Готовый перевод Дитя ненависти / Мир Наруто: Глава 156

Манда, получив ощутимый удар по голове, яростно зашипел и, извернувшись, повторил фокус девятихвостого, использовав свой хвост как копьё.

Только вот не стоило ему забывать, что у него трое противников.

Уже практически достав девятихвостого, Король змей вздрогнул всем телом, когда кончик его хвоста оказался срублен ударом вакидзаси Гамабунты.

Змей мгновенно отреагировал, ударом тела снося и придавливая к земле Жабьего босса.

Уже открыв пасть, чтобы впиться в бок пытающегося освободиться Гамабунты, Манда был атакован сразу с двух сторон.

Его пасть оказалась пробита насквозь и пришпилена к земле одним из удлинившихся хвостов Къюби, а затем последовал мощный удар по телу. Кацую смогла разогнаться и протаранила тело змея, освобождая придавленного жабьего босса.

- Все, в сторону! - Крик Джираи прекрасно слышали и поэтому успели разорвать дистанцию, перед тем как Гамабунта плюнул струёй масла, которое ещё в полёте загорелось от огненной техники отшельника. В самый последний момент Къюби успел высвободить свой хвост и также метнулся в сторону, чтобы не попасть под дружественный огонь.

На том месте, где секунду назад был Король змей, ревело пламя, сплавляя землю.

- Сбежал. - В голосе Джираи слышалось раздражение. - Думаю, Королю Змей не очень понравилось, во что его втравил Орочимару.

Цунаде раздражённо фыркнула.

- Думаю, мы не скоро увидим Орочимару. В ближайшее время ему придётся здорово постараться чтобы найти себе нового помощника, взамен Кабуто, настолько же квалифицированного и обученного мастерству ирьенина.

- Неплохо повеселились. - Голос Къюби напомнил присутствующим о ещё одной проблеме.

Цунаде вопросительно посмотрела на Удзумаки, всё также спокойно сидящего на голове девятихвостого. Джирая мгновенно оказался рядом, положив ей на плечо руку, чтобы подруга, после горячки боя, не наговорила лишнего.

- Наруто-кун. Думаю, тебе стоит развеять технику.

От девятихвостого не укрылась напряжённость в голосе отшельника.

Сложив печать концентрации, Наруто отменил технику, впрочем, как и саннины, отправили своих партнёров в их миры. Поле затянуло дымом, поэтому никто не заметил, как к кромке недалёкого леса метнулась малозаметная фигура девушки.

Ввалившись в комнату, я был готов зарычать от раздражения.

Как только я занял своё место, а Наруко под скрытом отправилась в город, моя тушка попала в заботливые руки саннинов и Шизуне. И буквально через пару минут я понял что это было моей ошибкой. Нужно было тоже сбежать.

Цунаде устроила мне медицинский осмотр прямо на месте, проверяя целостность моей тушки. Помогала ей в этом Шизуне, в то время как Джирая предпочёл отсидеться в стороне и не отсвечивать.

Но самое худшее что во время осмотра Цунаде устроила мне допрос.

Нет, внешне она с безразличным видом задавала вопросы относительно моих умений. Причины, по которым я оказался в закрытом отделе АНБУ, где смог поковыряться в секретных документах доступ, к которым не у каждого оперативника есть.

В этот раз, и огромная ему за это благодарность, Джирая встал на мою сторону как защитник. Прямо настоящий адвокат демона.

Когда я сказал что без проблем попал в архив, он напомнил Цунаде что защиту устанавливали мои родители, Кушина Удзумаки была единственной кто на должном уровне мог работаться с фуюн печатями и только она могла разобраться и подновить старую защиту, установленную ещё Удзумаки Мито.

Потом посыпались вопросы о том, как я смог призвать Къюби и что при этом чувствовал. Не было ли каких-то посторонних, не свойственных мыслей.

Короче вопросы сыпались один за другим, при этом порой не имея отношения друг к другу.

Может показаться что ничего страшного в этом нет. Только вот не тогда, когда при этом вам устраивают медицинский осмотр такого высокого уровня ирьенины.

Я чувствовал себя как будто мою тушку подключили к детектору лжи и прямо тут отслеживают реакцию моего организма на тот или иной вопрос.

