Готовый перевод Tree of Aeons (an Isekai Story) / Древо Вечности (Исекай история): Горький триумф

*Внеочередная глава благодаря скромному спонсору. Огромная благодарность всем, кто поддерживает эту интересную книгу. Без вашей поддержки проект давно бы ушел в брошенные.

Год 156-й Продолжение

Эдна стояла на разрушенном поле боя, теперь оно было заполнено глубокими язвами и порезами, в основном от повреждений, оставленных многочисленными лучами короля демонов. Мы даже не могли найти тело Фариса. Луч испарил его, и осталось лишь несколько безделушек, которые не попали под луч.

- … Жизнь остается такой хрупкой, - она опустилась на колени и прикоснулась к грязи. Она видела это воочию, когда лучи прожигали воздух. - Так хрупка перед королем демонов.

Фарис был самым близким другом Эдны. Они были ровесниками на протяжении многих лет.

- А теперь… - она коснулась земли. Грязь и земля во всем районе были заряжены магией. Это было то, что я изучу позже. Магический взрыв короля демонов также передал часть своих качеств оставшейся грязи, которая не была уничтожена.

Джура - дух в моей сфере души. - Так вот каково это - видеть вещи с твоей точки зрения, - Джура выглядел очень расслабленным и свободным. - Мне всегда было интересно, каково это - быть духом.

- Ты хочешь остаться в этом мире, Джура? Я найду способ, - у него было несколько месяцев.

Джура покачал головой. - Я бы хотел увидеть то, что за этим, пожалуйста. Смерть, обещанная всем эльфам, умершим вместе с их Духовными Деревьями. Позволь мне попрощаться с теми, о ком я заботился.

Это означало первородных эльфов и валторнов, которых он лично обучал. Многие из них были в некотором роде его самыми близкими друзьями и семьей, даже если не были связаны кровным родством.

- Мы умерли славно, но не надо больших государственных похорон, пожалуйста, - сказал Джура.

- Будут одни, для всех, кто погиб в этой войне, - я хотел настоять на своем. Было много других погибших, и они заслуживали достойных похорон. - Это первый раз, когда кто-то участвует в масштабной битве против короля демонов.

Это было мрачное событие. По всему континенту проходило множество сражений, и там тоже были смерти. К счастью, большинство разломов были относительно малоопасны, и только менее чем в 5 разломах были демоны-ходоки или демоны-чемпионы. После уничтожения короля демонов мы быстро перенаправили свое внимание на этих демонов.

Но отставание означало смерть.

Относительно говоря, это было хорошо для нас. Центральный континент потерял от демонов около 100 000 человек, большинство из которых погибло, когда один из демонов-чемпионов подобрался к одному из городов или поселков. Это мало, по сравнению с огромными потерями на восточном континенте. За всю войну было потеряно около 200 000. Опять же, хорошие цифры, хорошие цифры.

И все же смерть Джуры, Фариса и Ловис казалась мне по-настоящему личной, особенно Джуры.

- Ты действительно хочешь пойти? - я уверен, что смогу что-нибудь придумать. Возможно, контракт с душой или что-то еще, чтобы удержать его здесь.

Джура просто кивнул. - Я думаю, пришло время. Следующее поколение может занять мое место. Молодые валторны, многие из них имеют большой потенциал.

- Нет. Пожалуйста, передумай.

Джура покачал головой. - Эон, ты так много сделал для меня, и я благодарен. Мы вместе сражались во многих битвах и многого достигли. Видеть, как Фрика выросла до Новой Фрики, потеряла её, а затем восстановилась как Фрешка, было замечательно. Эти несколько десятилетий были невероятными. Но я умерл, и я хотел бы мирной кончины.

Я мысленно вздохнул, но думаю, он это почувствовал. - Очень хорошо. Мне будет очень не хватать твоего присутствия рядом со мной.

- Есть еще несколько месяцев.

---

Многие из тех, кто погиб во время конфликта, действительно появлялись в моей [сфере души]. Некоторые оставались на несколько дней, некоторые - на несколько месяцев. Часто это их собственный выбор. Используя комбинацию психических способностей Патрика и моего собственного [царства души], мы использовали его для предоставления особых "психических аудиенций" с мертвыми.

