Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 131 - Очищение

«Отряд Браво докладывайте!»

«Мы видим лишь десятки обезьян, сэр».

«Ясно, осторожно продвигайтесь вперёд».

«Принято!»

«Отряд Чарли докладывайте!»

«...»

«Отряд Чарли! Докладывайте!»

«Отряд Чарли! Эй! Неудачники доложите о ситуации!!!»

«Да! Да, полковник. Район выглядит чистым, сэр! Извините, мы забыли, что мы Чар ... а забудьте».

«Двигайтесь вперёд, Неудачники, будьте осторожны».

«Да, сэр».

Человеком за радио был полковник четвёртой дивизии Джакарты Бернард. Сотни его людей пытались проникнуть в небольшую деревню где-то на юге Явы.

«Ты уверен, что они будут в порядке без тебя?» Полковник Бернард посмотрел на молодого человека который стоял позади него.

«Я доверяю своей группе, полковник. Они будут в порядке» - сказал Адам.

Полковник не мог не чувствовать себя немного взволнованным, это был первый раз, когда группа под названием Неудачники будет сражаться без своего лидера. Он посмотрел на девушку рядом с Адамом и спросил. «Итак, Дейзи, сколько людей ты чувствуешь там?»

Дейзи закрыла глаза и сосредоточилась на деревне которая была перед ней. В её голове всё было чёрным, но свет внезапно вспыхнул и начал перемещаться по пространству. Она могла видеть огни, представляющие армию позади неё и два подразделения, которые медленно приближались к деревне, затем она увидела несколько огней, стоящих неподвижно внутри деревни. Она открыла глаза и сказала: «Около полдюжины, полковник. Хотя в деревне бродит несколько дюжин мутировавших животных».

Полковник Бернард некоторое время размышлял о словах Дейзи. Услышав, что она сказала, он посмотрел на сотню мужчин позади себя.

«Всем, приготовиться!» - приказал полковник.

Две недели назад, в месте встречи в городе Бандунг, четвертая дивизия была опустошена, увидев останки третьей дивизии. Были найдены более тысячи трупов их товарищей. Это была невероятно ужасная сцена. На месте также было много мутировавших трупов животных, но после дальнейшего расследования они нашли зацепки, по которым узнали что именно другие люди атаковали третью дивизию.

Наиболее очевидной зацепкой было то, что всё оборудование и материалы третьей дивизии нигде не было найдено. Также полковник Бернард знал командира третьей дивизии. Полковник Джоко был осторожным человеком, маловероятно, что он и его люди были бы побеждены животными, даже если случилась какая-то неожиданность. Полковник Бернард знал, что это всего лишь предположение, что это действительно сделали люди, он не мог понять, почему в такое сумасшедшее время люди воюют друг против друга.

Четвёртая дивизия состоит из 3000 человек. Полковник решил разделить их на две части, половина доставит десять тысяч выживших в город Семаранг, чтобы встретиться с генералом Рико, как и планировалось. Что касается остальных 1500 человек, они были разделены на три батальона по 500 человек. Первый батальон возглавлял сам полковник и он направился на юг по восточному пути, тогда как второй батальон шёл по западному пути. Третий батальон остался в городе Бандунг, чтобы найти других выживших.

500 человек из первого батальона выслеживали преступников в течение нескольких дней и следы привели их в эту маленькую деревню.

Среди 500 человек было только три взвода, на которые полковник мог положиться. Взвод Альфа, собственная личная армия полковника, взвод Браво, состоящий из спецназа, и взвод Чарли, группа под названием Неудачники во главе с Адамом.

Неудачники были очень надёжным подразделением с момента их первой кампании 3 недели назад. Несмотря на то, что они были безрассудными, неудачники всегда выполняли поставленную задачу с отличными результатами.

