Готовый перевод Kuma Kuma Kuma Bear / Ми-ми-мишка: Глава 126 - Медведь-сан сдает отчет о своей миссии сопровождения

Глава 126 - Медведь-сан сдает отчет о своей миссии сопровождения

Мы прибыли в столицу. На этом тренировочная практика была закончена.

Мы прошли через ворота и направились к Академии. Как обычно, охранник у ворот странно посмотрел на меня, когда я показала ему свою карточку гильдии.

Сегодня я наконец-то смогу вернуться в Кримонию после долгого времени и поспать в своем доме, а все благодаря «Мишкиным вратам переноса», конечно.

Наш экипаж вскоре прибыл в Академию.

Там уже стояло несколько экипажей.

Я видела только наш экипаж тогда, когда мы уезжали, так что это означало, что все они были от других студентов, которые уже вернулись, верно?

«Моя работа теперь закончена, верно?»

Я вылез из кареты и потянулся.

«Нам все еще нужно связаться с учителями»

Ну да, Элеонора мне что-то такое говорила.

Так хлопотно.

«Джигурд, ты ведь тоже идешь, правда?»

«Да, но, пожалуйста, подождите минутку»

После того как мы встретили отряд Джигурда на дороге, мы решили все вместе вернуться в столицу.

Не было никакой причины разделяться, так как наша конечная цель была одной и той же.

Кроме того, было менее опасно путешествовать большими группами.

Если бы появились какие-то монстры, мы бы легко победили их, используя наши навыки.

Если бы бандиты планировали напасть на нас, они, вероятно, передумали бы, просто увидев размер нашей группы.

В совместном путешествии было много достоинств.

Ну, во всяком случае, таких опасностей в столице не было.

Мы вошли в академию, и пошли проверить, как там профессора.

Когда мы добрались до учительской, нас встретил кто-то, кого там не должно было быть.

«Мама!»

Удивленно сказала Шииа, увидев Элеонору-сан рядом со своими профессорами.

«Почему ты здесь?»

«Я велела стражнику у ворот немедленно доложить мне, когда вы вернетесь»

Разве это не было злоупотреблением властью?

«Я сказала ему, что это было приоритетом ранга S, поэтому он сообщил очень быстро»

Этот человек был самым худшим. Вы не должны использовать свой авторитет для чего-то настолько тривиального.

Мне стало жаль стражника, которому пришлось бежать от ворот до самого замка.

«Ваша практическая подготовка теперь закончена. Мы разберемся с багажом, который вы привезли обратно, поэтому вы можете пойти и отдохнуть»

Сказал профессор студентам.

«Кроме того, вам придется сделать отчет о практике обучения немного позже. Но не думайте, что вы можете лгать. Мы все-таки поговорим с авантюристами о том, что произошло на самом деле»

Студенты начали выходить из учительской.

«Юна-сан, спасибо, что сопровождала нас»

Шииа поблагодарила меня.

«Это было тяжело, но и весело»

«Юна-сан, пожалуйста, попрощайся с раскачивающимся медведем-сан и обними его за меня!»

Каттлея казалась печальной.

Она спросила меня, могу ли я одолжить их ей на некоторое время, но я вежливо отказалась.

Они не были теми, кого я могла бы так просто одолжить, и так же, я не хотела этого делать.

«Юна-сан, я буду тренироваться намного больше и стану рыцарем, как ты, который сможет защитить людей, которых он хочет»

Ты же знаешь, я не рыцарь…

«Я узнал кое-что действительно важное в этой поездке. Спасибо»

Сказал Тимор и поклонился.

Они все поблагодарили меня на обратном пути.

«Ара, они все были так вежливы»

«Что, черт возьми, происходит?»

Профессор склонил голову набок.

Я не знаю, какими они обычно были в школе, но отчасти понимаю его чувства.

«Ну что ж, профессор, я выслушаю отчет Юны-сан, так что, пожалуйста, выслушайте отчет двух других авантюристов»

Профессор молча кивнул.

Я еще не могу вернуться, ха.

«Тогда, пожалуйста, позаботьтесь об этой медвежьей девочке»

Мы с Элеонорой-сан немного отошли от профессора.

Казалось, что профессор слушает доклады от Джейд-сана и Мел-сан.

«Юна-тян, спасибо, что сделала это для меня. Ну и как все прошло?»

«Это было очень утомительно. Я никогда бы не думала, что путешествие в экипаже будет таким утомительным»

Это путешествие заставило меня снова оценить раскачивающегося и обнимающего медведей.

Я пошла вперед и доложила обо всем, что произошло во время тренировки Элеоноре-сан.

«Черный Тигр, говоришь?»

«Не будь слишком строга со студентами, ладно? В конце концов, именно я была ответственна за эту встречу»

Я не заметила Черного тигра, хотя и использовала магию обнаружения.

«Но они же согласились на покорение гоблинов, а?»

«Потеряют ли они очки за это?»

«Учитывая их положение, так и должно было бы быть, но я лично считаю, что их решение было лучше, чем, если бы они просто бросили деревню на произвол судьбы. В конце концов, эти дети несут ответственность за будущее страны. Поэтому я не хочу, чтобы они были из тех, кто в любой момент бросит людей в беде. Если есть жизнь, которую можно спасти - спасите ее. Но, вы также должны отказаться, если это невозможно. Я думаю, что это будет хорошим уроком для них»

Растить талантливых людей было сложно в любом мире, ха.

