Готовый перевод Дитя ненависти / Мир Наруто: Глава 150

- Наруко не видела ни Тобираму, ни Хошираму вживую. - Сестра состроила виноватое личико и, заломив руки за спину, со стеснением повела ножкой. - Поэтому она не может создать их образы. А вот Удзумаки Кушину и Намекадзе Минато она помнит.

  Я тяжело вздохнул, поняв, что она сделала.

  - Решила призвать к совести Цунаде? - Наруко согласно кивнула. - Надеюсь, ты не перестаралась?

  - Не. Всё было обставлено как сон. - Наруко вновь рассмеялась. - Но думаю, сейчас Цунаде ломает голову, как маленький фрагмент сна мог оказаться в реальности.

  Мне было лень уточнять что же такого увидела Цунаде. Главное чтобы был результат, а остальное не важно.

  - Кстати, а ты в курсе, где Джирая?

  Вопрос сестры заставил меня задуматься.

  - Думаю либо пьянствует в каком-то баре или вновь отправился за вдохновением в женские бани.

  Наруко на секунду остановилась, о чём-то размышляя.

  - Значит либо бани, либо бар.

  - Или всё вместе. Может, завалился в какой-нибудь бордель.

  На мои слова Наруко хмыкнула.

  - Лучше бы в бани. Цунаде надо скинуть напряжение, а что может быть лучше чем привычное занятие по воспитанию старого извращенца.

  Наруко мгновенно исчезла из комнаты, вернее клон.

  Мне оставалось только хмыкнуть.

  Кто-то прекрасно освоил мои техники, особенно клонов. Я даже не заметил разницы.

  Джирая нёсся по крышам, молясь, чтобы эта бешеная Цунаде его не догнала.

  Кто же знал что стена в бане настолько хлипкая и может рухнуть при малейшем толчке. Да и девушки попались какие-то нервные. Нет бы как все нормальные, начать метать кунаи с сюрикенами. Нет. Они подняли такой визг, что отшельника, в первые секунды, оглушило. А потом ещё и Цунаде появилась, заинтересованная таким шумом. И теперь отшельнику в срочном порядке приходится спасать свою шкуру.

  Нет, Цунаде не станет калечить его как раньше. Тогда он сам был виноват, слишком увлёкся, да и Цунаде была более вспыльчива. Но даже при этом условии его поимка нежелательна.

  Поломать не поломает, но бока намнёт.

  Цунаде такая.

  - Стой, извращенец. Иначе когда поймаю, будет хуже.

  Джирая, вопреки требованию напарницы наоборот надбавил скорости.

  - Лучше бы чтобы ты вообще меня не поймала.

  Забег продолжился.

  Через некоторое время отшельник смог оторваться и свернул в тёмный проулок.

  Только на следующий день он узнал что принцесса искала его для того чтобы предложить выпить вместе, но по странному стечению обстоятельств нашла его у бань и переменила свои планы.

  Сегодня закончилась неделя нашего нахождения в городе и этим утром должна решиться одна из основных проблем.

  Так я думал, наблюдая за спящей тушкой Джираи, и ломал голову, как мне поступить. Вроде Цунаде его отравила знакомым мне ядом. Я сталкивался с его описанием в архивах. Яд был предназначен для транспортировки опасных преступников высокого ранга. Основными симптомами была сонливость и слабость. Также яд приводил к блокировке чакросистемы. Пациент просто не мог пользоваться своей чакрой для создания даже элементарных техник.

  И вот теперь передо мной стоит выбор. Я могу свести к нулю воздействие яда и в таком случае Орочимару придётся сражаться с двумя саннинами. Что однозначно приведёт к его поражению. Конечно, хотелось бы решить проблему Змея одним махом, но кто знает, какие последствия это повлечет за собой. Дело даже не в том что история бесповоротно изменится, но и дальнейшая история мира может отыграться не только на мне, но и на близких ко мне людях.

  - Наруто, хватит ломать голову. Просто отложи решение. - Наруко стояла за моей спиной и с любопытством наблюдала за спящим отшельником. - Если во время боя ситуация будет выходить из-под контроля дашь ему противоядие.

  Ну, сестра права. Я просто могу во время боя, если всё будет плохо, дать старику Джи противоядие. А уж он точно не будет ломать голову, кто ему важнее. Бывший друг, предавший его доверие или Цунаде - любимая женщина и будущая надежда деревни.

  Взвалив тушу отшельника на свои небольшие плечи, я направился в гостиницу, в которой остановилась принцесса Сенджу. Наруко следовала рядом. Сегодня я поделился с ней чакрой, и стоит заметить отдал ей большую часть своего резерва. Я рассчитываю на её помощь в дальнейших событиях и мы даже успели набросать небольшой план наших действий.

  Стоило ввалиться в комнату, как передо мной предстала занимательная картина.

  На полу распласталась Шизуне без сознания. И вот передо мной стоит очередная дилемма.

  Кого приводить в сознание первым.

  Наруко кивнула в сторону Шизуне и села на кровать. Я ощутил, как она использовала скрыт, так что не стоит волноваться что кто-то из присутствующих её заметит.

  Через пять минут моих трудов глаза Шизуне открылись, и девушка попыталась вскочить.

  - Цунаде-сама!!!

  Пришлось срочно подхватывать Шизуне, чтобы она вновь не оказалась на полу. Цунаде провернула с ней вполне знакомый трюк, отключив сознание точным ударом в один из нервных узлов. В следствии у Шизуне было нарушение координации движения, что я и исправил всего лишь нажав на несколько точек в области шеи и ключиц.

  - Наруто-кун? - Девушка окончательно пришла в себя и с удивлением посмотрела на тело Джираи. - Что случилось?

  - Сенджу-сан отравила старика Джи. - Я кивнул в сторону отшельника. - Сможешь привести его в порядок?

  Шизуне сгребла со стола сумку с лекарствами и склонилась над отшельником. После пары минут осмотра она влила в его рот смесь из нескольких настоек.

  Джирая мгновенно очнулся и закашлялся.

  - Уже давно у меня не было настолько паршивого состояния похмелья. - Джирая с моей помощью смог сесть, но через секунду попытался вскочить, что при его состоянии окончилось падением. - Цунаде!?

  Шизуне не смогла сдержаться и отвела взгляд.

  - Сенсей отравила вас. - Она протянула Джирае недопитый стакан с лекарством. - У меня нет необходимых ингредиентов и поэтому я не смогу полностью избавить вас от последствий действия яда.

  Джирая взял стакан и, сморщившись от запаха, опустошил его одним залпом.

  - Шизуне-чан, ты должна мне рассказать что происходит и почему Цунаде решила меня отравить.

  Шизуне нахмурилась, но под вопросительным взглядом отшельника стушевалась и решилась.

  - Орочимару предложил воскресить её близких, если она вылечит его руки. - Заметив, как Джирая нахмурился, Шизуне поспешила вступиться за наставницу. - Джирая-сан, вы же не думаете что она решит предать деревню!

  Я тоже решил не оставаться в стороне.

  - Скорее она решила отправиться на встречу и решить проблему нукенина раз и навсегда.

  На мне скрестились два удивлённых взгляда.

  - Знаешь, Наруто. - Джирая встал, при этом пошатнувшись, но смог устоять самостоятельно. - Думаю, ты прав.

  Сделав пару неуверенных шагов, он облокотился на стену.

  - Ками побери эту Цунаде. Не могла всё рассказать и попросить о помощи.

  Задумчиво посмотрев на Шизуне, Джирая кивнул каким-то своим мыслям. А судя по его эмоциям, он не собирается оставаться в стороне.

  - Шизуне, ты должна отвести нас на место встречи.

  Девушка спохватилась.

  - Джирая-сан. Вы не сможете в таком состоянии полноценно сражаться!

  Джирая ехидно усмехнулся.

  - Я не просто ношу свой титул легендарного шиноби. Кое-что я могу даже в таком состоянии, так что показывай дорогу.

  Представшая картина внушала уважение. Несколько проломленных стен и приличный кратер говорили о том что Цунаде и правда решила прикончить Орочимару. Во всяком случае, мы теперь можем спокойно следовать за ними, ориентируясь по разрушениям. Цунаде даже не думала сдерживаться, снося на своём пути любую преграду.

http://tl.rulate.ru/book/34670/782625