Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 460 – Стра(н)(ш)ные сны

В тот день не только Миру, но и всё мировое сообщество игроков захлестнула волна разочарования и гнева, из-за чего многим игрокам пришлось заказывать новые кресла с антипригарными сидениями. Почему? Да потому что их подземный лабиринт бесследно исчез!

Те игроки, которые рисковали своими жизнями, тайно пробираясь в Королевский дворец, или те, кто, как Мира, подкупали стражников, чтобы они пропустили их внутрь, все сталкивались с одним и тем же ошеломляющим зрелищем: той самой черной скалы нигде не было видно. Земля была гладкой и ровной, как будто там никогда и ничего не существовало. Если бы они не видели трансляцию с сервера Линнань, они могли бы поверить, что черная скала была не более чем коллективной галлюцинацией. Но доказательства были неопровержимы. Черная скала и подземный лабиринт были реальными!

Вскоре внимание игроков со всего мира вновь сосредоточилось на китайском сервере Линнань. Начала циркулировать гипотеза: может ли лабиринт быть уникальным игровым контентом? Возможно, когда игрок на определенном сервере полностью зачищал его или начинал соответствовать каким-то определенным критериям, все остальные лабиринты автоматически исчезали, обеспечивая эксклюзивность.

Многим игрокам эта мысль показалась убедительной; она казалась единственным логичным объяснением. И вскоре официальный сайт игры, который сейчас был буквально наводнен игроками, выпустил подтверждение: подземный лабиринт был эксклюзивным контентом. Он мог существовать только на одном сервере и активировался только при выполнении особых условий.

Это объявление вызвало бурю негодования во всем мире. Игроки были шокированы, игроки испытывали зависть.

И в этот же момент игроки сервера Линнань, которые и были целью всеобщих зависти и негодования, не могли ничего сделать, кроме как оплакивать свою судьбу, или пребывать в ярости от собственной криворукости. Они считали, что именно они были настоящими проигравшими в этом эпизоде. Они не только потерпели неудачу, но и потеряли значительные суммы опыта и кучу снаряжения. Поход в подземный лабиринт для подавляющего большинства оказался безрезультатным и даже убыточным.

У некоторых дела обстояли еще хуже, им удавалось добраться до высокоуровневых областей только для того, чтобы оказаться уничтоженными вспышкой серебряного света, мгновенной отправившей их на перерождение. Узнав, что это сделал император, их разочарование нашло свой выход во вспышках ярости на форуме. Все, что они могли сделать, это выплеснуть свою злость наружу, осыпая проклятиями Ричарда и его маму. Эти разочарованные геймеры могли считаться настоящим эталоном клавиатурных воинов!

В какой-то момент, на форуме, среди потока язвительных сообщений стали попадаться темы о Черносердечной Принцессе. Несколько тем даже выбрались в топ, особенно одна под названием “Шок контент! Черносердечная Принцесса и суккуб объединились, чтобы сделать ЭТО с игроками!” Несмотря на сенсационный заголовок, содержание было довольно обыденным. Суть поста сводилась к простому обвинению: “Черносердечная Принцесса выступила в союзе с суккубой и поубивала нас”.

Тем не менее, этой информации удалось шокировать многих читателей. Теперь, когда Нефритовая Империя яростно охотилась за суккубом по всем своим землям, если бы они сообщили о том факте, что Черносердечная Принцесса объединилась с ней…

[Белое Облачко]: Давайте продадим информацию о Черносердечной Принцессе, мы разбогатеем!

— таким был первый комментарий, появившийся на странице.

Последующие комментарии были полны презрения и скептицизма от других анонимных игроков.

[***]: Глупость. Как ты можешь так легко поверить в этот бред?

[***]: Это откровенный фейк. Если бы Черносердечная Принцесса была как-то связана с суккубом, её бы уже давно разыскивали!

[***]: Пф, это определенно рыболовный пост для того, призванный забайтить таких дураков, как первый комментатор!

[***]: Даже если это правда, не разумнее ли было бы вести себя тише воды ниже травы и тихонько сообщить о ней властям? Ты даже не скрыл своего имени. Ты смерти своей хочешь?

[***]: Точно, Черносердечная Принцесса, как известно, очень мстительная!

[***]: Черносердечная Принцесса в сговоре с седьмой принцессой. Если вы донесете на нее, седьмая принцесса придет за вашей головой. Подумайте о последствиях.

