Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 135 - Захвачены

«Мама, папа, я наконец буду с вами...»

Адам услышал последние слова маленького ребёнка.

БУУУУУУМММММ!!!

Оглушительный грохот взрыва создал волну воздуха, которая перевернула танк и отбросила Адама. Вокруг этого района посыпались куски ломаного мяса, милиция со страхом смотрела на место где всё случилось, они не могли поверить в то, что только что увидели. 

Адам лежал на земле и стонал, он постепенно терял сознание, его барабанные перепонки звенели, а его тело невероятно сильно жгло. Сжимая кулаки, он думал, что всё не должно закончиться здесь. Кашляя кровью он крикнул: «Джейсон! Роми! Натан! Натали! Неудачники!!!»

Всё было размыто и мир вращался. Он попытался встать, но ожоги, которые он получил на своей коже, всё ещё вызывали ощущение жжения и заставили Адама споткнуться и обратно упасть на землю. Он поднял голову, чтобы посмотреть на окружающих, остатки неудачников были повсюду, маленького ребёнка нигде не было видно, была видна лишь детская обувь, которая стояла в стороне от перевёрнутого танка.

Взрыв перевернул танк. Адам медленно пополз с полуоткрытыми глазами к танку. Когда звон в ушах угас, он услышал шаги позади себя. 

Группа милиции уже сдалась. В тот момент, когда они увидели, что танк перевернулся, они потеряли последнюю надежду, некоторые всё ещё пытались бежать, но всё было напрасно. Безумные люди преследовали и убивали тех, кто бежал, но захватывали тех, кто потерял свою волю и сдался. 

Трупы неудачников, ополченцев и безумных людей валялись на поле битвы, некоторые безумные люди пинали тела этих «неверных», радостно приветствуя своего богу. Казалось, что танк был их алтарём, а дым, поднимающийся из танка, был знаком одобрения их бога.

«Они были очищены! Хахаха». 

«Наш бог велик! Его справедливость восторжествует!»

Адам продолжал ползти прямо к танку и заметил безумных людей, которые собрались вокруг него. Они открыли заднюю дверь, и десяток людей вытащили из танка и бросили на землю, в тот же миг он услышал голос рядом с собой.

«Здесь есть ещё один живой!»

Адам почувствовал, как рука схватила его и оттащила в сторону. Он боролся, но у него не было сил вырваться из рук безумного человека. Его глаза были устремлены на танк, и всё, что действительно имело для него значение - это увидеть его друзей, живы ли они? 

«Арг!» Адам почувствовал, как кулак попал ему в живот, он продолжал медленно терять сознание. До того, как его сознание угасло, он услышал слова: «Здесь ещё больше людей!» Он напрягся и ещё раз открыл глаза увидев, что сумасшедшие вытаскивали тела из танка, а потом всё резко стало чёрным.

.

.

.

У входа в деревню бесконечный рой безумных людей вместе с бледными людьми окружили Акселя и солдат спецназа. 

Их плотная формация оказалась эффективной, так как на земле было больше безумных людей чем спецназовцев. Но с течением времени численность бойцов спецназа постепенно сокращалась, и их формирование начало терять свою эффективность. Пока из них не осталось лишь двое из дюжины солдат.

Аксель стоял рядом с двумя своими братьями лицом к бледным и безумным людям. При каждом ударе его двух сабель голова очередного врага отсекалась от их тела. 

Когда битва продолжалась, он получал всё новые раны, но старых порезов уже не было! Если присмотреться, новые порезы заживали с видимой скоростью и он, очевидно, был таким же, как Дейзи и Томми, уникальным Эвольвером! 

Тем не менее, Аксель хотя и был Эвольвером, но это не значит, что его выносливость была бесконечной. Он неровно дышал и его зрение ухудшалось. Он был уже на пределе. 

Бледный человек заметил это и бросился вперёд, как только нашёл возможность, он ударил Акселя в лёгкие. Аксель направил свои сабли на бледного человеке, который нанёс ему удар, но бледный человек отскочил назад и сабли пронзили лишь воздух.

«Лейтенант!» - крикнул один из двух оставшихся бойцов спецназа. Он на мгновение отвёл взгляд, но этим воспользовался бледный человек внезапно пронзив его сердце. 

«!!!»

