Готовый перевод Дитя ненависти / Мир Наруто: Глава 76

Гай выглядел расстроенным.

  - Нет. Он сказал что ты слишком.

  - Слишком? И...

  - Просто слишком.

  Все джонины улыбнулись, вопреки недоумению Гая, они прекрасно поняли смысл фразы.

  - Ладно, шутки в сторону. - Асума посмурнел. - У кого какие идеи, насколько он осведомлен о прошлом и какие настоящие причины его просьбы. Мы все работали с ним, поэтому каждый поделится своими предположениями. Гай?

  Джонин перестал всех сверлить взглядом.

  - Что я могу сказать? Скрытен, прямолинеен. Порой импульсивен, хотя и очень редко. Хладнокровен и в меру жесток, но только с врагами. При необходимости, может был решительным. Будь моя воля, он бы уже стал чуунином и сдавал экзамен на токубецу джонина.

  - Да, и какое направление?

  Гай почесал затылок, что для него было несвойственное.

  - Тайдзюцу.

  Все посмотрели не него с удивлением. Даже своего ученика, Рока Ли, он признавал ещё не готовым.

  - Гай, хватит хитрить. Просто ты так и не смог узнать, насколько он силён.

  - Ну-у-у. Хорошо. Рок так и не смог вызвать его на спарринг. Но все его движения, вся его сила, говорит что он способен поспорить с Роком на равных. Даже без утяжелителей.

  - Асума, а ты что скажешь?

  Юхи уже поняла что её заинтересовала загадка Удзумаки. Она работала с ним только на одном задании. Но там был всего лишь поиск вора, которого спеленали уже на второй день, на границе со страной Чая. Поэтому она так и не смогла толком понять, что он за человек. Асума пыхнул дымом, как и его отец в минуты размышлений.

  - Очень недоверчив, что не удивительно, все знают причины такого поведения. К своим одногрупникам относится нейтрально. Даже, скорее приветливо. Судя по моим ощущениям, старается скрывать свою силу, почему, для чего? Скорее сказывается его осторожность. Он не доверяет людям, но в меру.

  - Какаши?

  - Как и его отец, прекрасно разбирается в людях. Не смотря на ситуацию, способен адекватно проанализировать действия противника. Хотя, порой поступает немного.... жестоко.

  Все посмотрели на Какаши с вопросом.

  - На последней миссии он переусердствовал. У заказчика внук высказывался о слабости шиноби. Так Наруто предложил ему выбрать, кого убить первым, мать или деда, чтобы они не попали в руки к противнику.

  - Убить?

  Джонины выглядели ошарашено.

  - Ну, насколько я понял, он таким способом пытался показать ребёнку что сдаваться - это глупо. Но слишком уж он... радикально вправлял ему мозги. Хотя, потом, при столкновении с наёмниками спас внука и мать.

  Гай ухмыльнулся, вопреки своей маске балагура.

  - Я не удивлён. - Все взгляды сосредоточились на нём. - А чего вы ожидали? Скорее всего он просто не знает, как по-другому общаться. Постоянные нападки со стороны местных жителей. Да и ничего удивительного что мальчишка не знал, насколько шиноби сильны. Если местные жители до конца не представляют наши возможности. Так что не стоит удивляться. Кстати, Какаши, что там за мутная история с Момочи Забузой?

  - А ничего мутного. Нукенин погиб на мосту, как и его ученик.

  - Но ведь ты не убил его, Забузу, в отличие от его ученика.

  - Нет. Он сам отказался от своей деревни и в знак отказа от пути шиноби, оставил свой протектор, как и один из Туманных мечей.

  Асума горестно вздохнул.

  - Эх. Такое оружие пришлось оставить проходимцам.

  - Асума, не стоит жалеть. Ты и сам знаешь что этот меч принёс бы только проблемы. Итак, за последнее время с Туманом удалось наладить более-менее нормальные отношения. А забрать меч, и они тут же потребовали бы вернуть его. А это, показать слабость. Итак, после гибели клана Учих, наши позиции на мировой арене шаткие. Удивительно, как никто ещё не попробовал нашу деревню на зуб. - Какаши поморщился от своих слов. Это было заметно даже под маской.

  - Мы отклонились от основной темы. - Асума затушил окурок и посмотрел на Какаши.