Это особый ритуал, жрецы называли его причастием уходящих, для тех, кто остался, чтобы сказать и сказать очень много. Многие, однако, не хотели умирать.

Тогда я чувствовал себя немного эгоистичным и лицемерным. Я бы пошел на многое, если бы мог "воскресить" Джуру, но ради остальных - нет. Контракт [души], заключенный перед смертью, был бы простым решением для "воскрешения", поскольку я мог бы переделать их под что-то другое. Однако я чувствовал, что для молодых сирот, которые выросли и прожили почти всю свою жизнь в качестве моих мечей и щитов, снова привлекать их к службе через [контракт души] - исключительно жестоко даже по моим меркам.

Они дали мне одну жизнь в качестве моего оружия, и они вернут опыт, семена навыков и семена уровней через своих фамильяров, когда умрут.

Все люди почувствовали облегчение от того, что катастрофа с королем демонов прошла так быстро, примерно за день. Возможно, это было самое быстрое убийство короля демонов, потому что мы смогли предсказать, где появится король демонов.

Если интеллект демона реален, то в следующий раз будет не так легко.

---

Кей не была мертва, но система считала её мертвой. Это было невероятно странно.

Её тело полностью состояло из смеси кристаллов и лиан, как в лаборатории-переростке. - Это не то, что я ожидал, - она была похожа на голема. Кристаллического голема.

Она потеряла свой класс [героя], когда произошел взрыв. Он лишил её всех классов и уровней, и она… временно осталась без уровня. Затем, поскольку исцеление произошло одновременно со взрывом короля демонов, лишившим её душу всех кирпичиков души, она не умерла, хотя потеря всех уровней заставила систему думать, что она умерла.

- Мои друзья думают, что я умерла, верно? - сказала Кей.

- Скорее всего, если они получат уведомление.

- Тогда пусть так и будет.

Ах. Черт. Это означало, что преимущество снова перешло к героям, теперь, когда Кей потеряла все свои силы героя. Скорее всего, они тоже не поверят, что этот голем - она. Черт. Неужели мне придется столкнуться с крестовыми походами?

- Как ты себя чувствуешь? - спросил я голема. Она пожала плечами и зашевелилась. Первые несколько дней после битвы я думал, что она мертва. В конце концов, так гласило уведомление, а оно еще никогда не ошибалось.

Сердце продолжало биться. Пульсировало. Я думал, что это просто остаточные энергии заставляют его биться. Потом, через несколько дней, она зашевелилась и заговорила. Кей огляделась, сейчас она находилась в зоне отдыха в Долине Неисчезнувших. Мне было неудобно отпускать её бродить по Фрешке. По крайней мере, пока.

- На удивление хорошо, даже если к этому телу нужно привыкнуть, - Кэй была невероятно бесстрастна по поводу всего превращения. - Если уж на то пошло, я вдруг обрела ясность ума, которая кажется удивительной, - её тело голема было смешано с органическими элементами внутри, и любой, кто взглянул бы на нее, сразу бы сказал, что она - мерзость.

- Действительно, - подумайте о том, что система может быть "неправильной", тогда что еще неправильно? Кроме того, демонический взрыв смог лишить человека души и уровней. Если это так, могу ли я повторить это, чтобы в конечном итоге освободить героев из их ловушек?

- Сейчас я [Био-кристаллический конструкт] 1-го уровня, без классов. Как ты думаешь, это просто копия моей души, а настоящая я действительно мертва, или это действительно я?

- На это не существует истинного ответа, не так ли? - я видел, что у нее все еще есть душа, но если большая часть души была удалена, действительно ли это все еще она? Это напомнило мне о проблеме корабля Тесея.

- Хороший ответ, - Кей механически рассмеялась. - Мне нужно набрать уровень. Ты можешь мне помочь?

- Конечно, - я тайно направил Кей к участку Гнилых земель, где она сможет сражаться с гибридами.

---

Эдна набрала уровни. В результате битвы она получила 14 уровней, так что теперь у нее 139 уровень [Эонический Великий Король]. Она стала сильнее, но в то же время она проклята.