Полковник понял, что секрет достижений Неудачников был в их лидере. Хотя Адам был очень молод, он довольно хорошо руководил своей группой. Полковник знал о личности Адама, фактически, сам генерал Рико дал ему специальную записку об Адаме. Первоначально полковник думал, что этот Адам и Неудачники лишь поставят под угрозу миссию, но в течение последнего месяца, когда они сражались вместе, полковнику всё больше и больше нравился этот молодого человека, он чувствовал, что Адам был прирождённым лидером.

«Ты уверен, что сейчас самое время позволить Неудачникам сражаться без тебя?»

Полковник был обеспокоен, поскольку знал, что Неудачники не были профессионально подготовленными людьми. Они были просто разношёрстной группой подростков и если бы не Адам, полковник полагал, что эти молодые люди уже были бы мертвы, без Адама он чувствовал, что Неудачники не были бы настолько хороши.

«Они будут в порядке полковник. В такие времена мои товарищи должны учиться и работать друг с другом. Особенно в таких опасных миссиях, как эта. Я считаю, что их командная работа значительно улучшится после этого».

Полковник понимал идею Адама, но Дейзи знала, что за суровым и уверенным взглядом Адама, он по-настоящему сильно нервничал по поводу того, что произойдёт с его группой неудачников.

«Бой скоро начнётся! Всем приготовиться!»

* ШИИИ!! НА! НА! *

50 человек из спецназа атаковали с восточной стороны, а неудачники атаковали с западной стороны, вскоре после этого десятки обезьян лихорадочно атаковали две команды. 

Большая часть спецназа достигла высшего уровня Царства Смертных, а некоторые достигли пикового уровня Царства Смертных. С другой стороны, большинство Неудачников достигли пика уровня Царства Смертных, но им просто не хватало количества. Но с объединением двух сил было легко справиться с этими несколькими десятками мутировавших обезьян.

* ШИИИ!! НА! НА! *

Визг диких обезьян наполнил деревню. Неудачники, казалось, веселились уничтожая обезьян.

«Пять маленьких обезьян прыгали на кровати, одна упала и ударилась головой, мама позвонила доктору, и доктор сказал, что больше нет обезьян, прыгающих на кровати ...»

«Эй, Роми, хватит петь. Ты меня пугаешь!»

«Эй, Джейсон! Я просто пытаюсь поднять настроение, вот и всё!»

«Осторожнее!»

* БАМ!!! *

«Парни, вы должны меньше говорить и сосредоточиться на битве».

«Да, да, вице-лидер Рик!»

«Натан и Натали, продвигайтесь своей командой вперёд. Мы позаботимся о тех, кто остался здесь».

«Хорошо, Рик».

«Пока, ребята! Мы идём первыми. Томми, вы идёте с нами!»

Рик руководил Неудачниками, если ни Адам, ни Дейзи не были рядом, чтобы вести их. Он был их соседом по квартире и был хорошим товарищем с самого начала конца света. Среди них так же был Джейсон, огромный громоздкий парень, который был товарищем по команде Адама по баскетболу и его лучшим другом. Был также Роми, разговорчивый парень, Натан и Натали, брат и сестра, сироты из уличных наемников, и, наконец, Томми, молодой эвольвер которого они спасли. 

Неудачники быстро очистили область от мутировавших обезьян. Поскольку на них больше не было нападавших обезьян, Рик снова связался с полковником. «Всё чисто, полковник. Мы направляемся к предполагаемому зданию».

«Отличная работа Неудачники! Кто-нибудь пострадал?»

«Нет, сэр. Все целы».

«Отлично».

Услышав доклад, Адам был в восторге, похоже, его переживания не оправдались и всё было нормально.

Полковник получил такое же подтверждение от подразделения «Браво» несколько секунд спустя.

Неудачники и подразделение Браво вошли в здание, куда привели их следы. 

«Команда Браво на месте».

«Это штаб, опишите ситуацию?»

«В районе нет врагов, сэр».

«Что вы имеете в виду? Следы вели сюда. Они уже ушли?»

«Это ... я думаю, что вам лучше прийти и увидеть всё».

«Понятно».

Очистив район от мутировавших зверей, люди батальона вошли в маленькую деревню. Полковника Бернарда сопровождали Адам и Дейзи, они шли прямо к зданию, где они ожидали увидеть преступников, но то, что их ожидало там, шокировало их.

Пятеро мужчин лежали на полу. Но это не было причиной их шока, скорее состояние пяти мужчин, лежащих на полу, вызвало их шок; их тела были худыми и они источали пот, кровь медленно текла из их глаз, ушей и носа. В этот момент медики уже пытались лечить их.

Полковник ожидал сопротивления, ожидающего их в этом здании, но вместо этого они обнаружили пятерых умирающих. Он был сбит с толку и не знал, что произошло, эти пять человек могли дать ему ответ.

Через полчаса армия из 500 человек развернула оборонительные позиции в четырёх направлениях вокруг деревни.

Руководитель медиков закончил проверку пяти человек и подошёл к полковнику. «Кажется, эти пять человек проглотили какой-то яд, но я не могу сказать наверняка какой именно, мне нужно использовать лабораторию для надёжного заключения».

«Яд ... есть ли способ спасти их?»

«Извините, сэр, но мы не можем применить противоядие, не зная, какой яд они приняли. Прямо сейчас у них очень слабый пульс, я думаю, что у них, вероятно, осталось всего несколько часов».

«...»

Полковник немного подумал и сказал. «Как насчёт того, чтобы насильно разбудить их? Нам нужна информация».

«Морфий должен привести их в чувства, но они не проживут долго после того, как пройдёт эффект морфия».

Увидев лежащих на полу мужчин, полковник Бернард несколько колебался, эти люди были похожи на любых других индонезийских граждан, простых жителей деревни. Если дать им морфий, это наверняка убьёт их. Но, вспомнив о мёртвых трупах третьей дивизии, он перестал колебаться. «Сделай это». 

Медик ввёл сыворотку морфия в вену умирающего. 

Внезапно глаза мужчины широко открылись. Раньше человек был без сознания, но теперь он не спал и смог оттолкнуть медика, всё произошло так быстро, что никто не успел среагировать.

* БАААММ!! *

Медика отбросило на 5 метров и он ударился в стену. Сила толчка была настолько сильна, что медик потерял сознание.

Мужчина под морфием внезапно встал. Двое из ближайших спецназовцев быстро схватили его, чтобы оттолкнуть, но человек был сильнее, чем двое, имевшие силу Высокого уровня Царства Смертных и он вырвался из их рук. Он осмотрелся и увидел, что его окружают десятки бойцов, затем он перестал двигаться. Казалось, он на мгновение растерялся и уставился на свои руки и тело.

Полковник Бернард быстро окликнул смущённого человека. «Мы из правительства, мы здесь, чтобы помочь, скажите нам, кто вы?»

Смущённый человек проснулся от своего ошеломления и затем посмотрел на окружающих его людей, сказав: «Мы Небесные Врата, все вы, неверные, вы не сможете остановить нас! Я скоро буду с моим богом! Мой бог велик! Приклонитесь перед нашим господином, иначе вы все будете очищены!»

«ОЧИЩЕНИЕ !! ОЧИЩЕНИЕ !!! Хахахахах!»

Человек внезапно опустился на колени и из его носа и ушей потекла кровь, а через несколько секунд он начал кашлять кровью. Затем человек упал на землю, больше не двигаясь, он был мёртв, кровь лилась из его отверстий, создавая лужу крови на полу.

В комнате внезапно наступила тишина, все были шокированы тем, что только что произошло. Затем Адам вдруг почувствовал, что должно произойти что-то плохое, затем он посмотрел на Дейзи и её бледное лицо подтвердило то о чём он беспокоился. «Дейзи .. Что происходит?»

«Мы ... мы окружены ...»

«Сколько их?»

«Их... сотни ... нет ... тысячи»

http://tl.rulate.ru/book/34637/933274