Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 490 – Самый милый грузчик

Загадки игры и реального мира были слишком сложны для Йегер, она не могла их разгадать, и потому решила больше не зацикливаться на этом. Переключив свое внимание на более насущные проблемы, она решила сосредоточиться на обустройстве своего нового дома.

К своей радости, она обнаружила, что в Городе Хаоса сигнал на ее телефоне оставался более чем стабильным.

“Коммуникационная инфраструктура в нашей стране просто превосходна.” – С удовлетворением подумала она и начала искать ближайший мебельный магазин. Дом, лишенный предметов первой необходимости, таких как кровати и шкафы, не мог считаться полноценным.

– Хозяйка что это? – Малышка Блу посмотрела на предмет в руках Йегер с невинным любопытством.

– Мобильный телефон. – Ответила та.

– Бобовый скелетон?

– Нет, это произносится как "сотовый телефон". – Мягко поправила Йегер, нежно ущипнув Малышку Блу за щеку, после чего объяснила ей концепцию мобильных телефонов и Интернета.

– Понятно. Таким образом, он использует специальные электрические сигналы для передачи информации. – Произнесла Малышка Блу, понимающе кивая. Затем она постучала по воздуху, и, к удивлению Йегер, материализовался виртуальный экран, показывающий результаты поиска с телефона Йегер.

– Как ты это сделала? – Удивленно спросила Йегер.

– Я не уверена... Как-то получилось. – Ответила Малышка Блу, пожимая плечами.

Йегер не удержалась и молниеносно шлепнула ее по попе.

– Ой, хозяйка, почему вы снова меня отшлепали? – Надулась Малышка Блу.

– Потому что ты этого заслужила.

– У-у-у-у...

– А теперь скажи мне нормально, как ты это сделала? – Йегер потребовала от Малышки Блу полноценных объяснений ее удивительной способности к манипулированию цифровой информацией.

– Это было достаточно просто. Я даже не знаю, как это объяснить. Я думаю, это мой талант. – Призналась Малышка Блу, скромно прикусив губу.

– Итак, ты говоришь, что твой талант позволяет тебе вычленять информацию из окружающих радиосигналов? – Предположила Йегер, заинтригованная такой возможностью.

– Это нечто большее. Я могу легко изменять и даже уничтожать эту информацию по своему желанию. – Заявила Малышка Блу, выпятив грудь от гордости.

– А ты не завираешься? – Скептицизм Йегер был очевиден.

– Хозяйка, как вы могли мне не поверить? Ладно-ладно. Я вам покажу! – Малышка Блу надула щечки и начала делать жесты руками. Вскоре после этого телефон Йегер завибрировал, и когда она посмотрела на экран, на нем отобразилось сообщение: "Ну как? Разве я не не супер-сильная?"

Йегер не смогла скрыть своего удивления.

– Удивительно, что ты и в самом деле способна на это. – Призналась она.

– Ха. Для меня это проще пареной репы! – Похвасталась Малышка Блу, наслаждаясь своей минутой славы.

Заинтригованная, Йегер размышляла вслух:

– Понятно. Тогда, можешь ли ты украсть информацию напрямую через Интернет?

– Хех, хозяйка, вы все еще смотрите на меня свысока? Я могу сделать все это, просто щелкнув пальцами! – Ответила Малышка Блу, ее распирало от высокомерия.

– Очень хорошо. Отныне ты будешь отвечать за разведку и каждый день отыскивать для меня полезную информацию. – Решила Йегер, убедившись в природной склонности Малышки Блу к сбору разведданных. Первоначально на эту миссию она хотела назначить Веру-17, после её полного приручения, однако, учитывая недавнюю демонстрацию мастерства Малышки Блу, Йегер решила вместо Веры-17 передать столь ответственную работу ей.

Услышав объявление Йегер о её новой роли, глаза Малышки Блу немного расширились, а затем она пришла к резкому осознанию. Ее хозяйка действительно планировала использовать ее в качестве наемной рабыни!

– Я не хочу! – Запротестовала Малышка Блу, ее голос был полон тревоги.

– Нет, хочешь. – Настояла Йегер, ее улыбка была нежной, но твердой.

– Хнык, хнык, хнык! – Малышка Блу заплакала, ошеломленная обилием информации, которую ей предстояло просмотреть в Интернете.

Несмотря на то, что Малышка Блу не знала этого мира, после рассказа Йегер она уже была осведомлена об огромном количестве информации, доступной в Интернете. Мысль о необходимости анализировать все эти данные пугала ее.

– В будущем я выделю тебе помощницу. – Пообещала Йегер, успокаивая Малышку Блу и нежно поглаживая ее волосы, которые отливали мягким голубым оттенком.

– Правда? – Грусть Малышки Блу моментально развеялась.

