Готовый перевод Delicate Mother of a Villian / Нежная мать злодея [Завершено✅]: Глава 13

Ся Ань никогда не думала, что ночной рыночный ларек, в котором совершила покупку главная героиня, можно будет… так легко найти!

Ночью, когда фонари ярко разгорелись, Ся Ань нарядилась и повела сына на рынок.

В романе описывалось, что этот ларек был открыт в течение десяти лет.

Когда Ся Ань прибыла на ночной рынок, он был переполнен. Здесь было полно ларьков и мелких торговцев. Она чувствовала, что ей потребуется много времени, чтобы найти его.

Однако неожиданно… Легендарный ларек, который был открыт десять лет назад, было так легко найти!

Она просто небрежно прогуливалась со своим злодеем, и в результате сразу же увидела: «Десять лет торговли, без обмана».

Губы Ся Ань дрогнули, когда она прочитала слова на деревянной доске ларька слева от себя.

Неужели он играет с ней?!

Легендарный ларек, в котором продали золотой палец главной героине, был бы так заметен?! Это невозможно! Должно быть, она думает неправильно! Ага! Вот именно!

Ся Ань глубоко вздохнула и уже собралась увести своего злодея прочь, когда услышала, как ее злодей удивленно пробормотал:

— Мам, этот камень выглядит хорошо.

Ся Ань подсознательно повернула голову и сказала с улыбкой:

— Давай купим его, если хочешь…

Прежде чем она смогла закончить фразу, она увидела камень, на который указывал палец маленького мальчика.

Это было так знакомо! Как это может быть похоже на золотой палец героини? Белый нефритовый кулон дракона!

Ся Ань, которая хотела обойти ларек, который был открыт в течение десяти лет, немедленно изменила курс и подошла поближе, держа ладонь маленького сына.

— Девочка, что ты хочешь купить? Наша семья живет здесь уже десять лет! Десять лет без обмана! Просто посмотрите и купите! Если хотите, я могу сделать вам скидку.

Ся Ань остановилась прямо перед прилавком и увидела, что хозяин тепло приветствует ее. Видя энтузиазм владельца ларька, Ся Ань почувствовала себя немного неуютно. Ведь именно здесь героиня нашла преимущество! Неужели она тоже может это купить?

Вместо того, чтобы обратить внимание на босса, она подняла жемчужно-нефритовый кулон дракона, который лежал на прилавке. Взяв в руки нефритовую подвеску, которая должна была стать золотым пальцем героини, Ся Ань внимательно посмотрела на нее.

Нефритовый кулон с двойной драконьей бусиной был на самом деле обычным. За исключением его немного более красивой формы, качество нефрита кулона было действительно плохим. Он выглядел так, словно был сделан из пластика, и на первый взгляд казался дешевой подделкой.

Поэтому ее удивило, что героиня могла взять себе такую нефритовую подвеску. Конечно же, как и сказала ее сестра, логика автора была мертва.

Посмотрев снова и снова в течение некоторого времени, Ся Ань не смогла увидеть ничего особенного в этом нефритовом кулоне.

В конце концов, она была слишком ленива, чтобы думать. Так или иначе, она догадалась, что этот нефритовый кулон должен стать золотым пальцем главной героини, поэтому она взяла нефритовый кулон в руку и спросила о нем владельца магазина:

— Босс, сколько стоит этот нефритовый кулон?

Когда Ся Ань спросила цену, босс внезапно стал энергичным, и он с улыбкой приблизился к ней:

— Девочка, говорю тебе, этот нефрит был со мной уже несколько лет. С тех пор как я открыл здесь ларек, этот нефрит лежал здесь, но никто его не покупал. Девочка, у тебя действительно хорошие глаза. Я думаю, что этот кусок нефрита имеет какое-то отношение к тебе. Может быть, этот кусок нефрита ждал тебя, чтобы ты могла стать его хозяином…

Поначалу в ее душе еще оставалось сомнение, что этот нефрит — золотой палец, купленный героиней. Теперь она была на сто процентов уверена, что это он. Не только нефрит был тем же самым, но и слова, сказанные владельцем ларька, были точно такими же!

Ся Ань пробормотала в своем сердце, что то, что сказал ей босс, было точно таким же, как и то, что он сказал главной героине, и затем он назвал ей цену.

— Пойдем, девочка, по той причине, что ты предназначена для этого куска нефрита, я дам тебе скидку, двести пятьдесят юаней, бери его.

— …

Услышав цену, названную боссом, выражение лица Ся Ань внезапно погасло:

— Двести пятьдесят?

Ся Ань молча закатила глаза. Хотя она могла бы потратить двести пятьдесят юаней, чтобы купить золотой палец, который мог бы улучшить ее физическую форму, она не хотела терять так много денег.