- Эон. Как ты это делаешь? Смотреть, как погибают наши друзья? - на самом деле она пыталась справиться с собственной потерей. Фарис и Ловис были её друзьями, и как собратья-валторны, они были очень близки друг другу. - Я жила с уверенностью, что мои друзья выживут. Упиваясь собственным бессмертием…

Когда ты 100+ уровня, и это нормально - чувствовать, что ты никогда не умрешь.

- Честно говоря, у меня нет хорошего ответа для тебя, Эдна. Джура - мой самый верный воин, он служил мне с тех самых пор, когда эта долина была деревней под названием Фрика. Его потерю и его присутствие я буду остро ощущать на протяжении десятилетий, возможно, даже столетий.

Эдна кивнула и прослезилась. Мы все потеряли друга. - Эта борьба с королем демонов разрушила слишком много дружеских связей и отношений. Когда ты сказал нам, что хочешь остановить этот цикл, я искренне думала, что понимаю его. Но только сейчас я вижу и чувствую реальную цену этой борьбы.

- Это будет путь, вымощенный кровью и телами наших друзей. У всех побед есть своя цена, - сказал я, несмотря на то, что сам тяжело переживал смерть Джуры.

Эдна ничего не ответила и продолжала плакать в одиночестве. Через час или около того она ответила. - Ну… если бы я остановилась сейчас, Фарис и Ловис умерли бы за зря, не так ли?

- Действительно.

Фарис, Ловис и дух Джуры наблюдали за тем же разговором. Фарис только вздохнул. - Хотя мне казалось, что я умер как чурбан. Просто неудачная позиция, и луч просто убил меня. Как вообще можно остановить такие вещи?

Ловис кивнула. - Я думаю, должен быть способ укрепить наше тело так, чтобы мы могли противостоять этому. По крайней мере, мы должны быть в состоянии пережить это.

Джура кивнул. - Тот взрыв в конце был крайне отвратителен. Подумать только, король демонов почти всегда самоуничтожается, когда его побеждают, - ну, почти все короли демонов самоуничтожались. - Мы должны были подготовиться, используя какую-нибудь способность мгновенной телепортации.

Фарис кивнул. - Да. Следующее поколение валторнов должно обладать способностью мгновенной телепортации на короткие расстояния, а также суперусиленными чувствами. Есть навыки, которые могут дать способность временно усилить чувства и время реакции.

Странно, но три мертвых духа были гораздо более аналитичными. Возможно, теперь, когда они мертвы, лучший способ внести свой вклад - это подумать о том, как предотвратить свою собственную смерть.

Эдна вернулась к работе после двухнедельного отдыха, а затем провела сеанс "мысленного общения" - с Фарисом и Ловис.

---

Какая-то часть меня оцепенела. Я всегда знал, что, будучи деревом, я в конце концов переживу всех вокруг. Магическое дерево, которое не разлагается и не стареет, а лишь со временем становится больше и могущественнее, это неизбежно.

<Вы когда-нибудь теряли преданных вам людей, Лилии? >

> Всегда. В конце концов, человек становится отчужденным. Друзья в конце концов становятся просто инструментами. Чтобы терять так много и так часто, человек учится проводить границы. <

В этот момент человеческая часть меня воспротивилась. Нет. Нет. Я должен иметь мужество, чтобы постоянно заводить друзей и доверять им. Если я стану больше похож на Лилии, в конце концов, валторны будут просто цифрами на поле боя. Я буду не более чем генералом, находящимся в безопасности в своем ядерном бункере и нажимающим на кнопки.

Нет. Я не хотел стать бесчувственным к этому. Я не был готов потерять то немногое, что осталось от моей человечности, только чтобы достичь этой цели - остановить цикл. Я и так уже убийца и истребитель тысяч людей, поработитель и контролер разума. Потерять даже дружбу и доверие - это просто следующий уровень.

Даже у злодеев должны быть люди, которым они могут доверять. Нет. У всех великих злодеев есть люди, которым они могут доверять.

> Время и циклы. <

> Циклы, повторяющиеся жизни и разговоры. <

Сказали Лилии.

Я сделал паузу.

> Слишком больно видеть тех, кто пал, в тех, кто еще жил. <

Интересно, какой из многочисленных разумов Лилии говорил? Этот казался более меланхоличным.

> Как вдовец, который видит женщину, похожую на его умершую жену. <

Я вздохнул. Возможно, Лилии правы. Но я считаю, что должен попытаться. Я обязан дать шанс тем, кто жил. Я не могу просто погрязнуть в горе и никогда не двигаться дальше. Нет.

Я буду верить и найду новых друзей. Даже если в конце концов мне придется страдать и смотреть, как они умирают, будет правильно, если я продолжу это делать. Дерево переживает катастрофы и бури, и все равно расцветает, когда приходит весна. Шрамы не изменили его воли жить и любить.

---

После государственных похорон и примерно через месяц я наконец-то был готов вернуться к огромной стене уведомлений, которые я получил.

Я набрал 27 уровней и сейчас нахожусь на 197-м уровне.

[В связи с вашим чрезмерным вкладом в борьбу с королем демонов в качестве негероя, вам был предоставлен специальный множитель опыта. Вы получили 27 уровней. Теперь у вас 197 уровень]

[Джура завещал вам навык - Щит Полководца. Навык поглощен в Корневое поле. Корневое поле улучшено до Поля смерти]

[Ловис завещала умение - Копье разрушения. Умение модифицировано и заменено на "Корни разрушения"]

[Фарис завещал навык - Контроль лозы. Следующие навыки были объединены. Целебные лозы, Сужение и Поглощение корней & Мастерство виноградной лозы].

[Уровень 190 - Получен навык домена: Суд Дейтри. Суд Дейтри имеет ограничение в 50 членов. Владение Посвященных теперь объединено с Судом Божества].

[Те, кто получил "Придворных фамильяров", получают способности, схожие со способностями Посвященных. Суд Дейтри не требует звездной маны].

[Те, кто служил, никогда не умирают по-настоящему, их способности записываются и сохраняются. Способности и навыки Джуры, Ловис и Фариса повышаются как у Ревнителей Предков. Члены суда действуют аналогично фамильярам. Вы получили способность [Призыв суда]. Члены суда могут быть мгновенно телепортированы в ваше местоположение без каких-либо требований к мане, без ограничений на использование. Навыки тех, кто умер вместе с придворными фамильярами, поглощаются]

[Уровень 180 - Приобретен навык домена: Природные подземелья]

[Дает способность открывать новые подземелья. Каждое подземелье должно питаться либо лейлинией, либо магическим образованием эквивалентной силы. Подземелья не являются подчиненными и в основном независимы, но вы можете контролировать их уровень сложности и силу. Каждое подземелье генерирует награды и монстров в зависимости от выбранной сложности и силы]

[Емкость активной души титана увеличена до 5]

[Корневой удар значительно улучшен. Корневые удары и супер-антидемонические корневые удары объединены, и теперь все они автоматически имеют антидемонические эффекты]

[Целительные способности значительно улучшены. Лозы теперь могут выполнять мгновенное исцеление при прикосновении].

[Деревянные материалы значительно улучшены. Прочность всех деревянных предметов значительно повысилась и приобрела пассивные навыки]

[Значительно улучшены защитные способности и проекция силы гигантских вспомогательных деревьев. Гигантские вспомогательные деревья теперь могут воссоздавать до 66% первоначальной силы Эона на больших расстояниях].

[Фамильяры значительно улучшены. Все фамильяры получили дополнительные навыки и способности. Все фамильяры стали Большими фамильярами].

[Биолаборатории и другие лаборатории значительно улучшены. Все лаборатории теперь значительно лучше настроены на демонические энергии и энергии, связанные с разломами].

[Общая физическая защита и магическая защита значительно увеличены. Демоническое проклятие развеяно]

Это было долго, но в итоге я до сих пор в оцепенении. Все эти способности были достигнуты благодаря смерти близких мне людей. И стоило ли оно того? Эти способности усилили мою силу и защиту.

Было что-то чрезвычайно горько-сладкое в получении таких способностей, как [Суд Дейтри], которые позволили бы мне спасти Джуру, Ловис и Фарис. Это все равно, что иметь возможность закрыть двери конюшни после того, как ценные лошади покинули её.

Тем не менее, очевидно, что во время битвы магические силы Кей нанесли по меньшей мере 60-70% ущерба.