Я прекрасно понимал что рано или поздно это должно было случиться. Кроме клана Яманака есть и другие способы устроить мне допрос и этот не самый худший вариант.

Наруко встретила меня виноватой улыбкой.

- Прости, братик Наруто, но мой план провалился. Пришлось импровизировать.

Я махнул рукой, чувствуя, как кровать притягивает меня словно магнит. Желание было упасть на это мягкое чудо и просто отключиться от реальности. Сам бой не так меня вымотал, как последовавший за этим допрос.

- Плюнь. Что случилось, то случилось. Только вот смерть Кабуто может нам аукнуться.

Наруко улыбнулась.

- Что бы ни случилось, будь уверен, я прикрою твою спину.

- Кстати, а что за технику ты применила?

Я упал плашмя на кровать и вздохнул с облегчением. Всё-таки моральное истощение намного хуже физического или даже чакроистощения.

- Сама даже не ожидала что печать отсроченной смерти так сработает. - Наруко, задумавшись, стала наматывать кончик одного из своих локонов на палец. - Я рассчитывала что он умрёт только через сутки от разрыва сердца, а не то что он превратится....

- В пепел. - Я перевернулся на спину и уставился в потолок. - Знаешь, мне кажется что некоторые навыки тебе придётся тренировать заново.

Я чувствовал, как мои веки становятся просто неподъёмными.

- Слишком уж странно ведут себя некоторые твои техники....

Наруко смотрела на спящего брата и улыбалась своим мыслям.

"Кто скажет что вот этот мирно спящий мальчишка на самом деле один из самых опасных существ этого мира и что в его силах сравнять с землёй не один город. И в то же время на скорлупе отчуждения этого "монстра" уже видны приличного размера трещины.

- В прошлом твоя жизнь напоминала бег по раскалённым углям, брат. Малейшая остановка или задержка и ты просто вспыхивал ярчайшим факелом. Но вот угли кончились, но ты продолжаешь бежать, Наруто. Придётся брать это в свои руки и поможет мне в этом малышка Хината".

В небольшом баре было тихо. Его расположение было далеко от центра, где находилось основное скопление игровых домов, поэтому это заведение пользовалось спросом у тех, кто хотел провести вечер в тишине и покое.

В баре было только трое посетителей, решивших провести этот вечер в отдалении от развлечений.

Молодая блондинка, пьющая саке в компании с седым мужчиной и ещё одна девушка, сидящая за пару столиков от них и спокойно ужинающая.

Она периодически посматривала на пару, ведущую неторопливую беседу.

- Значит, решила проиграть спор, просто отказавшись от боя?

Отшельник посмотрел на подругу с насмешкой.

Цунаде раздражённо махнула рукой.

- Ты представляешь, какие разрушения после нас останутся? Да и после сегодняшнего ему и правда стоит хорошо выспаться, а не ввязываться в новый бой со вновь пьяной девушкой. - Цунаде взяла за горлышко бутылку с саке и слегка её встряхнула, проверяя сколько осталось содержимого, а затем, удовлетворённо хмыкнув, налила себе в пиалу. Впрочем, секунду подумав, наполнила пиалу и Джирае. - Тем более что я видела достаточно, чтобы понять свою ошибку. Наруто сильнее своих сверстников, так что я проиграла в тот момент когда недооценила его.

Джирая снисходительно посмотрел на Цунаде.

- Сильнее? Это теперь так называется?

Цунаде сморщилась.

- Ну ладно, ладно. На порядок сильнее.

Отшельник рассмеялся, заметив с каким скрипом его боевая подруга признаёт свою ошибку, но что-то вспомнив, резко замолчал и посмотрел на Цунаде с ожиданием.

- Что скажешь, Цунаде? - Джирая со спокойным лицом вновь разлил по пиалам саке, хотя внутренне напрягся.

За последнее время он привязался к своему ученику, пусть их отношения и не совсем соответствовали этому названию. Скорее партнёры по тренировкам, которые делились своими наработками и знаниями. Как бы смешно это не звучало, но и Джирая постепенно начинал перенимать у Удзумаки некоторые его наработки. Только различие в возрасте заставляло считать их отношения как ученик и учитель, а не как равные мастера.

http://tl.rulate.ru/book/34670/785031