Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 206 - Ещё больше плохих новостей

Вчерашнее нападение монстров стало ещё одним ударом по уже страдающим жителям острова Гонконг.

Вскоре после того, как произошло нападение, Кристина, Нам и несколько бойцов Царства Земли отправились к провалу. Местность вокруг дыры сильно изменилась. Вся зелень погибла, а земля высохла и потрескалась.

Они приготовили подъёмный кран и начали спускаться в яму. Они достигли дна через 500 метров и обнаружили гигантскую стену. Материал на этой стене не был похож на то, что они могли увидеть на земле. В стене была открытая трещина высотой около 10 метров. Они попытались осветить её, но увидели лишь бесконечную темноту. Они считали, что твари появились именно из этой стены.

Нам подошёл ближе и попытался войти, но ему мешала невидимая стена. Он попытался дотронуться до неё, в этот момент браслет на его руке выдал сообщение.

[Врата Бездны]

[Статус - Открыты - Этап 1]

Он не смог пройти через невидимую стену, некоторые попытались выстрелить в неё из пистолета, но ничего не вышло. Похоже, это был односторонний путь. Поэтому Нам попросил Гонконгскую армию вместе с частью людей из Триады усиленно охранять этот район. Они согласились с этим и разместили десятки пулемётов и войнов Царства Земли, готовых охранять вход в случае, если что-то попытается выйти.

Вероятно лишь у столпа Судного дня, казалось, был ответ относительно Врат бездны.

Этим утром Кристина вновь посетила столп Судного дня взяв с собой Ма Синга. И первое, что она сделала, это отвела Ма Синга в тренировочный зал.

[Ма Синг]

[Мужчина - 12 лет]

[9 уровень Царство смертных - начальная стадия]

Кристина передала Ма Синга Корри и попросила её помочь ему с физической подготовкой. Кристина не хотела, чтобы Ма Синг в данный момент принимала какие-либо камни духа, потому что этот ребёнок всё ещё был в подростковом возрасте и употребление камней могло вызвать негативные последствия для его физического развития. Так что Кристина лишь сказала Корри наблюдать за его продвижением и делать всё шаг за шагом.

«Ма Синг, добро пожаловать в Жар-птиц. Ты первый участник Жар-птиц мужского пола» - сказала Корри с широкой улыбкой.

Ма Синг, однако, молчал.

Они уже встречались раньше и Корри помнила его жизнерадостность. Но сегодня, Ма Синг не показывал ничего подобного. Этот некогда счастливый ребёнок изменился. Но Корри не стала настаивать, потому что слышала, через что он прошёл вчера. Она сочувствовала этому ребёнку.

Оставив Ма Синга в тренировочном зале, Кристина направилась туда, где находился инспектор Тан.

Она подошла к одной из секций главного зала, где её ждали Нам, Дженни, Чикен и Максин. В этом месте несколько людей в белых халатах все ещё что-то писали, описывали и обсуждали то, что они нашли.

«Прошу прощения за ожидание. Инспектор Тан, что вы хотели нам показать?» - спросила Кристина.

«Вы как раз вовремя. Взгляните на это» - сказал инспектор Тан, показывая два бронежилета, лежащие на столе. Оба они были похожи на артефакты из столпа Судного дня.

Кристина подняла запястье и посмотрела на информацию с браслета на руке.

[0089 - Кожаная броня]

[Средняя броня - уровень 1]

[Вес 4,1 килограмма]

[Кожаная броня]

[Средняя Броня - Уровень 2]

[Вес 4,1 килограмма]

«Инспектор, а как вы получили ещё и предмет второго уровня?» - ошеломлённо спросила Кристина. Возможно, инспектор так же получил награду за миссию против Альфы Фенрира?

«Я объясню вам это немного позже, но сначала я хотел бы увидеть разницу между ними».

Инспектор Тан вызвал помощника и попросил его снабдить ими двух людей Царства Земли, которые находились рядом, ожидая указаний. После того, как эти двое встали в углу, инспектор Тан выхватил пистолет и выстрелил двум участникам в грудь.

Он фактически проводил испытание между двумя доспехами, и результаты испытаний показали, что броня уровня 1 могла выдержать 3 выстрела из пистолета, прежде чем участник был сбит на землю на 4-м выстреле. Между тем, броня уровня 2 выдержала 10 выстрелов, прежде чем произошло то же самое.

По результатам этого испытания учёные пришли к выводу, что броня уровня 2 обладает в 3 раза большей защитной силой, чем броня уровня 1. И при ближайшем рассмотрении оказалось, что оборонительная мощь этих доспехов не зависит от их материала. Скорее, от невидимого отталкивающего эффекта, который защищал владельца.

«О, это что-то вроде силового поля, как в видеоиграх?» - сказал Чикен, потирая руки от волнения.

Люди привыкли к бесполезным разговорам Чикена. Но на этот раз, похоже, он частично был прав.

Учёный слегка кашлянул и пояснил: «Как и другие объекты из этого столпа, эти доспехи требуют энергии, чтобы активироваться».

«Дай угадаю, энергия - это камни духа?» - воскликнула Максин.

«Умно» - с усмешкой ответил Чикен.

Максин нахмурилась, она хотела что-то сказать, но сдержалась, увидев пристальный взгляд Дженни.

«К счастью, эти доспехи способны перезаряжаться сами по себе с течением времени. Тем не менее, если вам нужно немедленно активировать их функции, вы можете использовать камни духа».

Снова камни духа. Воистину, камни духа всё больше и больше становятся самой ценной валютой.