Аксель собрал последние силы и прыгнул к бледному человеку. Голова бледного человека взлетела. В тот момент, когда Аксель приземлился и вдохнул, нож в его спине коснулся его лёгких, заставив его опуститься на одно колено. Каждый раз, когда он дышал, ему казалось, что ему снова и снова наносят ножевые ранения.

Из-за того, что Аксель не мог двигаться, последний спецназовец также не продержался долго. Аксель мог лишь беспомощно наблюдать, как его последнего товарища пронзают с трёх сторон ... Аксель осмотрелся и увидел дюжины трупов своих товарищей, своих верных друзей ... с его текущим состоянием, видимо, это также будет и его концом ... глядя на трупы Аксель слегка улыбнулся и прошептал своей последние слова используя последнюю энергию ...

«Не волнуйтесь, парни, я скоро присоединюсь к вам»

Бледный мужчина, ударивший ножом Акселя, был в восторге, увидев, что он стоит на коленях, остался лишь ещё один удар. Он снова бросился вперёд, но внезапно его остановил иностранец, выглядящий восточно.

«Стоп. Не убивай его» - сказал человек с восточной внешностью.

Если бы здесь были Алекс или Рико, они бы точно узнали этого человека! Этот человек - Хафиз, лидер самой печально известной террористической ячейки Индонезии, Небесных Врат!

Старик, наблюдая со стороны, подошёл и почтительно поклонился Хафизу.

«Этот человек выздоравливает от ран с невероятной скоростью. Видите как легко затягиваются порезы, которые он получил? Он станет идеальной лабораторной крысой для ваших экспериментов, не так ли? Заберите его в лабораторию» - сказал Хафиз старику.

Старик улыбался, похоже,  у него уже было несколько идей о том, что делать с этим человеком. «Ах, да, да. Он идеально подойдёт для новых лекарств и ядов, которые у меня не было возможности проверить». 

«Что касается остальной части врагов в деревне, окружите и захватите их».

Затем старик кивнул бледному мужчине, который нанёс удар в лёгкие Акселя, тот ударил Акселя по затылку, и он без сознания упал на землю .

Через пару минут все руководители отрядов армии и милиции были взяты в плен. Командиры отрядов были вынуждены стоять на коленях. Первый человек в очереди был притащен к Хафизу и старику. Один из сумасшедших держал его и заставил встать на колени. Он поднял голову, на его лице текли слезы, он пытался попросить оставить его в живых. Он вырвался на свободу и схватился за белый халат старика.

«Неверный, не смей трогать нашего святого священника своими грязными руками!» Один из сумасшедших пнул его в живот, тот отлетел на несколько метров. 

Затем, его снова заставили встать, и он почувствовал, как холодный острый предмет коснулся его шеи. Внезапно мир завращался в его глазах. Затем, мир успокоился и он почувствовал влажную почву, после этого он увидел тело без головы, падающее на землю. Ему потребовалась секунда, чтобы понять, что это было его тело. Он умер.

Остальные командиры отрядов поняли, что их собираются казнить, и все попытались сбежать. Но бледные люди быстро отреагировали, поскольку командиры отрядов были немедленно сбиты обратно на землю. Один за другим они видели, как головы их товарищей катились по земле. Кто-то боролся, кто-то умолял, кто-то молчал и с гордостью встречал смерть.

Капитан Йонас был последним в очереди на казнь. Дрожа, он предстал перед стариком и Хафизом, в тоже время он внезапно закричал: «Я верю! Я последую за истинным богом!»

Старик показал свои жемчужно-белые зубы, он не ожидал, что капитан Йонас сломается в последний момент. «Хахаха! Интересно ... Я позволю тебе жить».

.

.

.

Через час Адам проснулся. Он попытался пошевелиться, но не смог, затем он заметил, что на его теле были верёвки, мешающие ему двигаться, но тяжести в его конечностях больше не было. Казалось, что яд исчез, когда он был без сознания. 

Смотря по сторонам он увидел сотни людей также связанных как и он, и тысячи сумасшедших кричали и пели, в то время как бледные мужчины стояли на коленях и торжественно молились. 