[***]: Да-да, обвинять в чем-то Черносердечную Принцессу опасно для жизни.

[***]: Ты фактически сам лезешь на виселицу.

[***]: У меня есть доказательства, что всё сказанное правда!

[***]: У меня тоже. Вот видео, на котором ручной чертёнок Черносердечной Принцессы, [Девочка-волшебница Юнуэн], вероломно нападает на нас!

Алый демон.AVI

[***]: Я тоже могу подтвердить это!

Трагическая смерть.AVI

Пьеса из насмешек, страха и интриг разыгралась в комментариях, рисуя сложную картину настроений игроков относительно Черносердечной Принцессы и циркулирующих вокруг нее слухов.

Однако публикация двух видеозаписей оказалось подобно взрыву медиа-бомбы, в результате чего количество комментариев кратно возросло. Любые гневные тирады вскоре оказались похоронены, поскольку тема зажила своей собственной жизнью, быстро став самой популярной на форуме. К полудню уже появились сотни сообщений, касающихся Черносердечной Принцессы.

Некоторые пользователи усомнились в достоверности видеозаписи, утверждая, что никто не был свидетелем того, как Черносердечная Принцесса входила в лабиринт.

Некоторые были непреклонны в том, что доказательства были подлинными.

Некоторые размышляли о том, была ли Черносердечная Принцесса, возможно, истинной покорительницей подземного лабиринта.

Некоторые...

В мгновение ока Йегер, или же Черносердечная Принцесса, стала центром всеобщего внимания. Игроки как с отечественных, так и с международных серверов были зациклены на ней. Собирая воедино различные подсказки и информацию с форумов, сообществу становилось все более ясно, что именно она покорила подземный лабиринт.

Тайна того, что находилось внутри лабиринта и какие награды Черносердечная Принцесса могла получить, разжигала любопытство сообщества. Но они боялись, что возможность узнать об этом представится только тогда, когда они смогут её убить. В виду этого, игроки по всему миру преисполнились надежды, что вскоре разработчики устроят межсерверную войну, во время которой они смог выследить и ограбить Черносердечную Принцессу.

Тем временем, в элитной квартиру в Хуаду.

Скай лежал на кровати и крепко спал. И снился ему очень странный сон.

Тьма пронизывала мир его грез. Это была бездна черноты, лишенная всякого света. Он потянулся маленькими, как у младенца, ручонками, хватаясь за эту пустоту. Медленно мир начал освещаться, но свет был жутким и неестественным. Пурпурный оттенок заполонил небо, а земля стала мрачно-черной. Тревожная нереальность пронизывала все вокруг.

– Дитя мое. – Обратился к нему старческий, глухой потусторонний голос.

Скай поднял глаза и увидел человека средних лет, облаченного в черные доспехи, увенчанные шипами. И все же термин “человек” казался неуместным, поскольку ни у одного человека не было кожи такого синего оттенка, к тому же ещё и слегка светящейся. Однако, взглянув на свои младенческие руки, он обнаружил, что они тоже синие, и светятся даже ярче, чем у мужчины.

– Дитя мое. – Повторил мужчина средних лет, поднимая Ская-младенца на руки и глядя на темные равнины. Порыв ветра, пришедшего с юга, растрепал его серебристо-седые волосы. Скай из-за этого ветра же вовсе был вынужден зажмурить глаза. Вдохнув воздух, он вдруг почувствовал запах смерти. Это был ветер смерти.

– Смотри. Все, что ты можешь видеть, и все остальное, чего ты не видишь, принадлежит мне. Я здесь король! – Заявил мужчина с волнением в голосе. Затем его тон изменился. – Но! Когда-нибудь моя жизнь достигнет моря конца, и я вернусь в бездну. И ты будешь коронован как новый король! – Пока он говорил, его глаза загорелись черным как смоль пламенем.

Пламя быстро охватило все его тело, но ребенок остался нетронутым. Черный огонь продолжал жечь мужчину, пока от того не остался один скелет. Скелет белый, как снег. И все это время Скай мог лишь продолжать смотреть, словно безвольный наблюдатель.

Но вот, в один момент, улыбка, которая никогда не должна украшать лицо младенца, появилась на его губах.

http://tl.rulate.ru/book/34687/3456645