Готовый перевод Дитя ненависти / Мир Наруто: Глава 78

Значит сдаёмся. Быстрее отмучаюсь, быстрее освобожусь. Вот только сдаваться просто так, желания нет.

  Как и следовало ожидать, первым меня нагнал Киба.

  - Стой, Удзумаки. Хуже будет.

  Мне только смешно стало. И после такого он требует остановиться? Он идиот? Я оглянулся. Хотя, глупый вопрос. Он идиот.

  Так, тупик.

  Не останавливаясь, бегу по вертикальной стене.

  Упс. Кажется Киба не настолько идиот. Или Шино правильно рассчитал действия напарника?

  Прямо передо мной зависло облако мошкары. Может с виду они и не смотрятся опасными, но только внешне.

  Шино стоял чуть в стороне.

  - Поймали тебя в этот раз мы. - Или мне показалось, или голос Шино прямо и сочится довольством. - Совету Кибы последуй ты. Сдайся Наруто.

  Я заметил как за спиной замер Киба.

  - В ловушку вы загнали меня, но есть выход ученики юные. - Моя попытка передразнить Шино привела к его атаке.

  Клон развеялся из-за оттока чакры. Значит, Абураме отправил в атаку пожирателей.

  - Хе-хе. - Мой новый клон выглянул из-за края крыши. - Голова не только для того чтобы есть в неё, Киба. За силой следи, юный падаван.

  Я всё-таки не удержался от колкости.

  - Как ты меня назвал?! - Кажется этот блохастый обиделся. Ну да, падаван звучит как-то обидно, если не знать смысла слова. - Я тебе ноги переломаю.

  Киба вновь бросился за моим клоном. Всё-таки Инудзуки слишком импульсивны. Чего не скажешь об Абураме.

  - Обмануть напарника моего смог ты, но не жуков моих.

  Голос Шино и правда был довольным.

  - А чего не остановил этого собачника?

  - Занятие бесполезное это. Меня не послушал бы он.

  - Тогда поймай меня сам.

  Очередной клон бросился в другую сторону от Жуковеда.

  Как не странно, за ним последовало как облако жуков, так и сам Шино.

  Кажется, я перестарался. Они купились на фокус с клонами.

  Что-то подозрительно он легко купился. Хотя импульсивностью Шино не страдает.

  А, понятно.

  - Поймала.

  Тихий голос Хинаты не стал для меня неожиданностью. Но вот то что она взяла меня за одежду на спине.

  Я обернулся.

  Хината сменяла цвет как симофор. Забавная она.

  Вопреки своим эмоциям, держала она меня крепко.

  - Шино, ты оказался прав. Она его поймала. - Весёлый голос Кибы раздался с соседней крыши. Его рожа просто расплылась в самодовольной улыбке. - Мы сделали это.

  Хм. А он всё-таки идиот. Вон, Шино итак понял что я сам сдался. Задача Куренай была схватить, а вырваться для меня, дело секунды. Хотя Абураме очень прозорлив, если это была его идея. Пусть Инудзука строит из себя главным в команде, у него за плечом стоит серый кардинал. Вот действительно, жучара.

  - Наруто-кун, пошли к Куренай-сенсей. Она просила привести тебя на наш полигон.

  После той встречи на полигоне, Хината вновь стала вести себя привычно, вернее это я стал не настолько парится её реакциями. Подчас мы сами создаём себе преграды и причины, пытаясь найти подвох или проблему там, где её нет. Никакого страха не было и в помине, но и прежняя решительность испарилась. Скорее она стала опасаться меня, или - за меня?

  Шагая по улице, за командой номер восемь я думал, насколько затянется моё воспитание. И думал вслух.

  Настроение было великолепным.

  - Вот правда, стоит Юхи-сенсей, начать меня отчитывать я и правда чувствую себя нашкодившим пацаном. Я, воплощение зла! Кровавый демон Конохи!

  Мои громогласные стенания сопровождались недоумённым взглядом прохожих и весёлым смехом команды номер восемь. Вернее громче всех ржал Киба. За высоким воротником и очками, эмоций Шино не было видно, но я точно знаю что он сейчас улыбается.

  Хината тоже тихо улыбалась.

  Я настолько увлекся, что не заметил, как Хината налетела на парня.

  Стоило только обратить внимание, как моё настроение стало падать.

  - Слышь, это было больно.

