Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 493 – Моя сестра - грабитель?

– Сестрёнка! – Вырвался из трубки взволнованный голос, стоило только Йегер ответить на звонок.

– Милен, что случилось? – Спросила Йегер. Её сестра позвонила ей посреди ночи и явно была чем-то взволнована. Она крепко сжала телефон, гадая, не случилось ли чего плохого.

– Сестрёнка, сестрёнка! – Снова раздался голос Милен.

– Успокойся и медленно расскажи мне о том, что случилось. – Попыталась добиться чего-то внятного от неё Йегер.

– Да, да! Сестрёнка, не бойся, когда услышишь, что я собираюсь сказать! – Предупредила её Милен.

“Опять тараторит...” – Подумала Йегер, горько улыбнувшись. Впрочем, уже понимая, что с Милен все в порядке, она почувствовала волну облегчения.

– Я твоя старшая сестра. Я не испугаюсь. – Заверила она.

После нескольких секунд молчания Милен медленно произнесла:

– Сестра... на твой счет поступило пятьсот миллионов.

Йегер моргнула, сбитая с толку таким заявлением. И в каком месте ей должно было стать страшно? Подождите, Милен только что сказала, что пятьсот миллионов были переведены на ее банковский счет? Пока она молча размышляла, ее телефон завибрировал. Проверив его, она действительно обнаружила сообщение от СвайрБанка о пополнении но счет, что был известен только ей и Милен.

Осознание поразило Йегер.

– Милен, ты ограбила банк!? – На счете, о котором знали только две сестры, без всякой причины появилось 500 миллионов. Не нужно было быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что эти деньги были переведены ей самою Милен. Но даже учитывая богатство семьи Тянь и доходы Милен, все еще казалось невероятным, что она где-то так просто откопала пятьсот миллионов.

Йегер вспомнила недавнею новостную сводку о том, как кто-то присвоил миллионы государственных денег, чтобы задонатить их девушкам-стримерам. Могла ли Милен сделать что-то подобное?

Милен не стала бы красть деньги из Отдела Управления Способностями, чтобы пожертвовать их ей, верно? Возможно, она на самом деле ограбила банк!

“Моя сестра встала на кривую дорожку!” – Йегер задрожала при мысли о том, что ее сестру запрут в тюрьме.

– Сестрёнка, ты о чём вообще? Зачем мне грабить банк? – Спросила Милен, явно сбитая с толку.

– Ты не грабила банк? Значит, ты всё же незаконно присвоила государственные средства? – Спросила все еще обеспокоенная Йегер.

– Хм? Зачем мне незаконно присваивать средства? – Замешательство Милен росло с каждым вопросом.

– Ты не грабила банк и не присваивала государственные деньги. Тогда откуда взялись эти пятьсот миллионов? Милен, ты не должна быть плохой девочкой. – Со всей серьёзностью сказала Йегер.

В этот момент Милен осознала, что её сестра неправильно поняла ситуацию, но это была разумная ошибка. Она сама изначально была сбита с толку, когда с ней связалась семья Йе. Ожидая возмездия, она была ошеломлена, когда они выразили желание заключить мир. И это при том, что ее сестра сделала с членами семьи Йе. После того, как та избила Иоахима Йе до полусмерти и лишила Джордана Йе разума, мысль о том, что они хотели не мести, а мира, была почти непостижима для Милен.

Более того, известие о том, что семья Йе предлагала аж пятьсот миллионов в качестве компенсации, полностью выбило её из колеи. Весь её собственный капитал даже и близко не доставал до такой суммы! Она даже ущипнула себя, чтобы убедиться, что ей это всё не снится.

Сумма была настолько ошеломляющей, что даже ее немаленький заработок в качестве грандмастера и руководителя группы в Отделе Управления Способностями показался ей сущими копейками. По сравнению с сестрой, которая за раз смогла получить пол миллиарда, она могла сказать, что ее финансовое положение было очень скромным.

Шок от такого развития событий выбил Милен из равновесия. Она не могла понять, что, черт побери, сделала ее сестра, что заставила склонить саму семью Йе перед ней колени. Готовность семьи предложить такую огромную сумму в качестве компенсации была одновременно ужасающей и совершенно шокирующей. Милен изо всех сил пыталась переварить эту информацию, ей было трудно поверить, что ее сестре каким-то образом удалось запугать семью Йе, заставив ее не только отступить, но и выплатить ей столь щедрую компенсацию.

– Сестрёнка, ты слишком много думаешь. Эти деньги были не мои. – Сказала Милен с горькой улыбкой.

