Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 2 - С чего начать

Алекс подсчитал оставшиеся дни до Судного дня: «30 дней осталось до распада общества».

Оглядевшись, в доме всё было как раньше, и все казалось ему нереальным. Но последние 11 лет сильно изменили его самого.

Новостной канал взял перерыв и показывал рекламу. Появилась красивая знаменитость, рекламировавшая свою косметику. 

Он встретил эту женщину через несколько лет после Судного дня, и она совсем другая по сравнению с тем, кем она является сейчас. Позже она стала одной из ведущих фигур в борьбе с монстрами, но, как и все остальные, для нее это не закончилось хорошо.

30 дней, которые у него есть, кажутся недостаточными, но это все время, что у него есть. 

Он сел на диван и схватился за голову. Он пытался успокоиться и вспомнить все, что он испытал. Последние 11 лет, вплоть до начала чумы.

Алекс, 36 лет, гражданин Индонезии, живущий в прекрасной стране, состоящей из сотен островов. Он не был рожден в богатой семье, но его детство было вполне приличным. 

Его родители трудились, чтобы он закончил более 10 лет обучения в Австралии. Когда он вернулся в Индонезию, он встретил свою жену Девиту и женился. 

Он основал собственную архитектурную фирму, а затем превратился в застройщика. В его компании работало более 300 человек. Однако в Индонезии она по-прежнему считается малой компанией. Тем не менее, в его возрасте его можно считать успешным предпринимателем.

Он был тихим, умным и трудолюбивым. У него есть две дочери, 12-летняя Тиффани и 7-летняя Тиарра, обе еще учились в начальной школе. Они радости его жизни.

Когда он попытался вспомнить начало Судного дня, его сердце бешено забилось от того, что произошло с его семьей.

Когда началась чума, его старшая дочь Тиффани заболела. Они пошли в ближайшую больницу; ей дали антибиотики, но ничего не помогло. Доктора никогда не сталкивались с таким заболеванием, как и весь мир. Следовательно, через день после чумы он потерял Тиффани.

Не было времени даже для правильных похорон, и мир начал погружаться в хаос. 

Через несколько дней мертвые восстали и начали нападать на живых. Он потерял свою жену и вторую дочь. 

Он не смог выполнить свой долг как опоры семьи. Безумие захватило его и он начало убивать эти мерзости! Он становился все сильнее и сильнее, пока однажды он не нашел новую цель. Его жизнь изменилась, когда он стал одним из командиров Альянса.

Теперь его главный приоритет - спасти его старшую дочь. В своей прошлой жизни он слышал, что может быть способ спасти его дочь. На самом деле это был единственный способ, но, хотя он и не был убедительным, он должен рискнуть. Независимо от стоимости.

Когда начался Судный день, выжившие продемонстрировали увеличение своей физической силы. Шли дни, непрерывная борьба с нежитью заставляла некоторых выживших поднимать машины, бегать с невероятной скоростью и даже сопротивляться пулям только своими телами! Были также некоторые счастливчики, примерно 1 на каждые 10000 выживших, которые получили уникальные специальные способности.

К сожалению, он не был одним из этих счастливчиков. Итак, Алекс был склонен полагать, что на этот раз произойдет то же самое. 

Когда он смотрел в зеркало, его внешность, его лицо, все было одинаково как 11 лет назад, но, хотя его тело такое же, его менталитет и опыт были совершенно другими. 

Хотя все его предыдущие способности исчезли, на лице Алекса все еще была улыбка. Он знал путь из своего прошлого о том, как получить себе особую способность, и была одна особая способность, которой он определенно должен обладать.

Алекс схватила блокнот и ручку. Он начал планировать лучший способ провести следующие 30 дней, прежде чем наступит конец света. Ресурсы, снаряжение, люди и, конечно же, место для базы выживания.

Первые несколько недель после начала чумы будут самыми тяжелыми. Столпы Судного дня, в общей сложности 1008 Столпов, не опустятся до 100-го дня. 

Хотя он знал местонахождение более ста различных Столпов, он уже решил, какая из них будет его первой базой. Один из 5 Столпов, которые спустятся в Индонезии. Тот, где он остался больше всего в своей предыдущей жизни. Столп Судного дня, который появился на одном из самых известных островов в мире.

Остров Богов, Бали.

http://tl.rulate.ru/book/34637/754893

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Говорилось же, что они спустились после 2ой недели. Про три и более месяцев ни слова...
Развернуть
#
Они спустились, цитата, «когда мы подумали, что надежды больше нет». Растяжимое понятие
Развернуть
#
как раз недавно смотрел документальный фильм The Act of Killing про геноцид в индонезии
Развернуть
#
Шутки про коммунизм в сторону, вот это действительно апокалипсис.

А может и не зря они все сдохли в 2030...
Развернуть
#
Ну вот, почему нельзя было выбрать типичного одинокого НЕЖЕНАТОГО МОЛОДОГО парня. Всю романтику похерели, ты предвкушал ожида, а тут на тебе унылая жена еще и дети. Нахрен такого гг с таким баластом в "конце света". Да да мол это дает ему сил, логично. А вот отнятия у читателей интриги и понимание балласта и неудобств которые автор повесил на гг удручают. Почему где первые критерии есть нет романтики, типичные монахи евнухи читать противно. А где есть, все обосрано.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь