Готовый перевод Chat Group For Magicians / Чат-группа для волшебников: 116 Возвращение в Лагерь

История развития магии также хаотична, подобно тому, как народы ведут войну против других стран. Хорошо, что война закончилась на данный момент, но со всеми ее пережитками, было неизбежно избежать другой войны. Я только что понял это, но если бы люди были вовлечены в волшебную войну, есть только одна судьба, которая привела бы к реальным неприятностям. Представляя себе, что если это произойдет в будущем, я не хочу видеть это в данный момент, и я надеюсь, что это не произойдет.

"О да, что теперь происходит в пропасти?"

"Кстати, я уже запечатал его. Мне просто нужно было уничтожить несколько точек портала, которые производит пропасть, чтобы разрушить его. Кроме того, судя по моему расследованию, владелец пропасти, из-за которого она открылась внутри пещеры, уже ушел. Возможно, этот человек уже знал, что мы отслеживаем источник бедствия, поэтому он ушел, не оставив никаких следов".

"Умный ход для врага. Итак, мы закончили с порталом?" Я спросил.

"Да. Оглядываясь назад, этого не случится, если я буду достаточно бдительным и сумею избежать нападения такого человека, как этот Шеф. Простите, что втянул вас всех в это, особенно Кадзуму".

Я поцарапал голову, потеряв дар речи. "Ничего страшного, кроме того, меня бы все-таки втянули в эту неразбериху чуть позже, потому что у меня в руках Хикари. Результат будет тот же".

Катмод сделал паузу и отрегулировал свой монокль. "О, я совсем забыл об Элементарном Пикси. Теперь, когда угроза устранена, ты собираешься отправить Хикари обратно в дикую природу?"

"Я планирую это сделать, чтобы она смогла прожить свою жизнь в полной мере. Я практически не ее хозяин, чтобы она никогда не была тем, что принадлежит мне. Она не связана со мной или чем-то еще, я просто хочу, чтобы она была свободной и не прикована к моей жизни".

Но потом Хикари снова появилась из воздуха и бросилась ко мне со слезами на глазах.

"Папа бросит меня? Папа меня больше не любит?"

Меня поразило внезапное появление Хикари. Она действительно слушает? И еще она теперь умеет правильно говорить. Как так получилось, что она теперь может это делать? Она когда-нибудь училась? Но я никогда не учил ее ничему, кроме как прятаться от врагов с глаз долой. Она занималась самообучением?

Не дожидаясь, пока она закричит, я быстро похлопал ее по голове указательным пальцем, так как она маленькая для всей моей руки.

"Нет, я просто пытался отпустить тебя, чтобы ты был достаточно самостоятельным". Ты ведь большая девочка, да?"

"Но я хотела быть с папой! Папа всегда будет рядом со мной, верно? Сколько лет я была одна, и теперь, когда я нашла папу, мне уже не грустно. Так что, пожалуйста, папа, не оставляй меня одну."

Мое сердце разбилось, когда я услышал, что она сказала. Она долгое время была одна и ждала, когда человек вырвет ее из панциря. И поскольку это сделал я, она уже видит во мне своего отца. Несмотря на то, что я не специалист по уходу за детьми, я не буду так жестока, чтобы просто отвергнуть то, на что она намекает. И кроме того, я вроде как считаю себя с ней. Без помощи родителей мы действительно похожи. Поэтому я решил оставить свое решение за ней.

"Хорошо, папа всегда будет рядом, я не оставлю тебя одну."

"Хаха, ну, планы вычеркнуты, что ты будешь делать дальше Кадзума?"

"Я до сих пор не закончил обучение, так что, наверное, буду продолжать", и вытащил ожерелье, которое Катмод подарила мне с тех пор, как я приехал на это место. Выражение Катмода было настолько шокирующим, что его рот широко висел.

"Ты все время носишь это ожерелье? Ты не снимал его с себя?!"

"Ну, нет. Это идеальный шанс для меня сохранить свою тренировку, так что на самом деле ничего не было. Я уже привыкла к этому."

Катмод был безмолвным и онемел. После этого он посмотрел на Мию. "И что ты теперь будешь делать, Мия? Все сделано, и конфликт уже закончился. Возвращаешься в свой лагерь?"

Мия вздохнул и бросил печальный взгляд на землю. "Действительно, я должен пойти в деревню и попрощаться. Со всем, что уже сделано, моя роль в деревне тоже окончена". Без родителей, которые ждут меня, я пойду и найду то, что делал бы сейчас". Я должен начать исследовать внешний мир, наверное".

Я был поражен ответом Мии. Это был не тот ответ, который я ожидал, что она скажет.

"А? Почему ты вдруг говоришь, что будешь исследовать внешний мир... разве твоя семья не эльфы в этом лесу?" Катмод спросил.

"Это огромное табу для нас, эльфов, убить одного из наших, и хотя Вождь заслужил это, и он уже превратился в Абиссального Демона, мы не можем просто игнорировать то, что когда-то он был эльфом". Поскольку я прикончил его раньше, несмотря на то, что он находится в форме нежити, это все равно является одной из форм убийства. Я должен был соблюдать правила нашего племени".

Я быстро остановил ее, чтобы она могла начать менять свое решение. "Тогда почему вождь все еще живет в племени, даже после того, как убил твоих родителей? Он должен был покинуть племя намного раньше!"

"Он - исключение. Он просто тот, кто достаточно бесстыден. Не сравнивай меня с ним", - сказала Мия и посмотрела на меня.

Я поднял руки в покорности. "Прекрасно, прекрасно, что ты отличаешься от него, так что не сердись на меня."

"Я займусь этими книгами Кадзума. Мы можем откопать подсказки и знания для этого позже". Давай вернёмся в лагерь, прежде чем снова пойдём на развалины."

Я кивнул и взглянул на Мию. Для нее это непростое решение, но, наверное, она все-таки отдала предпочтение правилам племени, а не своим чувствам. Я просто покачал головой, потому что правила должны быть нарушены, если бы это был я. Но сейчас я хочу вернуться домой и поспать.

http://tl.rulate.ru/book/34844/1003258