  Парень старше нас на пару лет. Лицо разрисовано фиолетовой краской. Мешковатый костюм чёрного цвета. Рядом девушка, может на год младше него.

  - Не хочешь извиниться? - Кажется, Канкуро, навис над Хинатой. - Надо смотреть куда идёшь.

  Настроение упало ещё ниже.

  - Слышь, чучело, не хочешь сам извиниться? - Киба за словом в карман не лезет. Сделал шаг в сторону шиноби Песка. - Ты и сам не смотрел, куда прёшь. И вообще, что это в нашей деревне делают шиноби Суны? Вы часом не заблудились болезные?

  Мда. Инудзука не далеко ушёл от своего напарника пса. Осталось только пометить территорию.

  - Слышь, ты, в шубе. Пасть прикрой, я не с тобой разговариваю. Так что, белоглазая, извиняться будешь?

  Киба, поняв что его оскорбили, бросился в атаку. Только вот он не заметил нити чакры и покатился кубарем, где встретился с ногой кукольника.

  Тут уже и Шино не выдержал и из его рукавов появились первые жуки.

  Но вот взмах веера и их атака остановлена.

  - Канкуро, не стоит. Всё-таки мы не у себя в деревне.

  - Темари, не лезь. Пусть извинится и валит на все четыре стороны. Что могут эти слабаки?

  Его руку, тянущуюся к Хинате, перехватил я.

  - Не стоит тебе так вести себя, пугало деревянное. А ты, красавица, придержи своего напарника.

  Я ощутил слабый всплеск чакры.

  Пусть из меня сенсор никакой, мои объёмы чакры забивают всю чувствительность, но понять что только что это чудо сделало обмен я смог.

  - Отпусти, иначе пожалеешь.

  - Ты сам пожалеешь, смертник.

  Голос Учихи стал для Канкуро сюрпризом. С самого начала кукольник раскинул вокруг нашего пятачка нити чакры, поставив своего рода сигнализацию. Учиха, со своим Шаринганом прошёл её на раз, так и не потревожив ни одну нить.

  Сейчас же Учиха расположился на соседнем дереве, подбрасывая в руке кунай.

  Я же решил сделать вид, что всё идёт как надо. Хотя вопрос - Чего он припёрся?

  - Учиха, лучше позаботься о песчаном парне, а то меня запах этого психа раздражает.

  На лице Учихи ни дрогнул ни один мускул. Но я прекрасно знаю что он удивлён как Гаара подкрался так незаметно. Парень с большой флягой, в виде выдолбленной тыквы за спиной, которые используют пустынные жители, стоял на соседней ветке с Учихой.

  - Канкуро, извинись. - На лбу Гаары и правда был шрам в виде иероглифа любовь

  - Но Гаара...

  Я услышал дрожь в голосе кукольника.

  - Я сказал. Иначе я тебя убью, чтобы не позорил свою деревню.

  Канкуро зло глянул на меня, потом на Учиху.

  - Извини. - Он посмотрел на Хинату, которая уже поднялась на ноги, с моей помощью и стояла чуть сзади меня. Резко вырвав руку, он сделал шаг назад. Песчаный тут же оказался рядом со мной.

  - Надеюсь, ты тоже участвуешь в экзамене.

  Я оскалился своей самой "доброй" улыбкой.

  - О да. И надеюсь, старпёры не помешают нашей встрече.

  - Кто ты такой? - Голос Учихи был безэмоциональный. Кого он именно спрашивает я так и не понял, но на его вопрос отреагировала Темари.

  - Ты мне? - Немного румянца на щеках, масляный взгляд. Учиха что, какие-то феромоны выделяет, что все девушки так реагируют на него?

  Э-э-э.

  Темари бросила мимолетный взгляд и на меня, и точно такой же, как на Учиху.

  В этот момент меня кто-то взял за руку.

  - Наруто-кун, не надо.

  Голос Хинаты помог мне немного успокоится. А то я инстинктивно, на выплеск жажды крови Гаары, ответил тем же самым.

  - Значит Наруто. - Голос Гаары вывел меня из оцепенения.

  - Удзумаки Наруто. - Я поправил песчаного джинчуурики.

  Гаара смерил меня оценивающим взглядом.

  - Я запомню. - Потом он обратил внимание на Учиху.

  - Учиха Саске.

  - Тебя я тоже запомню, Учиха. Я Собаку но Гаара.

  - Канкуро. - Кукольник уже пришёл в себя.

http://tl.rulate.ru/book/34670/768209