– Я знаю, что они не твои. Я сейчас же отправлю их тебе обратно. Тебе нужно как можно скорее вернуть их. – Ответила Йегер.

– Да нет же, я имею в виду, что эти деньги на самом деле являются компенсацией, которую тебе выплатила семья Йе! – Наконец-то прояснила всё Милен.

– Хм? Семья Йе? Компенсация? – Теперь настала очередь Йегер смутиться.

– Сестрёнка, вот как всё было... – Милен начала объяснять, как некоторое время назад с ней связалась семья Йе. Услышав подробности, Йегер была ошеломлена и глубоко озадачена.

“Семья Йе совсем того?” – Задалась вопросом она, разделяя недоверие Милен.

– Сестрёнка, я слышала, что семья Йе начала называть тебя 'юной леди'. Да и в остальном они казались очень вежливыми. Сестрёнка, может ли так быть, что ты наследница какой-нибудь могущественной семьи? – Спросила Милен. Ей всегда было любопытно узнать личность Йегер.

– Юная леди? – Губы Йегер слегка дрогнули.

“Как я вообще могу быть наследницей из богатой семьи? Я всего лишь сирота!” – Подумала она, подозревая, что семья Йе неправильно поняла ее личность. Тем не менее, у нее не было конкретного представления о природе их заблуждения.

Но, не смотря ни на что, неожиданное приобретение пятисот миллионов было удачным поворотом событий.

– Сестрё-ё-ёнка, расскажи мне! – Кокетливо сказала Милен.

– Я не наследница никакой великой семьи. Я самая простая принцесса Небес. – Небрежно заявила Йегер, говоря правду.

– Пфф! Сестрёнка, ты действительно любишь шутить! – Милен рассмеялась, не веря ей. – Сестрёнка, ну перестань дурачиться, скажи мне!

– Сейчас не время. Когда придет подходящее время, я всё тебе расскажу. – Ответила Йегер, не готовая раскрыть всю правду.

“На самом деле, я и твоя сестра, и твой брат... Блин, как я могу такое сказать!”

– Конечно, я с нетерпением жду этого. – Согласилась Милен, не став настаивать дальше.

– В любом случае, Милен, есть какие-нибудь новости о слизеподобной жидкости, которую я несколько дней назад попросила тебя исследовать? – Поинтересовался Йегер, имея в виду Веру-18.

– Прогресса нет. – Призналась Милен. Состав и назначение жидкости, полученной в результате трансформации Веры-18, оставались загадкой.

– Понимаю. Тогда завтра... Точнее, сегодня вечером... Да, ты сможешь к сегодняшнему вечеру вернуть мне всю эту жидкость? – Попросила Йегер.

– Да. Но зачем она тебе нужна, сестрёнка? – С любопытством спросила Милен.

– Чтобы провести кое-какие исследования. Я расскажу тебе больше... позже.

– Конечно, без проблем. Тогда встретимся в обычном месте.

– Ага.

После, еще немного поболтав, Йегер закончила разговор.

– Хотя я не знаю, что именно семья Йе там себе напридумывала, все же лучше иметь на один повод для беспокойства меньше. И пятьсот миллионов - это именно то, что мне нужно. Я действительно должна поблагодарить семью Йе. – Сказала она с яркой улыбкой. Даже в игре, в её партнерстве с Кастиной, она пока еще не заработала такой суммы денег.

– С этими деньгами я смогу отремонтировать [Город Хаоса] раньше срока. – Стала планировать Йегер, намереваясь начать ремонт раньше, чем предполагала ранее.

Первоначально на подготовку к реализации этого плана должно было уйти как минимум несколько дней, но после выделения семьей Йе 500 миллионов, можно было сократить время ожидания.

– Однако, учитывая, что было повреждено более девяноста процентов [Города Хаоса], пятисот миллионов далеко не достаточно, чтобы восстановить его полностью. Сначала мне придется расставить приоритеты в ремонте основных частей. – Размышляла она, глядя на черную как смоль стену.

***

За границей.

Чавк! Хрумк!

В богато украшенном зале, беловолосая девушка с жадностью поглощала пищу, рассчитанную на десятерых. На обеденном столе царил беспорядок.

Глоть!

Проглотив последний кусочек еды и запив содовой, Вера радостно прокричала:

– Ах, я снова живу! – И выбросила пустую банку.

Пилик-пилик!

Как раз в этот момент ее телефон издал звуковой сигнал. Проверив его, она почувствовала, как её настроение резко упало на дно.

– Снова неудача… Проклятая [Принцесса], я убью тебя! – Кипела она. Её приятное впечатление от ужина было омрачено очередным разочарованием.

http://tl.rulate.ru/book/34687/3706492