Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 205 - Существа

* Тратататата Тратататата *

Как только машина остановилась, Кристина, Нам, Максин и Чикен выскочили из неё и бросились к убежищу. «Туда! Быстрее!»

Мимо них пробежали несколько жителей, вся одежда которых была в крови и грязи. Нам схватил одного из убегающих людей и спросил: «Что здесь происходит?»

Мужчина средних лет закрыл лицо руками, дрожа, лишь через несколько секунд он понял, что перед ним другой человек. «М-М-Монстры! Т-т-там монстры!»

Кристина осмотрела бегущих людей, у некоторых были травмы. На земле так же были люди, которые пытались подняться, а некоторые лежали неподвижно с вырванными внутренностями, как будто их растерзали животные.

Нам хотел ещё что-то спросить у этого человека, но его прервал крик, и Кристина побежала туда, откуда он раздавался.

* Тратататата Тратататата *

Град пуль снова раздался в этом районе, и Кристина прибыла туда, где были полиция и армия. Они с трудом стреляли по десяткам быстро движущихся чёрных круглых предметов, размером с баскетбольный мяч, с острым мехом, как у ежа, они в данный момент катались по мёртвым телам жителей . Один из этих монстров использовал свои короткие лапы, чтобы пожирать жителя своей огромной пастью, полной клыков, которые почти растянулись на всё его тело. Этот монстр закончил свою трапезу, и когда глаза Кристины встретились с налитыми кровью глазами монстра, её браслет выдал сообщение.

[Монстр]

[Служитель бездны]

«Подождите, что?» - удивлённо воскликнула Кристина

Браслет столпа Судного дня знал, что это за чудовище. Она попыталась разобраться в этом и вспомнила, что когда столп Судного дня упал с неба, на острове Гонконг неподалеку от того места, где она стояла, образовался гигантский кратер, охранники которого недавно исчезли буквально за ночь.

Хотя весь наземный доступ к острову Гонконг был отрезан, а его 20 убежищ были оснащены достаточным количеством оборонного персонала и пулемётами, не все охранники были на пике стадии царства смертных, но они были опытными, так как большинство из них пришли из армии или полиции.

* Тратататата Тратататата *

Пистолеты и винтовки, казалось, могли лишь ранить их. К счастью, крупнокалиберные снаряды пулемётов согли остановить монстров и каким-то образом смогли их ранить.

«!!!»

Сотни чёрных шаров появились, прыгая и катясь к команде стрелков. Против их количества оружия было недостаточно, чтобы убить их всех, и как только они прибыли в упор, огнестрельное оружие солдат и полиции стало неэффективным, поскольку быстрые существа кусали огнестрельное оружие и силы обороны.

Кристина, Максин, Чикен и Нам прыгнули вперёд, чтобы попытаться спасти солдат до того, как появятся новые жертвы.

* На! На! Шиииии! БАМ! *

Атаки Кристины и Чикена оказались эффективными против них, особенно атаки Нама с его перчаткой 2 уровня. Лишь Максин было трудно использовать железные стержни против настолько маленьких тварей. Таким образом, Максин помогала раненым солдатам, атакуя тварей, когда они собирались атаковать солдат.

* Шииии! Шииии! *

«Будьте осторожны! Этих тварей не так уж трудно убить, но действуйте аккуратно, чтобы не попасть в окружение, они двигаются очень быстро и их зубы невероятно острые!»

С каждым взмахом клинка Кристины десятки тварей умирали, разделённые пополам или сожжённые. Тем не менее, она должна была быть очень осторожной, поскольку заметила, что одна из тварей смогла укусить Нама и оставить след укуса, несмотря на его крепкое тело и способность укреплять мышцы.

Подкрепление прибыло через какое-то временя, и, к счастью, это были бойцы земного царства из полиции и армии, которые были готовы к экстренной помощи. Вместе с Кристиной, Намом и Чикеном, им не потребовалось много времени, чтобы сотни монстров были успешно уничтожены, оставив лишь несколько из них, которые сейчас убегали.

«Чикен!»

Чикен, со своей удивительной скоростью, побежал вперёд и убил всех оставшихся монстров, которых он смог догнать, в то время как Нам вместе с несколькими солдатами сел в машину, чтобы присоединиться к погоне. Кристина, Максин и остальные солдаты, с другой стороны, пошли к убежищам, чтобы убедиться, что там больше не осталось монстров. Они не могли рисковать, оставив хотя бы одного монстра в живых, он мог легко убить множество обычных граждан.

Помимо этого, была ещё одна вещь, на которой Кристина была сосредоточена. Дети, живущие в том самом приюте. Кристина бежала по улице где был приют. На бегу она стала свидетельницей резни, учинённой этими тварями. Повсюду были лужи крови, изуродованные, неполные человеческие тела. Её сердце забилось быстрее и она поспешила к одному из небольших зданий, к тому самому месту где был приют.

Когда она вошла, входная дверь была широко распахнута. Она вошла внутрь тяжелыми шагами, ступая по земле, заполненной лужами крови.

