Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 461 – Комарик и червячок

– А-а-а-а! – С диким криком Скай распахнул глаза, а его тело забилось в истерических конвульсиях. Был полдень, и яркий солнечный свет пробивался сквозь тяжелые шторы, отбрасывая теплый отблеск на его кровать.

– Ха, ха, ха... – Уставившись на знакомый потолок и тяжело дыша, он постепенно стал возвращать себе самообладание. Его разум пытался очиститься от странных кошмарных образов сна, наполненных ужасом.

Потянувшись к прикроватному столику, он поднял и надел свои очки в золотой оправе. После этого он сел, сделав глубокий вдох, продолжая попытки успокоиться. В следующую секунду он схватился за лоб, и на его лице отразился страх. Практически не разжимая губ, он пробормотал:

– Почему корона во сне была так похожа на ту черную шипастую корону, который я получил в игре? Какая между ними связь?

Его разум никак не переставали преследовать яркие образы сна: таинственное место, мужчина средних лет, совершающий самосожжение, зловещий ребенок. От всего этого у него по спине пробежали мурашки.

– Какого лешего мне вообще такое приснилось? Я уверен, что никогда не был в том месте и никогда не встречал таких людей... – Чем больше он размышлял, тем сильнее становился его страх. Он всегда верил, что сны - это собрание воспоминаний, и что в них не может появиться ничего незнакомого. – Может быть, это было влияние короны? Или, лучше сказать, самой игры?

Движимый этой мыслью, Скай схватил свой телефон и начал лихорадочно искать информацию о снах по [Миру Святого Демона] через поисковики. Но его усилия были напрасны; он не нашел ничего стоящего. Леденящая душу мысль пришла ему в голову:

– Неужели я единственный, кто столкнулся с подобной ситуацией...

Он закрыл веб-браузер и откинулся на кровать, уставившись в потолок. Решив избегать использования короны, по крайней мере временно, он прошептал сам себе:

– Теперь, когда мы с Вайлдом стали высокопоставленными чиновниками Нефритовой империи, у нас появилось много привилегий в Нефритовом городе. Развитие гильдии отныне пойдет очень быстрыми темпами. Нет необходимости идти на риск.

Затем Скай встал с кровати и направился в ванную, не подозревая, что из его тени выглядывает пара кроваво-красных глаз, внимательна следящая за каждым его движением!

***

Нефритовый Цветочный Сад.

Йегер поднялась со своей кровати, и ее взгляд упал на существо под её ногами, похожее на червя. Конечно же это была Вера-17, полностью неподвижная из-за усталости после долгих попыток освободиться. Хотя лучше было бы сказать безжизненная, как умерший червь.

Отвернувшись от этой картины, Йегер вновь откинулась на подушку и активировала свою ауру, мгновенно сформировав полупрозрачный барьер, который тонкой пленкой прилип к ее коже. Она вспомнила, как использовала эту способность в подземном лабиринте во время своей драки с Крисом. Он заставил свою ауру самоуничтожиться, и в отчаянной попытке выжить Йегер прикрылась своей "лисьей шубкой".

“Хотя может показаться, что это была чистая импровизация, но на самом деле я подражала Мире.” – Мысленно произнесла она. После окончания битвы и её анализа, она поняла, что то, что она сделала, было похоже на [Стальное Тело], способность, которую Мира использовала против нее на одиннадцатом этаже Башне Героев. Собственная техника Миры выделяла на поверхность её тела жидкий металл, в то время как Йегер, не будучи Пользователем Способностей, использовала свою ауру. Однако основополагающий принцип был тем же самым.

“Взрывы совсем не похожи на обычные атаки; они непредсказуемы и очень мощные. Даже если защитить все свое тело, какая-то его часть, скорее всего, всё равно получит тяжелые травмы. Я должна считать, что мне повезло, что ударная волна от взрыва отбросил меня в сторону, избавив от серьезных повреждений... Кстати, размышляя об этом сейчас, можно прийти к выводу, что металлизация Миры имеет поразительное сходство с металлизацией Криса. Эта способность удобна и практична, мне тоже стоило бы использовать её в будущих битвах.”

С этими мыслями Йегер рассеяла барьер-мембрану, слишком уж сильно он сжирал её запасы энергии.

“Слишком много маны улетает в пустоту. Похоже, постоянно использовать эту способность в бою я не смогу, но она сможет спасти мне жизнь в критических ситуациях.” – Размышляла она.

В её авантюрном путешествии по лабиринту самым замечательным призом стал [Город Хаоса]. В дополнение к этому, ей удалось снять проклятие Алисии и накопить 12 000 очков, которые она могла обменять на различные предметы в магазине события.

Однако конкретные вещи, которые она могла бы получить, сейчас были ей неизвестны.

“Все награды, которые я получила, являются лишь внешней штукатуркой. Что действительно имеет значение, так это моё собственное усиление. То тяжелое сражения с двумя Стремительными Черными драконами и противостояние не на жизнь, а на смерть с Крисом дали мне бесценные уроки и способствовали моему росту.”

Дуэль с драконами открыла ей глаза на огромный потенциал особых эффектов [Рулетки Хаоса], обеспечив уверенностью от осознания наличия скрытого козыря. Между тем, неустанное давление, оказываемое Крисом, способствовало быстрому совершенствованию ее навыков. Йегер поднялась на вершину серебряного ранга, став в нём едва ли не номером один.

“С моей нынешней силой я сомневаюсь, что кто-либо в ранге Грандмастера, кроме учителя Милен, сможет победить меня.” - размышляла Йегер, слегка сбитая с толку собственным прогрессом.

Она, вроде как, лишь совсем недавно переродилась, и за удивительно короткое время уже превратилась из новичка в грандмастера. Это казалось чем-то нереальным. Теперь она была близка к уровню силы номера один в Китае, с потенциалом вскоре превзойти и её.

– Это всё похоже на сон. – Голова Йегер едва заметно дернулась, и её мысли унеслись прочь от будущего. Вместо того, чтобы зацикливаться на том, как превзойти учителя Милен, она решила сосредоточиться на настоящем.

– Маленькая милашка, пришло время нам повеселиться. – Усмехнулась она, теперь уже полноценно поднимаясь с кровати.

Червяк, казавшийся мертвым, тут же дернулся и отчаянно пополз вперед. Её попытка притвориться мертвой провалилась, и единственной мыслью теперь было "бежать". К сожалению, сбежать из комнаты было невозможно, и её отчаянные усилия были полностью бесполезны.

Нога Йегер нашла грудь Веры-17, и она уставилась на нее сверху вниз.

– Всё, надоела, прекрати сопротивляться. Я не убью тебя. – Заверила она. Её улыбка была милой, но пугающей.

– Хнык, хнык, хнык! – Приглушенные матерчатым кляпом во рту, мольбы Веры-17 были совсем уж неразборчивы.

Запечатав комнату своей аурой, Йегер наконец-то вытащила кляп изо рта Веры.

– Помогите! Помогите! Похитили! Насилуют! – Тут же раздался истеричный и пронзительный голос Веры-17. Но звук не мог покинуть комнату; он просто отражался от стен.

– А ты довольно смелая. – Заметила Йегер, приседая, чтобы похлопать по растерянному личику Веры. – Не шуми. Ты скорее голос сорвешь, чем кто-либо придёт спасать тебя.

Отчаяние, глубокое отчаяние охватило Веру 17, её тело отяжелело от осознания собственной беспомощности. Даже если бы Йегер не подавляла её крики, превосходная звукоизоляция роскошного жилого комплекса гарантировала, что никто снаружи не сможет их услышать. Живя на верхнем этаже и окруженная свободными квартирами, Йегер была защищена от посторонних ушей, если только поблизости случайно не оказывался патрулирующий охранник.

– Теперь приготовься к инъекции. Или, скорее, к уколу иголкой… Хм, нет, лучше считай это медицинским иглоукалыванием. Ну, по большей части. Это всё еще можно считать иглоукалыванием, но оно будет не совсем лечебным, хе-хе-хе. – Йегер рассмеялась, оставляя Веру-17 в некотором недоумении. Единственное, что та поняла, так это что, что её пытка будет связана с иглами.

– Ты… Не делай этого!

– Не волнуйся, это будет совсем не больно. Я буду нежной. Я вообще всегда очень нежная. – Проворковала Йегер, а её аура сформировалась в щупальца, которые крепко обхватили Веру 17.

Трансформируясь дальше, часть её ауры стала ярко-зеленой.

– Хехехе, пришло время инъекции. Будь хорошей девочкой и не дергайся.

Еще до того, как Йегер закончила говорить, ярко-зеленая аурная игла резко вонзилась в тело Веры-17!

http://tl.rulate.ru/book/34687/3463360