Один из бледных мужчин внезапно безудержно затрясся и выплюнул кровь, он упал на землю, всё ещё спазмируя. Вскоре после этого другие бледные люди имели такие же реакции и просто упали на земле. Казалось, что это было последствием того, что они выпили из чаши. Это давало им удивительную силу, но ценой были их жизни.

Тысячи сумасшедших людей игнорировали их, они продолжали молиться и петь.

Адам осмотрелся и наконец нашёл своих товарищей. Джейсон, Роми и брат с сестрой были живы, а также около десятка Неудачников сидели недалеко от него. Он вздохнул с облегчением.

Молитва и пение вскоре прекратились, и сумасшедшие люди потянули веревки, привязанные к захваченным выжившим, они начали уходить. Пройдя несколько часов, они миновали один из крупных городов на юге западной Явы Сукабуми, точнее то, что от него осталось, так как теперь это был город-призрак.

Час спустя они наконец достигли портового города под названием Пулау Рату, расположенного на юго-западе части острова Ява. Их привели в портовую зону города. 

В области дока всё ещё было много кораблей с грузами, находящимися на них. Повсюду валялись разбитые ящики. В одном углу дока была гора трупов, издающих гниющий запах. 

«Ублюдки! Эти люди бесчеловечны!!!» -  закричал один из солдат армии.

«Заткнись, неверный!»  - один из сумасшедших ударил человека дубинкой и тот мгновенно умер. Видя это, никто не произнёс ни слова до конца пути.

Вскоре они прибыли к некогда роскошному отелю недалеко от дока, теперь он выглядел как изношенное здание, фасад отеля был испачкан всевозможными пятнами. Именно там они и остановились.

200 выживших стояли посередине, зажатые между отелем и тысячами сумасшедших, некоторые из них начали срезать верёвки, которые их связывали. 

Адам и Неудачники нашли друг друга и начали размышлять о всей ситуации.

«Что они планируют?» - спросил один из Неудачников.

«Понятия не имею. Но то, как они смотрят на нас. Это заставляет меня дрожать» - ответил один из Неудачников.

Неудачники видели капитана Йонаса среди группы бледных мужчин, за ним также следили, но лейтенанта Акселя нигде не было видно.

Внезапно тысячи сумасшедших зааплодировали, когда Хафиз и старик в сопровождении нескольких бледных мужчин поднялись на импровизированную сцену перед отелем. Хафиз поднял руку, и все тысячи сумасшедших замолчали, затем он заявил: «Судный день уже наступил. Мы - оставленные люди, избранные люди» - затем он посмотрел на Адама и выживших, - «наш Милостивый Бог дал вам шанс покаяться. Это ваш последний шанс. Вы должны проявить себя перед нашим богом. Вам нужно выбрать сторону».

Адам чувствовал что-то странное, когда слышал этого человека ... чувство было очень трудно описать ... Похоже, слово иностранца были способно проникнуть глубоко в его разум.

Когда мужчина прекращает свою речь, внезапно группа людей прибыла перед импровизированной платформой. Адам и остальные узнали некоторые лица в этой новой группе.

«Они ... Они из третьей дивизии...»

Люди из третьей дивизии увидели другую группу и узнали их. Обе группы подбежали друг к другу и обняли знакомых. Эти люди служили в одной армии, некоторые были даже друзьями и соседями из Джакарты. 

Адам увидел приближающегося к нему человека и услышал, как она окликнула его: «Адам!» Это была Мелисса, одна из его одноклассниц, чья мать была политиком. Она была захвачена вместе с третьей дивизией. «Джейсон тоже здесь, но где Дейзи?» Мелисса положила руки на рот: «Подожди, не говори мне, что она…»

«Она спаслась» - сказал Адам.

Вздохнув с облегчением, Мелисса сурово посмотрела на Адама и схватила его за плечи: «Адам, тебе нужно выслушать меня. Чтобы выжить, тебе нужно выслушать всё, что скажет мужчина с восточной внешностью».

Человек с восточной внешностью лукаво улыбнулся, он приказал своим людям освободить захваченных в плен выживших, они с помощью оружия освободили их, в тоже время люди из третьей дивизии отошли в сторону. «Как я уже говорил ранее, вам нужно выбрать сторону. Докажите, что вы на стороне нашего милосердного бога. Каждый из вас должен своими руками убить одного из товарищей!»

«!!!»

http://tl.rulate.ru/book/34637/973144