  - Хорошо. То что я скажу, должно статься за этим столом. - Хатаке посмотрел в глаза Асумы. - Это касается всех.

  Асума выдержал этот взгляд, так и не отведя глаза.

  - На мосту, при столкновении с Момочи, Наруто использовал чакру Лиса. При этом намеренно. У меня складывается такое ощущение что он нашёл с ним общий язык.

  - А может быть так, что Лис взял его под контроль?

  Куренай стала нервно постукивать ногтями по столу.

  - Это бы объяснило многое. - Какаши пристально осмотрел всех. - Но в этой версии есть два но. Первое, Четвёртый был осень силён в фуиндзюцу. И я сомневаюсь что устанавливая свою печать, он не предусмотрел страховку для Наруто. И второе, если бы Лис захватил тело Наруто, мы бы заметили это. Кровожадный демон не смог бы не выдать себя. Я допускаю что мы мало знаем о биджу, но не стоит упускать из вида пример работы джинчуурики с биджу по согласию.

  - Брат Райкаге. - Гай вновь улыбался.

  - Да. Наставник сталкивался с ним во время войны и по его словам, Киллер Би оказался способен работать с биджу в паре. Он использовал силу восьмихвостого вполне осознанно и мастерски.

  Гай, услышав про это вновь улыбнулся. Только в этот раз в его глазах промелькнуло понимание.

  На той миссии, на границе с Молнией, Наруто тоже использовал силу биджу, при этом столько что они, с Какаши впервые заподозрили одержимость. Сейчас же Какаши озвучил то что они услышали от самого Наруто. До этого, даже в простом разговоре они не поднимали этот вопрос.

  - Если Наруто смог договориться с демоном, тогда становится понятным, откуда у него появляются специфические знания шиноби. Этот монстр прожил достаточно веков, чтобы накопить опыта, а теперь делится с Удзумаки.

  Асума вновь закурил.

  - Осталось понять, насколько осведомлён Удзумаки о случившемся тринадцать лет назад.

  Гай решился.

  - Он знает только о том что его родители погибли при атаке Къюби. И что в его освобождении виновен человек в маске.

  Все превратились в сам слух.

  Гай пересказал всё, что ему рассказывал Удзумаки.

  Всё это время он хранил их разговор в тайне, по одной причине. Он не клялся молчать, но доверие Наруто подразумевало хранение некоторых секретов. Сейчас же, когда джонины смогли дойти до понимания сами, он решил подтвердить их выводы, а то кто знает, куда могут увести их умозаключения.

  - Так, значит. - Асума прокручивал ситуацию в уме. - А зачем скрывать это?

  - Асума, ты вроде умный мужик, а задаёшь глупые вопросы. Ты не забыл что у твоего отца есть соперник, у которого власти не меньше чем у официального Хокаге.

  - Данзо. Хочешь сказать Удзумаки знает о противостоянии?

  - Не знаю. Но его осторожность нам только на руку. Пока у Корня хватает своих проблем и Наруто не попадает под их внимание. Я не знаю, чью сторону он займёт при прямом столкновении, но у Юхи есть все шансы повлиять на его решение. Если Удзумаки со своей силой перейдёт на его сторону, у твоего отца, Асума, будут проблемы.

  - Значит решено. - Асума посмотрел на Куренай. - Юхи, пожалуйста, возьми на себя опеку над Удзумаки, я поговорю с отцом.

  На следующий день, с утра, меня вызвали к Хокаге.

  Старик сидел нахмуренный, а в самом кабинете, можно было по воздуху ходить из-за плотности дыма.

  - Здравствуй Наруто.

  - Здоров старик.

  Как и прежде Сарутоби сделал вид что не заметил моё приветствие.

  - Наруто, в последнее время у меня скопилось много дел, поэтому я не могу уделять тебе достаточно времени.

  Ага. А до этого, можно подумать, ты его уделял.

  - Поэтому, на оставшийся срок, до твоего совершеннолетия, я назначу тебе другого опекуна. Зайди!

  На негромкий окрик Хирузена, из облака дыма появилась Юхи Куренай. Она тут же поморщилась, почувствовав насколько накурено в кабинете

  - Ты уже знаком с Куренай-сенсей. Так что представлять вас не буду.

http://tl.rulate.ru/book/34670/768205