Готовый перевод GENIUS GIRL / Гениальная девушка: Глава 135: Раненый

Вода, спускающаяся из душа, упала в ее руку, и она смешалась с ее кровью вместе со слезами.  

Она укусила губы и очистила рану водой, но кровь продолжала выходить слишком глубоко.  

Она прислонила голову к подголовнику ванны, закрыла глаза и надеялась, что боль в руке пройдет.  

Вскоре она услышала стук в дверь, она проигнорировала это, как она знала, что это был Эван, но, к ее удивлению, это был кто-то другой.  

"Эй, коротышка! Выходи оттуда! Нам нужно поговорить!"  

Это был Кен Чу, и каким-то образом, услышав, как он назвал ее короткой женщиной, все ее злость исчезла, и на смену ей пришло непередаваемое раздражение.  

Она встала и надела халат, с мокрыми волосами открыла дверь, в то время как туман от горячего душа вырвался из ванной комнаты.  

Она собирается расстаться с губами и спросить, что он хотел, когда он вдруг протянул руку с медицинской аптечкой.  

"Ты что, дурак? Если ты хочешь убить человека, не делай этого в месте, где так много свидетелей, - прищурился его глаз, - не ты ли сказал, что не можешь позволить никому быть свидетелем твоего поступка? - улыбнулся он, - это не та Дейзи, о которой я слышал".   

Даниэлла подняла брови в неверии, она смотрела, как Кен вышел из комнаты, в то время как она оставалась застывшая стоять у комнаты с туманами вокруг нее. 

--

В комнате Камиллы.  

Андерс собирался наложить штукатурку на лоб Камиллы с большой шишкой, созданной при ударе о разбитый кусок вазы, когда она остановила его.   

У нее мало царапин на лбу, но они неглубокие и едва кровоточат.  

"Можешь позвонить Эвану?" Она спросила сломанным голосом.  

Андерс покорно кивнул и бросился наружу. Когда дверь открылась, Камилла глубоко вздохнула.  

Но вместо Эвана, это была Селена, беспокойство было на ее лице.  

"Ты в порядке?" Сидя рядом с Камиллой, Селена держала женщину за руку.  

Камилла кивнула и мигнула слабой улыбкой.  

"Она всегда такая?" - спросила она Селену.  

Девушка сильно глотала, а потом кивнула.  

"Она сожгла и мои журналы, брызнула на меня водой, когда я не хотел просыпаться, и бросила вазы тоже, хотя она бросала их в стену, а не мне в лицо."  

Говорила, что Селена опустила зрение на колени. Подумав об этом, Клэри поняла, как странно себя ведет Даниэлла.  

"У нее действительно есть характер", продолжала она.  

"Может быть, ей нужна помощь", - ответила она.  

Услышав, что Селена подняла лицо, чтобы посмотреть на нее: "Ты имеешь в виду, как психотерапевт?", спросила она с замешательством.  

В ответ она кивнула: "Пока моя карьера росла, я страдала депрессией". Эван был на моей стороне, и он порекомендовал жену своего друга, которая случайно оказалась психологом".  

Камилла хотела дать номер врача, но ее телефон был в сумке, которая сейчас плавает в бассейне.  

Селена пожала плечами: "Даниэлла в порядке, она мне действительно нравится. Она свирепая".  

Камилла подняла бровь, озадаченная спокойствием, сияющим в глазах Селены.  

"Эта женщина! Как она это делает?" - подумала она. Глубоко внутри она просто хотела схватить волосы Даниэллы так же, как она сделала это с ней раньше, и выбросить ее с балкона.  

Пока они продолжали болтать, дверь была открыта, и Эван, вместе со старухой, вошел в ее комнату.  

"Это доктор Клэр, она частный врач Даниэллы."  

Камилла встала и встала рядом с Эваном, ее рука рассеянно схватила его рубашку и, как испуганная маленькая девочка, она пошла за ним.  

"Это хорошо, Камилла, она не причинит вам вреда", Эван заверил ее, но его тело медленно отходит от нее.  

"Я попросил Андерса починить для тебя другую комнату". Давай устроим тебя там."  

Потом он шел большими шагами, надеясь, что Камилла не схватит его за руку.  

Когда они вошли в комнату, которая была рядом с Селеной, Эван оставил Камиллу с доктором.   

Он спустился вниз, чтобы проверить, нет ли там Кена, но мужчина ушел, не попрощавшись, пока Мэтью возвращался к себе домой.  

Он вздохнул и решил проверить Даниэллу.  

--  

Даниэлла быстро наложила повязку на ладонь, пока кровотечение не началось снова, нос морщился, когда она пыталась обеззараживать рану.  

"Черт возьми!" - прокляла она.  

Клэри почувствовала боль в ране, несмотря на то, что сняла все очки внутри.  

"Я пропустил кусочек?" - пробормотала она сама.  

Она хотела снять повязку, но она снова истечет кровью.  

Сидя на полу в ванной, Даниэлла закрыла глаза. Она знала, что Клэр приехала, но не могла выйти с раной на ладони.  

Вскоре дверь спальни была открыта, и голос Эвана, называющего ее имя, заставил Даниэллу запаниковать.  

Она быстро собрала все бинты с пятнами крови и собиралась бросить их в мусор, когда дверь была внезапно открыта.  

Она сильно проглотила и встретила глаза Эвана.  

"Что случилось?" страх зарегистрировался на лице Эвана до тех пор, пока больше ни для чего не осталось места. Он бросился и встал на колени рядом с Даниэллой.  

"Где вы это взяли?", не дожидаясь ее ответа, он вывел ее из ванной комнаты и положил ее на кровать, затем он открыл дверь, едва выглянув из головы и закричал на горничную, убирающую комнату рядом с их.  

"Позовите доктора Клэр, быстро!" - закричал он.  

Когда никто, казалось, не слышал его, он громко закачал ладонь в дверь: "Вы что, все глухие? Я сказал, позовите доктора!"  

И с его голосом, ревущим, как гром гнева по коридору, все, кто работал, остановились от работы и бросились к комнате рядом с Селеной.  

Эван вернулся внутрь, но держал дверь открытой, он сел на кровать рядом с Даниэллой и взял ее за руку.  

Увидев пятна крови на штукатурке, громкий вздох покинул его рот.  

"Откуда у тебя это?" спросил он в беспокойстве, слегка проведя пальцем по штукатурке.  

"Когда я разбила вазу, - ответила Клэри случайно, - тебе не нужно было так кричать, как та малышка, это всего лишь царапина, которую я не умираю, - и с этим она хихикала.  

Но беспокойство на лице Эвана осталось: "Зачем тебе понадобилось разбивать эту вазу? Ты не можешь просто бросить ее?"  

Когда его слова записались в голове, плечо Эвана напряглось.  

http://tl.rulate.ru/book/34787/1013949

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь