Готовый перевод Kuma Kuma Kuma Bear / Ми-ми-мишка: Глава 109 [Элеонора делает запрос для кума-сан.]

-Юна-тян, у меня тоже есть к тебе просьба.

Элеонора-Сан внезапно заговорила после того, как разговор о книжках с картинками был закончен.

-О чём?                                                                  

-Юна-тян, ты ведь свободна, да?

Спросила Элеонора-сан с улыбкой, которая, казалось, несла в себе скрытый смысл. Это точно ненормальная просьба, если она обратилась ко мне с такой улыбкой. Говоря, что я свободна, прямо в лицо, она не могла быть такой грубой. У меня остался только один ответ.

-Извините, я занята.

-Нехорошо так врать. Клифф жаловался мне, что ты, кажется, совершенно свободна.

-Я авантюрист, поэтому должен работать, я владею магазином, а также помогаю детскому дому, так что…

-О, Неужели это так? Не могли бы ты показать мне вашу карточку гильдии, чтобы я могла видеть, какие запросы ты сделала? Я также слышала, что ты назначаешь людей управлять магазином и детским домом, но…

-…..

Только Клифф мог дать ей всю эту информацию. Семья должна говорить о своих собственных дочерях, а не обо мне.…

-И так, об этой просьбе…

-Но я её не приняла.…

Хотя я знала, что это бесполезно, я попыталась сопротивляться.

-Ты можешь хотя бы выслушать меня? Юна-тян, я бы хотела, чтобы ты сопровождала некоторых студентов Академии.

-Сопровождать студентов?

-В ближайшее время студенты будут проходить практику. Я говорю о практических занятиях, но на самом деле ничего серьезного. Они просто едут в соседнее поселение и обратно.

-И это все?

Я думала, что это будет тяжело, так как это была просьба Элеоноры-Сан, но все закончилось чем- то простым.

-Да, это все. Я хочу, чтобы ты их сопровождали. Я попытался обратиться за помощью к Гильдии Авантюристов, но в силу определенных обстоятельств не смогла собрать авантюристов. Все студенты из респектабельных семей, поэтому мне нужно, чтобы их охрана была сильной.

-Тогда не заставляйте их делать то, что подвергает их опасности.…

-В практике примут участие только лучшие студенты, поэтому они знают некоторые приемы самообороны. Юна-тян, мне нужно, чтобы ты была там, на случай, если случится что-то плохое.

-У них нет никакого опыта. Это практическое обучение для них, чтобы узнать об опасностях снаружи, чтобы не принимать опрометчивых решений, и понимать важность охраны.

Король объяснил слова Элеоноры-Сан.

-Они должны изучить все трудности, которые бывают в путешествии, управление лошадьми, ужасный ночлег, страх перед монстрами, доверие к товарищам и доверие к охранникам. Они проходят эту практическую подготовку, чтобы узнать хотя бы немного об этих вещах.

-Я понимаю, но эта работа находится под юрисдикцией академии, верно? Почему Элеонора-Сан собирает авантюристов?

-А, это потому, что я выполняю кое-какую необычную работу для Академии.

Опять с необычной работой. Она говорила что-то о том, что некоторое время назад, что тоже выполняла для замка необычную работу. Кто же она на самом деле?

-Я понимаю, о чем ты говоришь, но у тебя еще есть несколько дней, чтобы найти кого-то, верно? Это не обязательно должна быть я…

-Я хотела собрать людей как можно скорее, но там не так много людей, подходящих для охраны студентов, ну ты знаешь. У них должно быть достаточно сил, времени и терпения, чтобы терпеть оскорбительные выражения этих детей из дворянства. В прошлом некоторые из студентов говорили оскорбительные вещи своему сопровождающему, поэтому авантюрист разозлился и решил бросить их на полпути.

-Что случилось с этими студентами?

-Один был убит монстром, один тяжело ранен, а двое других получили разные травмы.

-Значит, я не подхожу. Если бы меня вывели из себя, то я избила бы их до полусмерти, и бросила в гнездо гоблинов.

Похоже, что в группе есть студенты из дворян, так что если бы там были такие студенты, как тот парень, который взял деньги, предназначенные для приюта, я бы бросила их без раздумий. Я не думаю, что спасу их.

-Ты можешь избить их до полусмерти, но моя дочь тоже в группе, так что не бросай их в гнездо гоблинов.

-Шия, тоже будет там?

-Да, в этот раз она примет участие в тренировке. В конце концов, она дворянка. Дворяне должны многому научиться и многое испытать.

-Если Шия участвуют, это означает, что студенты будут моего возраста или старше, верно? Примут ли они меня в свою охрану?

Я совершенно забыла о возрасте людей, которых мне придется охранять. Они студенты, поэтому обычно младшим должно быть 12, а старшим - 18. Примут ли студенты, считающие себя на вершине своего поколения, меня в качестве охранника, даже если я буду одного с ними возраста? Более того, я ниже ростом, чем другие дети моего возраста.

-Я просто прикажу им молчать об этом.

-Я думаю, что Элеоноры будет достаточно, чтобы отчитать их, но если ты хочешь, я тоже должен им что- то сказать?

