Готовый перевод The Princess In The Dumpster / Принцесса со Свалки (KR)😌📙: Глава 10 - Часть 2

Глава 10 - Часть 2

Сказал Родрик приглушенным голосом.

Осло коротко вздохнула и снова закурила трубку.

- Поэтому, люди из Аэр часто выбирали профессии, позволяющие прославить их имя.»

Разочарованный Родрик снова взглянул на книгу.

В записи говорилось, что однажды император привел женщину по имени Брэсти из племени Аэр.

Ради женщины, что была чувствительна к шуму, он построил тихий замок, далеко на северо-востоке.

У неё в распоряжении была лишь одна служанка и дворецкий.

И девушка забеременела наследником императора.

Следующая запись связанной с женщиной была ближе к концу книги.

Когда у неё начались схватки, он оставил в замке лишь одну старую акушерку, а всех остальных выгнал, сказав, что будет заботится о ней самостоятельно.

На этом история закончилась. Это были последние слова в этой главе.

В следующей уже были записи о падающей звезде.

- Говоря об Аэр, о них мало информации в исторических записях, поэтому информация неточна.»

- Говори.»

С разрешения Родрика Осло поделилась известной ей информацией.

- Есть много предположений о том, почему их род был на грани исчезновения. Самая правдоподобная из них гласит, что, если девушка забеременеет и родит ребенка от кого-то не из семьи Аэр… Она будет убита, как предательница бога.»

Родрик был в легком шоке от услышанного.

- Если это правда – то это ужасно.»

- Я слышал, что их род на грани исчезновения, но никогда бы не подумал, что за этим стоит такая история.»

Родрик глубоко вздохнул.

- Самое странное, что я ничего не могу вспомнить, хотя слышала эту историю.»

Император, выслушав Осло, закрыл летопись.

Во время их разговора, почему-то его сердцу было очень тяжело, он чувствовал сильную горечь.

«Уходи! Лжец.»

Вспоминая крик ребенка, он машинально сжимал свои руки в кулак.

- Значит, хоть та женщина и знала, что умрет после рождения ребенка, она все равно…»

Родрик вздохнул, поняв всю ситуацию.

Он на секунду потерял дар речи.

Затем Родрик снова тяжело вздохнул.

- В этом случае было бы правильно предположить, что мать, родившая ребенка, умерла, и ребенок также был забыт.»

Сказала Осло, стуча по столу. Император согласился.

- Но как ребенок смог вырасти в одиночестве?»

Этот вопрос мучал Родрика.

- Думаю нужно найти ту акушерку, ведь она была там во время родов.»

Не знаю, помнила ли об этом акушерка, но пришлось хвататься за единственную соломинку.

Осло убедительно кивнула, переставляя книги и кладя их на место.

- Ребенок будет находиться все там же, в северо-восточном замке?»

- Да.»

Император ответил грустным тоном.

- Есть ли способ вернуть мою память?»

- Информации об Аэр мало, поэтому…»

(*Бах*)

- Учитель! Готово! У меня голова сейчас взорвется! Могу я теперь немного поиграть?!»

Громко прокричал ребенок, молниеносно ворвавшийся в комнату.

Осло была в бешенстве от этого неожиданного шума.

Родрик перевел свое внимание на него.

Дверь в архив открыл мальчик лет десяти.

Мальчик с рыжими волосами, полный игривого настроения.

Он стоял и молящими глазами смотрел на Осло.

- А? Учитель?»

- … Лаааапаааас!»

- А!? Что?»

Осло схватила его за ухо.

- Аааай! Больно! Больно, говорю! Дурацкий учитель!»

- Что я тебе говорила делать, когда входишь в комнату ведения летописей?! У меня уже рот болит постоянно тебе это повторять.»

- Ой! Прости! Был не прав! Я понял! Я постучу и войду снова!»

Только тогда Осло отпустила его ухо.

- Сейчас же извинись перед Его Величеством!»

Лапас со слезами на глазах встал у входа и сказал.

- Я сожалею о своём поступке. Ваше Величество.»

***

http://tl.rulate.ru/book/34623/1245607