Готовый перевод GENIUS GIRL / Гениальная девушка: 143 Глава 143: Утопление

С другой стороны.  

Звонил телефон на обеденном столе, и Камилла подхватила его. Когда она посмотрела на экран, ее выражение потемнело.  

Это был ее менеджер, который звонил ей нон-стоп, спрашивал, получил ли Эван письмо, которое журнал V прислал по поводу фотосессии.  

Она закончила звонок и решила посмотреть на почтовый ящик. Прошло две недели, и почта не пришла, она опасается, что кто-то из людей Даниэллы, возможно, выбрал его и выбросил в мусор.  

Когда она стояла у ворот, приехала машина. Ее глаза закатились, чтобы увидеть Кена на водительском сиденье.  

Мужчина спустился с машины после того, как припарковал ее у передних ворот, вошел в маленькую дверь сбоку и вручил ей ключи.  

"Припаркуй мою машину рядом с Эваном", он заказал и грубо бросил ключи ей в грудь.  

Камилла была поражена его словами: "Простите, я похожа на горничную?" Недоверие было в ее голосе, как она говорила.  

Кен, который был в солнцезащитных очках, снял их и оценил ее: "Кто ты, если не горничная?" спросил он.  

Камилла собиралась ответить, когда Кен внезапно повернулся и ушел.  

Прямо как злой дракон, лицо Камиллы покраснело от злости. Клэри собиралась поднять упавшие на землю ключи и бросить их Кену, когда он внезапно остановился и повернулся.  

"Что? Ты наконец-то узнала меня?" - тихо насмехалась она.  

"Где девушка Эвана?" он поднял руку и поднес ее ближе к груди, "женщина такого роста."  

Прищурившись глазами, Камилла наклонила голову: "Ты имеешь в виду Даниэллу?"  

Кен внезапно перевернул пальцы: "Да, этот маленький цветочек, где она?"  

"Со стороны бассейна", - сказала она, указывая пальцем.  

Не поблагодарив ее, Кен повернулся, но вместо того, чтобы идти к бассейну, он продолжал путь к входу.  

Камилла закрыла глаза и посмотрела на его машину. Клэри улыбнулась и решила оставить ключи на капоте машины. По ее мнению, Кен богат, даже если он потерял машину, это не причинит ему столько боли. 

--

Камилла пошла прямо к бассейну, только чтобы увидеть, как Даниэлла стоит у бассейна и сушит тело Дэнни полотенцем.  

"Селена, помоги Дэнни принять душ, а я уберу здесь беспорядок."  

Селена кивнула и взяла Дэнни за руку.  

Увидев, что дети уходят, Камилла подошла к Даниэлле.  

"Ты бросил письмо из журнала "V"?" Она столкнулась с Даниэллой с руками на бёдрах и на её лице вспыхнуло выражение злобной тигрицы.  

Когда Даниэлла повернулась, чтобы посмотреть на нее, на ее губах появилась улыбка, и это еще больше разозлило ее.  

"Да, она в мусоре, так что, если хочешь, можешь проверить мусор снаружи, пока грузовик не приехал и не выбрал их".  

Ее тон раздражал уши Камиллы. Она никогда раньше не встречалась с Даниэллой и никогда не флиртовала с Эваном на глазах, но женщина продолжала мучить ее.  

Она воскликнула: "Что я с тобой сделала?" - переполнили ее эмоции, из-за чего слезы на ее глазах разлетелись на большие кусочки.  

"Ничего дорогого, - ответила Даниэлла и увидев слезы в глазах Камиллы, она омрачила свое выражение, - но если тебе интересно, зачем я это делаю, спроси своего отца".  

"Мой отец?" Путаница проползла по лицу Камиллы: "Какое отношение мой отец имеет к такому сумасшедшему, как ты?"  

Даниэлла моргнула, и в этот момент Камилла увидела, как ее карие глаза превратились в черные.  

"Я не сумасшедшая Камилла. Я скорее психопатка, и твой отец превратил меня в того, кто я есть сейчас, так что, - остановилась Даниэлла, протянув руку, чтобы коснуться кончика волос Камиллы, - если ты хочешь кого-то обвинить, вини своего сумасшедшего отца в том, что он превратил меня в это, - его губы образовали однобокую ухмылку, это было так зловеще, что она увидела, как страх охватил глаза Камиллы, - я только начинаю, дорогая". Будет больше, и мы будем веселиться, ну, в основном, я".  

Даниэлла смеялась.  

Камилла сильно глотала, когда слушала свой визжащий смех, он болел в барабанных перепонках и посылал дрожь на ее кожу.   

Зависть и гнев переполнили ее разум, и следующее, что она увидела, - это рука, толкающая Даниэллу к бассейну.  

(!) Звук падающего в воду тела Даниэллы ревел. Камилла повернулась и покинула это место, ей просто нужно было выпустить весь гнев изнутри, и толкание Даниэллы в воду каким-то образом ослабило ее раздражение.   

Неизвестный ей Кен смотрел в окно. Он стал свидетелем того, как Камилла толкнула Даниэллу к бассейну и уверенно покинула место происшествия.  

Он покачал головой, "женщины", он пробормотал и снова посмотрел на Даниэллу.  

Брови скривились от того, что Клэри пыталась поднять голову и задохнуться.  

"Разве она не умеет плавать?" спросил он себя.  

"Должен ли я ей помочь?   

"Нет", он покачал головой, пока держал руку в подбородке.  

Его разум и чувства боролись, помогать ей или нет. Время шло, и он видел, как Даниэлла медленно теряла энергию.  

Его сердце билось, хотя его разум призывал его оставить ее в покое, его тело прыгнуло в окно и бросилось на нее, но он остановился, когда Глен вдруг прибежал, крича имя Даниэллы.  

Зрение Даниэллы затуманилось, когда она выдула последний воздух, который был у нее во рту, и медленно тело утонуло в бассейне.  

Она ненавидела воду с глубиной выше ее, она не знала, как плавать, и отказалась учиться, после всех утопления опыт, который она имела в лаборатории, где они поместили бы ее в большой аквариум и изучал, как чип в ее мозгу будет реагировать, если она близка к смерти.  

Камилла толкнула только свет, но она увидела, что Кен и Мэтью были рядом, так что она надеялась, что один из них спасет ее, но казалось, что на Мэтью была его гарнитура, что он не слышит брызг воды, в то время как Кен, он просто отказался помогать.  

Когда ее глаза вот-вот закроются, она увидела, как кто-то прыгнул в воду.  

Когда ее сознание исчезло, ее потянуло за руку.  

Глен быстро понес Даниэллу и положил ее на землю.  

Он похлопал ее по щекам, "Даниэлла", но женщина не открывала глаза.  

Он сильно потянул, положил обе ладони на грудь и толкнул ее с достаточной силой.  

Тем не менее, она не двигалась.  

http://tl.rulate.ru/book/34787/1016081