У каждого был свой образ мыслей.

Кроме того, в этом мире многие дети преуспели в работе своих родителей. Честно, я не знаю, хорошо это или плохо. Тем не менее, дети из этого мира не смотрели на своих родителей снизу вверх и старались изо всех сил стать такими же, как они. Как Шииа и Маркус. 

Ну, я бы не хотела, чтобы Шииа стала такой же, как Элеонора-сан, хотя...

Я посмотрела на Элеонору-сан, которая стояла передо мной.

«Юна-тян, спасибо, что защитила этих детей»

«Не надо меня благодарить. В конце концов, это была моя работа. Но в следующий раз я откажусь»

«Какая жалость»

Она не выглядела действительно разочарованной.

Я закончила свой отчет и решила вернуться в Кримонию.

«Юна-тян, подожди минутку»

Элеонора-сан остановила меня.

«Вот, возьми это»

Элеонора-сан достала из сумки книгу и протянула мне.

Это была книга, которую я написала для Флоры-сан - «Медведь-сан и маленькая девочка».

Так это действительно стало книгой.

«А?»

Я заметил кое-что, что не давало мне покоя.

Имя автора – «Медведь»?

Это, конечно, правильно, но почему они использовали медведя?

Пока я все еще смотрела на имя автора:

«Это лучше, чем использовать твое настоящее имя, верно?»

Правда, …но все равно странно.

«Или ты предпочитаешь, чтобы с этого момента мы использовали в копиях твое настоящее имя?»

«Нет. Мишка тоже подойдет»

Это было лучше, чем если бы мое настоящее имя распространилось повсюду.

«Ты просила десять копий, если я правильно помню?»

Одну за другой она выкладывала на стол по десять книг из каждого тома своей сумки.

«Знаешь, эта книжка с картинками довольно популярна. Было бы здорово, если бы мы смогли продать их по всей стране…»

«Я абсолютно не собираюсь позволить тебе сделать это прямо сейчас, так что…»

Мне было бы трудно, если бы они попросили меня написать следующий том после того, как он стал широко известен по всей стране.

«Пожалуйста, скажи мне, если когда-нибудь захочешь его продать. Я прослежу, чтобы он продавался в больших масштабах»

«Мне придется вежливо отказаться»

«Неужели? Это очень плохо... я буду ждать следующего тома, хотя. Как насчет того, чтобы назвать его «Медведь-сан и Элеонора» или что-то в этом роде?»

«А почему там должно быть твое имя?»

«Я имею в виду, ты же Медвежонок-сан, верно? Тогда, разве это не нормально для меня, чтобы быть в нем, тоже?»

«Если бы мне пришлось добавить новый персонаж, это был бы Ноа. Если я когда-нибудь и добавлю тебя, то как злодея, который обманывает Медведя-сан»

«Ты ужасна, говоря, что я обманула тебя! Но я бы с удовольствием почитала книжку с картинками, в которой была бы моя дочь»

«Ты же знаешь, какое-то время я больше не буду писать»

«Это значит, что в конце концов ты его напишешь. Когда придет время, пожалуйста, нарисуй Ноа и меня, и как можно симпатичнее»

Я проигнорировала Элеонору-сан и положила книги в медвежий ящик.

Я оставлю их в приюте, когда буду там в следующий раз. Я надеялась, что они помогут детям выучить буквы.

Мой отчет был закончен, и Элеонора-сан, похоже, больше ничего для меня не нашла, так что я покинула академию в то же самое время, когда некоторые студенты вернулись. Разве у меня не было действительно плохое время?

«Это же прежний медведь!». «Значит, это и есть тот самый медведь из слухов». «Как мило!». «Медведь идет на двух ногах». «Интересно, где продается эта одежда?». «Какие у нее отношения с Элеонорой-сама...». И т.д.!

Как и в прошлый раз, студенты подняли шум из-за моей внешности.

Отвечать им было бесполезно, поэтому я просто проигнорировал их и покинула Академию. Я подумывала о том, чтобы сделать кое-какие покупки, пока я здесь, но решила этого не делать.

Я могу прийти сюда, когда захочу.

Так что, я вернулась обратно в Кримонию через свои «Мишкиным вратам переноса» прямо из столицы.

Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз была у себя дома. Чтобы расслабиться после десятидневного путешествия, я приняла ванну и переоделась в белого медведя. Белый медведь, я скучала по тебе. Я поела и нырнула в свою постель. Я знала это, спать на своей кровати было лучше всего.

Прошло уже несколько дней с тех пор, как я в последний раз обнимала обнимающегося и раскачивающегося медвежат, поэтому я вызвала их в виде детенышей прямо в кровати. В конце концов, они долгое время были монополизированы Шиией и Каттлеей.

Я гладила их, обнимала и играла с ними.

Сонливость начала понемногу овладевать мной.

И вскоре я оказался в стране грез, с раскачивающимся медведем и обнимающимся медведем по бокам.

Примечание автора: 
на этом практика обучения заканчивается.
Будет ли следующей историей прибытие Анзу? (Сюжет в моей голове меняется каждый день.W ) 
(пп: «w» означает «warau», что означает смех на японском языке. Его английский эквивалент будет либо «лол», либо «ха»ха».)

http://tl.rulate.ru/book/34690/920330