Готовый перевод Genius Detective / Гениальный Детектив: Глава 150. Притворяясь Сун Ланом

Линь Цю Пу спросил:

 – Почему?

Чэнь Ши ответил:

 – Я всё ещё должен купить новогодние товары. Через три дня наступит Новый год. Разве я не могу иметь хороший и мирный Новый год?

Линь Цю Пу поднял брови.

 – И это твоё оправдание?

Линь Дун Сюэ попыталась выступить посредником:

 – На самом деле, нам вовсе не обязательно это делать. Мы послали несколько человек, чтобы притвориться Сун Ланом, но он видел их насквозь. Мы просто хотим, чтобы ты попробовал это сделать.

 – Как я могу быть похож на Сун Лана?

 – Твой возраст почти такой же, как и темперамент... – Линь Цю Пу очень неохотно признал это, но продолжил: – Это также немного похоже.

Чэнь Ши покачал головой.

 – Вы только что сказали, что он проинформировал СМИ. Этот случай обязательно вызовет огромную сенсацию во всём городе. Я не хочу ставить свое лицо в такую громкую ситуацию, поэтому я не собираюсь принимать эту работу. Я думаю, что для этого вам придётся обратиться к специалисту. А теперь мне пора уходить.

Чэнь Ши взял Тао Юэ Юэ и уже собрался уходить, когда дверь в конференц-зал позади него распахнулась настежь. Взгляд Лю Ци Сина был прикован к спине Чэнь Ши. Он взволнованно сказал:

 – Офицер Сун! Вы же Сун Лан!

Чэнь Ши вздохнул и повернул голову.

 – Вовсе нет. Вы приняли меня за кого-то другого.

Однако, когда Лу Ци Син увидел его лицо прямо, он стал ещё более взволнованным. Он был так взволнован, что его трясло. Он сказал:

 – Это Ваш обычный тон голоса и типичные слова, которые вы говорите. Вы точно офицер Сун! Я не могу ошибаться!

Чэнь Ши лишился дара речи и ответил как можно вежливее.

 – Дедушка, Вы ошибаетесь. Я действительно не тот человек, которого Вы ищете.

Чэнь Ши взял Тао Юэ Юэ и направился прямиком к выходу, чтобы взять с собой немного еды. Затем они продолжали покупать новогодние товары, пока не решили пойти домой в четыре часа дня. Вернувшись домой, они увидели, что машина Сюй Сяо Дуна стояла у подъезда.

Он беспомощно вздохнул и направился к своей двери. Линь Дун Сюэ и Сюй Сяо Дун были оба там. Сюй Сяо Дун сказал с улыбкой:

 – Брат Чэнь, я и не знал, что ты здесь живёшь. Сколько стоит квадратный метр, чтобы жить в здешних домах?

 – Когда я купил квартиру, это было около пяти тысяч или около того. Это может быть около восьми тысяч в настоящее время... Вы всё ещё ищете меня в связи с этим делом? Входите и садитесь.

Когда они вошли в дом, Чэнь Ши принёс им напитки. Поскольку Сюй Сяо Дун был здесь впервые, он с любопытством огляделся, пока Линь Дун Сюэ говорила:

 – Старик настаивал на том, что ты – Сун Лан и что именно ты должен взять это дело в свои руки.

 – Я ничего не понимаю. Когда полиция стала частной детективной компанией? Люди могут сами выбирать, кого они хотят видеть расследующими то или иное дело? Почему бы вам всем просто не открыть дело и не расследовать его как обычно?

 – Хотя твои слова верны, он не желает сотрудничать. Из того, что его сын умер, можно сделать вывод, что он был последним человеком, который видел своего сына. Этот ключ имеет решающее значение.

Чэнь Ши покачал головой:

 – Средства массовой информации.

 – Они уже были подавлены. Мой брат пообещал нескольким медиакомпаниям в городе Лун'Ань, что они получат информацию из первых рук после того, как дело будет раскрыто. Они не появятся в течение всего периода расследования.

 – Дай мне подумать об этом!

Линь Дун Сюэ вздохнула с облегчением. Из сумки, которую она принесла, девушка достала фотографии места преступления, отчёт о вскрытии и так далее. Чэнь Ши просмотрел документы. Жертва умерла ужасной смертью. Там было много колотых ран, как на груди, так и на спине. Его лицо тоже было забрызгано чем-то вроде едкого химиката. Его лицо было почти неузнаваемо.

Согласно идентификации ДНК, ДНК жертвы и старика Лу совпадали на девяносто девять целых и девять десятых процента. Это должен быть Лу Чжэнь Дун.

Время смерти наступило примерно за семьдесят два часа до этого. Причина смерти пока не установлена. Из множества ножевых ран, найденных на теле, несколько были нанесены прямо в жизненно важные органы. Пэн Сы Цзюэ сказал в своём отчёте, что не было никаких признаков борьбы, что означает, что жертва была зарезана, находясь в бессознательном состоянии

Некоторые из колотых ран на теле погибшего сливались друг с другом. Невозможно было определить, какое ножевое ранение было получено первым. Они боялись, что последующие вскрытия также не помогут установить это.

Кроме того, брошенный труп был найден недалеко от дренажных труб к северу от города. Вокруг не было никаких камер наблюдения. В настоящее время никаких свидетелей найдено не было. Транспортное средство, в которое был помещён труп, принадлежало жертве.

В отчёте о вскрытии говорилось, что у покойного отсутствовала часть большого пальца правой руки. Подозревалось, что он был отрезан острым лезвием после смерти.

Чэнь Ши тщательно просмотрел информацию, пока не смог повторить каждое слово в отчёте о вскрытии. Он спросил Линь Дун Сюэ:

 – Что за человеком была жертва?

 – Богатое второе поколение. Несомненно, что его межличностные отношения были очень сложными. Там было шесть интернет-влиятельных лиц, которые имели скандалы с ним. Если мы сравним его с другими богатыми вторыми поколениями, кажется, его характер не так уж плох. Он управляет своей собственной компанией и не имел никаких обвинений против него в отношении наркотиков, пьянства или сексуальных проступков.

 – Я действительно не хочу браться за это дело! – Чэнь Ши вздохнул.

 – Сделай мне одолжение, – Линь Дун Сюэ улыбнулась, сложив руки в молитвенном положении.

 – А откуда он знает Сун Лана?

 – Пять лет назад был похищен его второй сын, и похитители потребовали выкуп в размере ста миллионов юаней. Это было большое дело о похищении людей в городе Лун'Ань, которое вызвало много шума. Полиция направила большое количество людей для участия в расследовании. В то время Сун Лан был капитаном второй группы уголовного розыска и предположил, что похищение было фальшивкой. Он считал, что похищение – это уловка, спланированная вторым сыном. Позже, после торгов с похитителями и доставки выкупа в размере десяти миллионов юаней, полиция обнаружила тело второго сына в заброшенном здании на окраине города. Последующие исследования показали, что Сун Лан была права. Дело о похищении было сфабриковано вторым сыном. Однако он выбрал не того человека, чтобы помочь ему с этим планом. Помощник спонтанно убил его, соблазнившись полученными деньгами. Он всё ещё находится в бегах, так как не был арестован до настоящего момента. Если бы оперативная группа прислушалась к Сун Лан в то время, то всей этой трагедии можно было бы избежать.

 – Ты участвовала в этом деле?

 – Нет, но мой брат принимал в этом участие. В то время он был просто второстепенной фигурой. Именно из-за этого случая Сун Лан стал для него незаменимым кумиром.

 – Мне кажется, что это не так уж и много. Это не божественно или что-то в этом роде.

 – Ты можешь сказать это при мне, но не говори этого моему брату. Он пришёл бы в ярость от любого, кто скажет что-нибудь плохое о его кумире.

 – Старик действительно жалок. Сначала, он потерял своего второго сына, а теперь он потерял своего старшего сына, – Чэнь Ши вздохнул. – Уже поздно, почему бы вам обоим не остаться и не поесть с нами? Сяо Дун, ты ведь раньше не ел те блюда, которые я готовлю, верно?

 – Ладно, звучит неплохо! – возбуждённо согласился Сюй Сяо Дун.

 – Эй, давай расследуем это дело! – настаивала Линь Дун Сюэ.

 – А сколько сейчас времени? Давай поедем завтра. Я не хочу быть рабом... Ах, да, скажи своему брату, что мне нужна абсолютная власть, раз уж я взялся за это дело. Никто не может вмешиваться в мою работу. Если кто-то вмешается, я уйду. Если появится репортёр, я уволюсь. Если мне понадобится использовать ресурсы полиции, но я их не получу, я уйду... Если эти три условия будут выполнены, только тогда я соглашусь.

 – Ты становишься всё более и более высокомерным сейчас! – Линь Дун Сюэ заставила себя улыбнуться.

 – Ты не можете винить меня, так как вы, ребята, заставили меня это сделать.

Линь Дун Сюэ позвонила своему брату и передала ему пожелания Чэнь Ши. Хотя Линь Цю Пу был зол на это, он всё равно дал разрешение на все три требования.

Чэнь Ши достал ингредиенты, чтобы приготовить хого, чтобы развлечь их двоих. Пока он возился на кухне, вбежала Тао Юэ Юэ. Чэнь Ши сунул ей в рот несколько ломтиков ветчины. Тао Юэ Юэ сказала, жуя ветчину:

 – Почему ты притворяешься, что не знаешь дядю Суна? Разве не дядя Сун попросил тебя позаботиться обо мне?

 – Тсс! – Чэнь Ши приложил палец к губам. – Этот маленький секрет должен остаться между нами тремя. Только не позволяй этому просочиться, ладно?

 – Неужели нам нужно держать это в секрете и от сестры Линь тоже? – Тао Юэ Юэ уставилась на ветчину.

Чэнь Ши дал ей ещё один кусок и сказал:

 – Кроме меня, тебе нужно держать это в секрете от всех остальных.

 – Поняла!

http://tl.rulate.ru/book/34902/2035560