– Конечно. Я когда-то тебе лгала? – Успокоив ее, Йегер убрала руку. – Ты начнешь с одного или двух помощников, но со временем у тебя будет целых девятнадцать.

– Это будет здорово! – Когда она подумала о девятнадцати помощниках, которые будут выполнять за нее работу, выражение лица Малышки Блу сразу же изменилось, и она улыбнулась.

Обрисовав перспективы карьерного роста, Йегер возобновила поиски мебели. Вскоре она нашла ближайший магазин, всего в нескольких километрах от [Города Хаоса].

– Малышка Блу, ты можешь телепортировать меня в это место? – Спросила она, показывая свой телефон.

– Это расстояние не слишком большое. – Подтвердила Малышка Блу, вглядываясь в экран.

– Могу ли я телепортироваться туда и обратно? – Йегер задала еще вопрос.

– Нет проблем. – Ответила Малышка Блу.

– И могу ли я телепортировать предметы оттуда сюда? – Йегер продолжила расспросы.

– Да. Но только в том случае, если я смогу увидеть, что конкретно нужно будет перенести. – Объяснила Малышка Блу.

– Это легко. Ты можешь просто взломать мой телефон и посмотреть через его камеру, верно? – Сказала Йегер, уже все обдумавшая.

– Хозяйка, вы действительно умны. – Игриво похвалила её Малышка Блу.

– Ты хочешь, чтобы тебя снова отшлепали? – Поддразнила её Йегер.

– Нет. Я просто восхваляю ваш острый интеллект! – Быстро пояснила Малышка Блу, торопливо замахав руками в отрицающем жесте.

– Ладно, не создавай проблем. Давай, телепортируй меня в магазин. Было бы лучше, если бы ты поместила меня прямо внутрь. – Сказала Йегер, убирая телефон в карман.

– Уже-уже! – Протараторила Малышка Блу, и после этих слов вспыхнул белый свет. Начала концентрироваться слабая пространственная энергия, и Йегер была телепортирована.

Йегер материализовалась в непроглядном тьме, которая ослепила бы любого обычного человека.

– Отлично, я на месте. – Но ее ночное зрение было предельно острым, что позволяло ей четко видеть интерьер мебельного магазина. Ее окружали различные предметы мебели, ценники на которые сразу бросались в глаза.

– Ого, эта кровать стоит сто тысяч? Она сделана из золота? Подождите, этот комплект мебели стоит аж пятьсот тысяч? – Недоверчиво пробормотала она. Несмотря на то, что у нее было достаточно средств, ее бережливость взяла верх; она еще не привыкла так свободно сорить деньгами.

Осмотрев магазин, Йегер выбрала набор хорошо сделанной мебели, предлагаемый по разумной цене.

– На данный момент это все. Я куплю что-нибудь получше, как только заработаю больше денег. – Пробормотала она, складывая всю мебель в одну кучку. Она оплатила покупку через свой кошелек WeChat, совершив транзакцию прямо в кассе, и убедилась, что все прошло по правилам.

– Малышка Блу, переноси эту мебель и меня обратно. – Приказала она после покупки.

– Сейчас-сейчас! – Очаровательная аватарка Малышки Блу появилась на экране ее телефона, делая вид, что фокусируется на мебели перед ней. Затем, с вихрем пространственной энергии, и мебель, и Йегер исчезли из магазина.

Вновь появившись в [Городе Хаоса], Йегер с Малышкой Блу приступили к украшению жилого помещения. Всего за пятнадцать минут они превратили его в уютную, слегка девчачью комнату.

– Хозяйка, что вы планируете делать дальше? – Спросила Малышка Блу, уже предвкушая их следующий шаг.

– Ты можешь телепортировать меня на территорию Нефритового Цветочного Сада? – Спросила Йегер, ее мысли уже были заняты следующими действиями.

– Это далековато... Я смогу телепортировать вас в это место только в том случае, если перенесу с вами весь Город Хаоса. – Покачала головой Малышка Блу.

– Тогда забудь об этом. Просто отправь меня в самое близкое место, какое сможешь, к Нефритовому Цветочному Саду. – Решила Йегер.

– Конечно. – Кивнула Малышка Блу, и в следующее мгновение Йегер была телепортирована в точку в нескольких километрах от Города Хаоса.

– Это действительно удобно. – Пробормотала себе под нос Йегер, быстро направляясь к Нефритовому Цветочному Саду. Менее чем через десять минут она вернулась на точку телепорта, теперь в сопровождении набитой сумки и плотно связанной девушки.

– Ты… Куда ты меня тащишь? – Спросила эта девушка, Вера-17, с ноткой беспокойства в голосе.

– В мой новый дом. – Спокойно ответила ей Йегер.

В следующее мгновение они обе исчезли во вспышке света.

http://tl.rulate.ru/book/34687/3671296