«Нет, нет, нет. О боже.... Нет, пожалуйста. Нет, не они…»

Десятки маленьких детей лежали неподвижно, все они были разорваны на части, с испуганными лицами... все они были ей знакомы. Её сердце разрывалось, а по щекам катились слёзы.

Она смотрела на испуганные лица бедных сирот, вспоминая их улыбки, их озорство, их плохие шутки. Её грудь сжалась, дыхание участилось. Эти дети очень напоминали ей её дочь Келли и сына Джейкоба. Она сильно привязалась к этим маленьким детям.

«Простите. Простите...»

Её грудь сжалась ещё сильнее и духовная энергия внезапно вспыхнула. Кристину вырвало свежей кровью и она опустилась на колени.

«Сестрёнка, сестрёнка, держи себя в руках..... Пожалуйста, не вини себя».

Кристина молчала, думая об их улыбках. Эти дети этого не заслужили. «Они не заслуживают того, чтобы умереть и быть убитыми, словно животные! У них уже и так не было родителей, а теперь они.... Если за нашим миром присматривает бог, ты он вероятно самым жестокий из всех!»

Она прошла дальше, приближаясь к концу комнаты. Там она нашла человека, которого искала. Маленькая девочка с хвостиками.

«Мэй Лин...» - пробормотала она.

Внезапно, Кристина услышала крик за дверью.

«Пропусти меня! Пусти меня! Мэй Лин! Мэй Лин!»

Кристина узнала этот голос. Она обернулась и увидела старшего брата этой маленькой девочки, изо всех сил пытающегося вырваться из рук солдата, охранявшего дверь.

«Отпусти меня! Мэй Лин! Ге-ге вернулся! Мэй Лин!!!»

Ма Синг проскользнула под солдатом и побежал туда, где стояла Кристина и была Мэй Лин. И как только он подошёл, то замер.

«Мэй... Лин?» - голос Ма Синг дрогнул. «Эй, М-Мей Линг... пожалуйста... Пожалуйста, нет...»

Он шёл дрожащими шагами, голос его дрожал, глаза слезились. «Мэй Лин! Нет!!! Аааа!!!»

Крик Ма Синг заполнил всё здание. Он опустился на колени. Кристина подошла к нему и крепко обняла.

«Тётушка... Тётушка... Мэй Лин! Она, она! Прости! Ге-ге сегодня опять была непослушным. Мэй Лин, пожалуйста, вставай! Теперь я буду вести себя хорошо! Пожалуйста, отругай своего Ге-ге. Пожалуйста...»

Кристина могла лишь догадываться, через что ему приходилось проходить. Она больше не хотела, чтобы он видел это ужасное зрелище, поэтому она взяла его на руки и попыталась вынести из комнаты.

«Отпусти меня! Мэй Лин! Мэй Лин!»

Пока Ма Синг боролся изо всех сил, Кристина не выдержала боли в его сердце и они оба остановились прямо перед старым зданием. Ма Синг хотел вернуться в дом, чтобы увидеть свою сестру, но его тело не могло двигаться, он лишь смотрел на тот самый дом...

Другие солдаты начали входить и выходить, чтобы забрать мёртвые тела. И Ма Синг и Кристина лишь молча стояли рядом.

Через час Нам и Чикен вернулись в убежище.

Нам подошёл к Кристине. «Похоже, они вышли из провала, который появился на прошлой неделе. Гонконгская армия и полиция разместили там больше охранников. Это больше не повторится».

Кристина посмотрела на небо и вздохнула. «Нам, прежде чем всё это случилось, ты слышал в новостях о людях, которые предсказали конец света?»

«Я слышал об этом, но не смотрел. Если я не ошибаюсь, человек, который рассказывал всё это, был профессор из Оксфорда и человек по имени Алекс?»

«Да. Всё, что они сказали, сбывается. Парень по имени Алекс также упомянул, что это лишь начало, и со временем всё будет лишь хуже».

«...»

«Нам, этих охранников будет недостаточно. И мы так же должны стать сильнее».

Теперь нам наконец понял, что имела в виду Кристина, когда пробормотала, что столп Судного дня - это то, что им поможет...

Услышав, о чём говорит Кристина, Ма Синг решила заговорить:

«Тётушка...»

«Да, Ма Синг?»

«Я тоже хочу быть сильным... Я остался один... Ты можешь научить меня быть сильным?»

«Хорошо, Ма Синг. И кроме того, ты не один. Тётушка всегда будет с тобой».

Кристина снова обняла Ма Синга. Мальчик, который всегда старался выглядеть крутым, снова заплакал в её объятиях.

В эту ночь все умершие были похоронены вместе в братской могиле. Прошло уже четыре месяца, эти события уже были обычным явлением. Но это не было оправданием для Кристины или кого-то ещё, это было напоминанием для неё, что им нужно стать сильнее

На следующий день Кристина привела Ма Синга к столпу Судного дня.

http://tl.rulate.ru/book/34637/1202647