Далее учёный объяснил окончательные различия между этими двумя артефактами. «Для вещей 2-го уровня, требуется связь с их владельцем. Вы должны будете поместить каплю своей крови на предмет, чтобы сформировать связь с ним. В случае, если вы хотите отказаться от своего права на предмет, нынешний владелец должен мысленно отказаться от него».

Как это работает, было выше понимания этих учёных. На самом деле, технология силового поля уже в этом столетии была загадкой для них. Таким образом, создание технологии с использованием ментальной связи, где они были бы единственными людьми, способными использовать её, было похоже на область научной фантастики.

После объяснения всех деталей, касающихся двух защитных артефактов, инспектор Тан взял на себя инициативу и сказал: «А теперь я объясню, где я получил эту броню 2 уровня».

Инспектор Тан повёл остальных к главному Кубу в этой комнате и коснулся гравюр на камне. Затем, появился свет, который образовал большую сферу. На шаре появились голубые океаны, зелёные и коричневые земли, и через мгновение остальные поняли, на что они смотрят. Это был вид на Землю. На этом изображении были сотни зелёных и красных точек в разных странах. В совокупности это были тысячи светящихся точек.

Инспектор Тан начал объяснять: «Мы подсчитали, и тут есть тысяча зелёных точек. Что касается красных и чёрных, то мы оцениваем красные примерно в тысячу, а чёрных - по меньшей мере в десять тысяч».

Инспектор Тан поднял руку и сделал какое-то движение. Затем, изображение Земли сфокусировалось на острове Гонконг.

«Зелёные точки - это те места, где стоят столпы Судного дня. Мы можем с уверенностью предположить, что есть ещё 999 столпов, которые спустились на землю. Красная точка находится точно в том месте, где появилась воронка и откуда, казалось, вышли те самые твари. Вчера, исследуя область, на которой была чёрная точка, нам удалось найти этот защитный артефакт 2 уровня».

Людям нетрудно было сделать выводы из полученной информации. Тем не менее, выяснить, как всё это работает, было нелегко. И даже если бы у них была информация до падения столпа о том, что в нём хранилось, всё равно было бы очень трудно в это поверить. Но факт был прямо перед ними. Отрицать это было невозможно.

«Тысяча столпов. По всей Земле разбросано 1000 таких сооружений...» - сказала Кристина.

Инспектор Тан продолжил объяснять, что защитный артефакт был найден спрятанным под старым храмом. И браслет, который они носят, был ключом, чтобы открыть его.

«К сожалению, есть лишь одно место этого зелёного света на острове Гонконг. Если вы посмотрите на карту, то следующее ближайшее место находится в центре Гонконга, а также на острове Лантау, где находится гигантская статуя Будды».

Инспектору Тану очень хотелось найти эти артефакты, но затем он вспомнил, что сделал полковник Чан. У них больше не было корабля Кристины. Если бы только у них всё ещё был тот линкор, они могли бы искать и собирать эти артефакты один за другим.

Чем больше Кристина слушала объяснения инспектора Тана, тем больше вопросов возникало у неё в голове. «Инспектор Тан, мы уже знаем, почему наш мир стал таким? Столп, кажется, может взаимодействовать с нами в некотором роде, но кто-то пытался спросить куб напрямую, что они хотят от нас?»

Инспектор замолчал. Учёный попытался ответить на её вопрос, потому что они действительно пытались сделать именно это, но всё, что было в кубе - это информация, словно руководство, лишь какая-то инструкция.

Технология столпа Судного дня была выше и сильнее современных технологий Земли, но они были уверены, что за этим кубом, машиной или чем-то ещё не стояла интеллектуальная фигура. Помимо каменных кубов, они также пытались изучить резьбу вокруг здания. Однако браслет отказался переводить эти резные изображения. Один из историков, правда, был немного знаком с этими письменами, которые он видел раньше в древних письменах земли, но расшифровать их он не мог.

Инспектор Тан снова коснулся Куба, и на экране появилось новое сообщение. Все посмотрели на длинную строку цифр, которая продолжала уменьшаться.

«Это настоящая причина, по которой я пригласил вас сюда. Мы нашли кое-что, что требует вашего участия».

[33,436,800] [33,436,799] [33,436,788]

«Это что.... обратный отсчёт?» - спросила Кристина.

«Да» - кивнул инспектор Тан.

«То есть, эти секунды это около... 400 дней?»

«Ровно 387 дней» - ответил учёный.

«Не люблю я обратные отсчёты. Никакие обратные отсчёты никогда не были чем-то хорошим...» - сказал Чикен.

«Что это значит, инспектор?» - спросила Кристина.

«Мы тоже не знаем. Но, как сказал Чикен, лучше предположить, что что-то плохое случится через 387 дней, даже если у нас нет достаточной информации, чтобы это подтвердить».

Когда они думали, что ничего не может быть хуже того, что они застряли на этом острове, что у них была нехватка еды, что появилась угроза неизвестной дыры, а теперь и столп, вероятно, говорил им, что через 387 дней будет ещё одна угроза.... они действительно не могли расслабиться ни на секунду.

«Мне так же нужно показать вам ещё одну вещь» - нарушил молчание инспектор Тан.

«Это ещё одна плохая новость?» - спросил Чикен.

Инспектор Тан снова коснулся кубического камня и на экране появилось новое сообщение.

[Столп Судного Дня 0144]

[Первоначальная миссия была успешно выполнена]

[Открыть ворота на 1-й этаж?]

[Да?]

http://tl.rulate.ru/book/34637/1203692