Несмотря ни на что, все эти маленькие шаги приближают меня к тому дню.

*Вот, вот. Даже если дерево проиграет еще одному или двум королям (не умерев полность) он превратится в такого имбу, что сможет зайти внутрь портала и надрать задницу королю демонов прямо на месте:) Я думаю:)

---

Остальной части Центрального континента предстояла реконструкция, и, по данным нашей разведки, большинство других храмов были поражены тем, как быстро был повержен король демонов. И все же, несмотря на смерть Кей, никаких конкретных планов по продолжению крестового похода не было. Только слухи и обсуждения.

Интересно, что изменилось на их стороне?

Лозанна и Лауфен больше всего переживали смерть Джуры во время битвы. Они тоже говорили с ним через ментальное общение. Арлиса лишь несколько раз спарринговалась с Джурой, в конце концов, её тренировками в основном занималась мать. Для нее Джура был тем дядей, который, казалось, в основном сопровождал сумасшедшее дерево.

Тем не менее, Арлиса тоже была свидетелем разрушений, причиненных королем демонов. В кратерах, которые он оставил после себя, все еще сохранились остатки магической энергии, и в лабораториях уже полным ходом идут исследования.

Лозанна потрепала дочь по голове, ведя её через поле боя. Она хотела посмотреть, что стало со всеми ловушками и крепостями, а её встретил адский пейзаж.

Земля исцелится, - Силы Эона скоро исцелят все раны земли. Вот почему ты должна увидеть это сейчас. Когда раны свежи и земля разорвана на части, - сказала Лозанна. Магические остатки постепенно убирались. Жуки усердно трудились, они копали и несли их в лаборатории для изучения. - Те из нас, кто получил благословение Эона, более чувствительны к земле, мы можем чувствовать тонкие потоки энергии в земле, так же, как друиды. Если тебе страшно, держи меня за руку, - заверила Лозанна свою дочь.

- Все битвы такие? - Арлиса была одновременно впечатлена и напугана. Это было очень красивое зрелище, а энергия местности означала, что и погода была такой же хаотичной. Бури и грозы казались вечными, и я чувствовал, как моя собственная мана борется с неспокойным воздухом.

- Когда противник - король демонов, да. Но это гораздо более распространено. Даже чемпионы демонов могут наносить огромный урон. Мы видели подобное на Восточном континенте, - Лозанна говорила, а сама вспоминала свое время в пустоши, которой был Восточный континент.

- Ты сражалась с ними раньше? - Арлиса вдруг показалась своей маме очень впечатленной.

- Только с чемпионами, - сказала Лозанна. - И никогда с королем.

- Но дядя Джура сражался.

- Да, - сказала Лозанна. - Если бы другие герои были здесь, может быть, он не… - она не смогла закончить предложение.

- Может ли Эон сразиться с королем? - Арлиса быстро переключила вопрос.

Лозанна сделала паузу на мгновение. - Я не знаю, Арлиса. Может быть, может быть, нет. В отличие от нас, Эон не может перемещать себя, чтобы встретиться с королем демонов лицом к лицу.

- Тогда им придется заманить короля демонов, чтобы Эон смог его ударить?

Лозанна улыбнулась и похлопала по плечу свою дочь. - Вот это идея, над которой стоит подумать.

- Если мы когда-нибудь столкнемся с королем демонов, что мы сможем сделать, чтобы выжить? - поинтересовалась она.

- Честно говоря, маловероятно это возможно. Возможно, ты даже не сможешь убежать, так как дальность его атаки очень велика, - она указала на провалы в земле, которые тянулись на многие мили. Даже холмы вдали не были пощажены. В этом районе было много уничтоженных лесов и деревьев, часто от шального энергетического луча или отклоненного снаряда, который взорвался.

- Значит, мы просто смиримся с нашей судьбой? - Арлиса оглянулась на маму. Лозанна кивнула.

- Вполне. Если только ты не такая, как дядя Джура. Он умер героем, настоящим защитником Фрешки. Но его путь не для всех.

Маленькая бунтарка Арлиса нахмурилась. Во многих отношениях она была ниже уровнем, по крайней мере, по сравнению с валторнами её возраста. Уже были молодые, начинающие валторны, которым было всего 15 или 16 лет, достигшие в выбранной ими боевой профессии сорокового уровня.