Король сказал что- то действительно рискованное. Если бы сам король пришел в класс, это то же самое, что премьер-министр Японии пришел в класс, верно? Он не был тем, кому они могли отказать.

-А, это кажется интересным. Должна ли я тоже принять участие?

Даже королева говорила такие безумные вещи.

-Я тоже им скажу!

Поскольку родители говорили такие вещи, даже Флора-сама пыталась им подражать.…

-Я должным образом представлю его в качестве запроса Гильдии Авантюристов, так что вы получите награду.

На самом деле я не нуждалась в деньгах. Кроме того, любое место с дворянами звучало неприятно.

-Вам не обязательно нужно, чтобы охранники были авантюристами, верно? У вас в замке есть рыцари и маги, не так ли? Вы просто должны приказать им сделать это.

-У нас есть много рыцарей и магов, которые слушают приказы, но если мы просто прикажем им, студенты не увидят их реальные мысли или действия, поэтому они не годятся. Мы хотим, чтобы они пошли с авантюристами, которые имеют более низкий социальный статус, чем они, и увидели, как авантюристы думают и действуют.

Чем больше я слышала, тем больше мне это казалось неприятным.

-Вот почему, Юна-тян, пожалуйста, сделай это для меня. Я должным образом заплачу тебе.

-Мне это кажется неприятным, поэтому я отказываюсь.

Поскольку я не согласилась, Элеонора-Сан выдвинула еще одно условие.

-Тогда как насчет того, чтобы я была тебе должна? Может быть, мне самой странно это говорить, но я никому не должна.

Долг от Элеоноры-Сан, хах. Это кажется мне интересным, но мне нечего просить.

-Ты же знаешь, что мой долг тебе лучше, чем долг Клиффа перед тобой.

Более ценный, чем долг от Клиффа, который был феодальным лордом... Я действительно хотела спросить, кто такая Элеонора-Сан.

-Я понимаю. Но только на этот раз, ладно?

Было бы интересно использовать этот долг, чтобы спросить, Кто такая Элеонора-Сан.

-Итак, какие будут мои задачи?

-Как я уже говорила, ты будешь охранять студентов. Я также хочу, чтобы ты доложила об их действиях.

-Доложить об их действиях?

-Например, ты должна сообщить о том, что моя дочь не участвовала в подготовке лагеря, если она пошла убивать монстра в одиночку или если она не выполняла твои приказы.

Короче говоря, я буду своего рода экзаменатором.

-Кроме того, Юна-тян, если кто-то скажет тебе что-нибудь оскорбительное, пожалуйста, сообщи и об этом. За это мы будем вычитать баллы.

-Что мне делать, когда появится монстр?

-Ты просто должна следить за ними и спасать их, если будет опасно.

-Со сколькими монстрами могут справиться студенты? Сотня гоблинов все еще в порядке?

-Юна-тян, только ты можешь справиться с таким количеством гоблинов. Они могут взять только одного.

Правда ли это? Было немного поздно говорить это сейчас, но Медвежье снаряжение действительно было супер-сильным. После этого обмена мнениями Элеонора-Сан объяснила мне детали практических занятий. Во время всего этого, король и королева молча стояли слева. Флора-сама тоже молча продолжала читать свою книгу, а Анжи-Сан приготовила нам напитки.

-Я просто должна ждать у себя дома в назначенный день, верно?

-Я приду за тобой утром, потому что тебя не впустят в академию в такой одежде.

Когда мы закончили разговор, Элеонора-Сан взяла у Флоры книжку с картинками "медведь-сан и маленькая девочка: Часть 1" и вышла из комнаты. Работа Элеоноры-Сан действительно состояла из множества странных заданий. Она была очень близка к королю, так что я действительно не понимала, кто она такая. Я тоже решила уйти и попрощалась с Флорой.

-Медведь-Сан, спасибо.

Она бережно обнимала свою новую книжку с картинками.

-Я счастлива, что она вам нравится. Анжи-сан, я тоже уже ухожу.

-Я благодарна вам за книгу, которую вы сделали для Флоры-сан сегодня.

Анжи-Сан поклонилась.

-Кроме того, Юна-Сан, большое спасибо, что разрешила нам сделать копии книги с картинками.

-Я знала, Анжи-Сан, что ты тоже этого хочешь.

Она часто заглядывала в книгу Флоры, так что это было совершенно очевидно.

-Да, рисунки очень милые, поэтому, когда Флора-сама показала их мне, я захотела показать их своей дочери.

-У тебя есть дочь, сколько ей лет?

-Да, она ровесница Флоры-сама. Это одна из причин, почему я стала помощницей флоры-самы.

-Хоть это и не книжка с картинками, но отдай это своей дочери.

Я достала из хранилища пудинг и популярный вид хлеба.

-Это действительно нормально?

-Перед тем как дать ей пудинг остуди его, ладно? Хлеб и так должен быть хорош, я думаю.

-Большое спасибо.

Я покинула замок и решила немного походить по магазинам в столице, прежде чем вернуться в Кримонию. В столице и вправду много людей которые смотрят на мою одежду.

Спасибо всем кто читает

http://tl.rulate.ru/book/34690/882409