Но больше всего ее беспокоило то, что героиня потратила всего два цента на покупку нефритового кулона!

Когда же дело дошло до нее, цена выросла в сто раз! 250!

— Ну, девочка, не сердись. Если вы думаете, что это много, тогда двести, двести, что вы скажете? Цена не может быть ниже. Я потеряю деньги, если опущу цену ниже!

Наблюдая за представлением, которое устроил владелец ларька, Ся Ань начала раздражаться. Если бы она не знала, что главная героиня купила нефритовый кулон всего за два цента, она действительно купила бы его по высокой цене!

«Хм! Что за продавец с черным сердцем! Предатель!»

Она ненавидела такое дифференцированное отношение!

— Два цента!

Ся Ань открыла рот и начала торговаться, и сразу же сократила цену, назвав число, которое не было даже частью цены, сообщенной владельцем ларька.

— …

Увидев, что Ся Ань торгуется подобным образом, владелец ларька смутился. Он действительно никогда не видел, чтобы кто-то так торговался. Этот владелец ларька как раз собирался отказаться, зная, что Ся Ань снова вернётся.

— Босс, у вас на вывеске написано «десять лет без обмана». Но то, что вы делаете — это мошенничество. Вы изначально подобрали этот нефритовый кулон, и вы хотите продать его мне за двести. Вы, действительно, думаете, что я дура?

Как только Ся Ань произнесла эти слова, хозяин ларька вдруг недоверчиво открыл глаза.

— Откуда знаешь, что я его нашел?

«Догадалась.»

Однако Ся Ань не сказала этой фразы, а вместо этого солгала:

— Я потеряла эту нефритовую подвеску. Изначально это была не очень ценная вещь, и она была сделана из пластика. Даже если бы я этого не знала, я бы все равно попросила бы у вас сбросить цену.

Босс беспомощно махнул рукой:

— Забудь об этом. Возьми эту нефритовую подвеску. Такую гнилую вещь здесь не продашь.

Босс больше не торговался с ней, и губы Ся Ань слегка дрогнули. Она достала из сумки десять центов и положила их на прилавок.

— Вот, десять центов. Не надо сдачи.

Сказав это, Ся Ань ушла, держа за руку маленького мальчика, который молчал с тех пор, как она начала торговаться.

Пройдя некоторое время, малыш осторожно потянул ее за руку и с сомнением спросил:

— Мама, у тебя что, совсем нет денег?

Ся Ань, державшая в руках нефритовый кулон, была счастлива. Услышав слова сына, она поджала губы и с болью в сердце сказала:

— Да, у мамы нет не только денег, но и большие долги.

Как только она подумала, что ей придется заплатить миллион ни за что, Ся Ань рассердилась в своем сердце.

— О — малыш поднял глаза на свою удрученную мать.

Выражение лица у него было явно не очень хорошее. Он поджал губы и добавил третье впечатление о Ся Ань в своем сердце.

«Моя мать, кажется, очень бедна. В будущем я должен заработать для нее много денег».

— Но не волнуйся, у мамы скоро будут деньги! — сказала в хорошем настроении Ся Ань, с улыбкой присев на корточки и ущипнув малыша за щеку.

Теперь, когда у нее был нефритовый кулон, который поддерживает тело и улучшает физическую форму, для нее было только вопросом времени, чтобы заработать деньги! Даже если бы она считалась неподходящей актрисой, то с ее хорошим здоровьем она могла бы также открыть любые курсы женской самообороны, чтобы заработать деньги.

Хотя она никогда не жила в мирном обществе, и у нее не было никаких навыков, чтобы выжить в нем, физические навыки, которые она использовала для борьбы с зомби в Судные дни, окажутся полезными!

Как бы то ни было, она уже планировала выплатить ущерб, и, после того как она заработает достаточно денег, чтобы начать учебный курс, она уйдет из индустрии развлечений. Иначе она ничего не сможет сделать как знаменитость.

С этой мыслью Ся Ань все больше чувствовала, что купленный ею нефритовый кулон действительно стоит того!

Что же касается этого нефритового кулона, то он должен был принадлежать главной героине. Неужели она что-то украла у главной героини?

«Ах, простите, но нефритовый кулон должен быть продан героине».

Во всяком случае, она не воровала и не крала.

— Сяо Син, мама собирается показать тебе все вокруг. Если ты увидишь что-то, что тебе понравится, ты можешь сказать маме и позволить мне купить это для тебя.

Ся Ань, пребывая в хорошем настроении, с улыбкой последовала за Ся Синчэнем. Если бы не ее хороший сын, она, скорее всего, не нашла бы этот кусок нефрита. Она действительно не знала, почему ему так понравилась нефритовая подвеска, которая была такой дешевой. Была ли это сила сюжета?

http://tl.rulate.ru/book/34684/852617