И все же она наблюдала, как руины, все крепости, такие сильные и крепкие до этого, сравнялись с землей в одной битве. Все эти магические ловушки и героические предметы были активированы, и все равно этого было недостаточно. Разрушения наглядно показали, насколько она мала в общей картине вещей.

Без уровней человек не имеет права голоса в том, что мир может бросить на него. - Без уровней и навыков мы просто агнцы на заклание, - откровенно сказала Лозанна. - Наш мир сегодня меняется благодаря Эону, но если он падет, мир вернется к своему первоначальному состоянию. К тому, где сила и мощь диктуют путь. Подавляющая мощь Эона сегодня - это то, что дает малую возможность выбора. Без его огромной тени то, что мы имеем сегодня, невозможно. Однажды я отведу тебя на другие континенты, и там ты увидишь, на что похож мир без такого подавляющего присутствия, как Эон.

Арлиса лишь кивнула.

Они отдохнули на импровизированной стоянке. Валторны устроили несколько "смотровых площадок", поскольку интерес к туризму, связанному с катастрофой, был очевиден.

- Леди Лозанна, какое совпадение, - это были не единственные посетители. Многие дворяне тоже приехали посмотреть на разрушения. Некоторые надеялись увидеть даэмолит, но почему-то этот король демонов не оставил ни одного. В колледже Фрешлэндс Тритиари даже организовывали большие экскурсии для студентов, чтобы они сами увидели разрушения.

- А. Лорд Кравейк, какая удача.

Дровосек улыбнулся. - Очаровательно, не правда ли. Хотя мне и больно видеть землю в таких страданиях, - Дровосек мог чувствовать повреждения, когда ходил, его открытые ступни имели маленькие щупы и корни.

Он повернулся лицом к Арлисе. - А ты, должно быть, Арлиса?

Девушка кивнула.

- Тоже осматриваете достопримечательности? - спросила Лозанна.

- Да. Сколько лордов и королей могут даже заявить, что видели место гибели короля демонов? Если уж на то пошло, то это уникальное для нас событие! - улыбнулся Кравейк.

Лозанна рассмеялась. Действительно, это было небо и земля, если сравнивать с огромными разрушениями Восточного континента. Здесь дворяне говорят о туризме. Арлиса просто слушала, пока дворяне продолжали свой разговор. Даже если бы её мать сказала, что она не дворянка, никто бы не поверил. В глазах всего континента её мать была членом дворянства и, возможно, даже близка к королевской семье всего континента.

---

- Спасибо, что боролся со мной все это время, Джура, - сказал я однажды, чувствуя, что его душа скоро отойдет в мир иной.

Он только улыбнулся. - Все не так уж плохо. Кашерн однажды сказала: "Смерть приходит ко всем нам, но к некоторым раньше, чем к другим". О Дух Дерева, позаботься о них, о тех, кто еще жив, и в твоем Дворе Дейтри, воистину, эльфы, которые умирают вместе со своими Духами Деревьев, никогда по-настоящему не умирают…

- Да будет благословенна твоя жизнь, - в этот момент его сердце уже было готово, и я не собирался удерживать его силой. Заставлять душу делать то, чего она не хочет, вне [контрактов души], - это нечто, совершенно противоречащее природе духовных деревьев и духа.

- Я достаточно благословлен, Дерево-Дерево. О тех высотах, которых я достиг, о битвах, в которых я сражался, мало кто может даже говорить. Я уверен, что Фарис и Ловис чувствуют то же самое.

Он поклонился в царстве моей души.

- Я помню, как преклонил колени в тот день, когда вернулся во Фрику. Я вернулся, ожидая ничего не увидеть, а эта крошечная деревня пережила столько перемен. Разрушение, а затем восстановление. Будет еще больше перемен, но я знаю, что у них есть ты, чтобы направлять их.

Мне стало грустно. Может быть, это был тот крошечный фрагмент человечности, который остался во мне.

- Прощай, Эон.

- Пусть мы встретимся снова, в твоей следующей реинкарнации, - в конце концов, мы все встретимся снова.

- Действительно.

http://tl.rulate.ru/book/34661/1986714