то, что бросил Чэнь Ши. Это было что-то завёрнутое в фольгу и ещё тёплое.

 – Это...

Чэнь Ши тоже держал его в руке и сказал:

 – Самолётная еда. Это гамбургер. Я просто нагрел его, чтобы мы могли использовать его, чтобы утолить наш голод сейчас!

 – Ты можешь перестать превращать места преступлений в свой дом?

 – Если ты не хочешь есть, я съем сам.

Чэнь Ши открыл его и откусил кусочек. Это был самый неприятный гамбургер, который он когда-либо ел в своей жизни. Это был большой кусок хлеба с ветчиной, ломтиками колбасы и овощными листьями, зажатыми между ними. У него вообще не было вкуса.

Он достал гамбургер и положил его на сиденье. Затем он расплющил фольгу и аккуратно сложил её в плоское шило. Он использовал его, чтобы попытаться проткнуть хлеб. Нож, сложенный из фольги, мог легко проткнуть хлеб.

Чэнь Ши ткнул его пальцем ножом из фольги. Хотя она была очень заострённой, но не настолько крепкой, чтобы проколоть палец.

Поэтому он улучшил его, ещё больше сложив нож из фольги, сделав его более плотным и острым. На этот раз ему действительно удалось проколоть палец, и он посмотрел на кровь на пальце. Казалось, на него снизошло озарение.

 – Старина Чэнь!

Чэнь Ши быстро высосал кровь из пальцев и подбежал к криминалисту. Он увидел, как ультрафиолетовый луч в руке Пэн Сицзе осветил кровавое пятно на полу. Крови было немного, и выглядела она так, словно её вытерли чьими-то ногами.

Чэнь Ши оглянулся.

 – Это в двух рядах от места жертвы.

 – А ещё я нашёл следы на заднем сиденье. Есть три места с кровью в среднем на расстоянии десяти сантиметров друг от друга. Пэн Сы Цзюэ продолжал двигаться вперёд, но после этого пятен больше не было. Остались только эти три пятна крови.

Чэнь Ши размышлял:

 – Это кровь, которая капала с оружия. Ты проверил состав раны жертвы?

 – Нет, результаты ещё не известны, но было установлено, что в крови есть транквилизатор. Покойный должен был принять его до своей смерти. Он был в состоянии нервного подавления, поэтому, когда его убили, он почти не сопротивлялся.

 – А в туалете есть кровь?

 – Нет.

 – А как насчёт туалета вон там?

 – Пойдём посмотрим.

Они добрались до туалета с другой стороны, и Пэн Сы Цзюэ распылил люминоловый реагент на землю и в унитаз. Он использовал ультрафиолетовую лампу и ничего не нашёл вокруг туалета. Затем он снова проверил умывальник. Неожиданно на раковине появился след крови.

 – Это пятно крови осталось совсем недавно. Скорее всего, это кровь жертвы. Убийца, должно быть, вымыл здесь руки.

 – Они убили кого-то, а потом проделали весь этот путь сюда, чтобы вымыть руки. Я бы сделал то же самое. Как только жертва будет найдена, всё внимание будет сосредоточено на первом ряду. Никто не обратит внимания на задние ряды.

 – А орудие убийства тоже должно быть здесь? – Пэн Сы Цзюэ указал на туалет.

 – Я слышал, что экскременты в самолёте будут выброшены в воздух и заморожены в синее эскимо, когда он будет падать. Это правда?

 – Некоторые самолёты, имеющие строгие ограничения по весу, сделают это, но этот тип пассажирских самолётов – не из них. Экскременты будут сохранены и возвращены на землю, чтобы с ними разобрался наземный персонал.

 – Это считается общеизвестным?

 – Что?

 – Я имею в виду, мог ли убийца знать об этом и отказаться от намерения избавиться от оружия через унитаз?

 – Откуда мне знать?!

http://tl.rulate.ru/book/34902/3125632