Готовый перевод Зона Отчуждения / Выживи, если сможешь.: Глава 9 - Кристаллити.

Андрей был в отчаянии. Этот рейд, по заражённой местности, не предвещал беды. Он и двое его напарников, такие же герои по несчастью, добыли неплохие образцы кристаллитов. Рейд можно было считать удачным. Однако, на обратном пути к зоне безопасности, им не повезло...

Андрей никогда не мог, даже в самых страшных снах, представить, что однажды, ему придётся стать кристальером. Но беда, как обычно, приходит в дом нежданной гостью.

Его жена и единственная дочь подхватили заразу именуемую Синдром кристаллизации. Лечение было известно, но стоило таких сумасшедших денег, которых у семьи просто не было. И пришлось, убитому горем, Андрею идти на поклон в один из коммерческих банков города, брать кредит.

Думаю, не стоит объяснять, что ушлые менеджеры, подсунули, явно не вменяемому человеку, такой контракт и с такими процентами, что лучше бы он занял денег у бандитов.

Жена и дочь были спасены, и спустя месяц готовились к выписке. Но когда, выйдя за больничный порог, не увидели мужа и отца, который непременно бы пришёл их встречать, а вместо него лучшего друга Андрея (и кума по совместительству), Ирина заподозрила неладное.

- Тут такое дело, Ириша, - стараясь не глядеть ей в глаза, начал Антон. - Вам с Катюшей, придётся какое-то время пожить у нас с Галей.

- Что с Андреем? - дрожал голос Ирины.

- Давай об этом лучше не здесь, хорошо? - попытался улыбнуться Антон.

Дома у кумовьёв, Ирина узнала, что их дом, старенькую иномарку, гараж и дачу за долги забрал банк, но и этого хватило лишь, чтобы погасить проценты по кредиту. Андрей, в судебном порядке, добился приостановления начисления новых процентов сроком на один год, однако, долг по основной сумме так и остался.

- Он на "севера" подался? - напряглась Ирина.

- Если бы, - в очередной раз закурил Антон, и озвучил сумму долга.

Ирина побледнела. Она не была дурой и понимала, что за год, даже на "северах" вахтой, такую сумму надо лет пять отрабатывать.

- Только не говори мне что он записался в.., - договорить она не смогла, ибо разум её отключился и она упала в обморок.

Андрей, одной рукой отстреливаясь от стаи гончих, и на втором плече неся раненого Гришу, свернул в узкий переулок, давно покинутого города. Стены домов были чистыми, и вроде впереди тоже.

Они нарвались на эту стаю случайно и практически в лоб. В скоротечном "штыковом" бою, ведя огонь всего в паре метров от первых особей, они в первые же минуты потеряли Саню, стоявшего ближе всех к стае.

С Гришей им удалось выиграть для себя несколько спасительных мгновений, бросив парочку термических гранат в передние ряды тварей. А дальше началась гонка на выживание.

Им удалось отбиваться и петлять среди кирпичных и панельных руин домов мёртвого города, однако, Гриша, шедший ведущим, нарвался на чью-то старую растяжку.

Если бы не хорошая броня его костюма, он бы был уже мёртв. Хотя без медицинской помощи, в течение пары часов, он просто истечёт кровью, от полученных ранений.

- Дрон, бросай меня, дай пару термичек и уходи, - хрипел Гриша. - Я не жилец, вдвоём мы оба станем кормом, или что похуже...

- Заткнись, Гриня, и береги силы, - Андрей, попытался прибавить шаг.

Выйдя из переулка Андрей на пару мгновений остолбенел. Впереди было поле из кристаллитов. Дома, улицы, не было ни единого просвета. Быстро оглядевшись, он заметил, что ближайший подъезд дома вроде не загрязнён.

Неожидано, Гриша, каким-то чудом, извернувшись и сорвав с его амуниции пару гранат, свалился на землю.

- Уходи, богом заклинаю, выживи и пошли моим перевод. Не дай Барыге захапать мои сбережения, - Гриша подполз к краю переулка, предварительно выдернув обе чеки.

Первая граната полетела, как только послышалось близкое завывание гончих, а после взрыва жалобный, но злой скулеж. В опустевшей руке тут же появилась "лимонка". Против тварей она практически не эффективна, но Андрей всё и так понял.

- Я всё сделаю, Гришаня, - тот лишь слабо улыбнулся в ответ. Он не сомневался в друге, с которым в самом начале их трёх месячной карьеры, сожрали столько дерьма.

Не теряя больше времени Андрей вошёл в подъезд, полу разрушенного дома. Но и тут его ждало горькое разочарование. Чистыми оказались лишь ступени лестничного пролета. Все стены, а значит и коридоры с квартирами, уже заражены кристаллитами.

В чувство его привёл взрыв второй термической гранаты. Понимая, что времени и шансов мало, он стал пробираться наверх, молясь, чтобы на последнем этаже была лестница на крышу и та была, хоть бы частично, чистой.

- Похоже удача, окончательно от нас отвернулась, - лестницы или даже просто люка на крышу не было. Его взгляд упёрся в потолок с пятнами молодых колоний кристаллита. - Я в мешке. Всё напрасно...

В этот момент, как знак приговора, раздался взрыв "лимонки".

- Скоро свидимся, друзья, - горько улыбнулся Андрей, перезаряжая автомат. В подсумке осталось всего два рожка с зажигающими патронами, и один с бронебойными (отбиваться от мародеров), и одно "яблочко" (РГД-5).

Стоя спиной, к разлому в стене, Андрей терпеливо ждал. Он не знал скольких гончих им удалось прикончить, но в стае было не менее двух десятков особей. Одного рожка хватало, чтобы прикончить 2-3 твари, и то прицельным огнём. Он сомневался, что им удалось прикончить хотя бы половину, ведь снайперами они не были, а значит, он жив только пока у него не закончатся патроны.

- Ириша, Катюша простите меня, - перекрестился Андрей. - Господи, не дай телу, верного детища твоего, стать миньоном...

Послышался рык на нежней лестничной площадке. Андрей присел, чтобы удобнее было стрелять. Передёрнул затвор, и выдохнув, стал ждать. Ждать пришлось не долго.

Проходившие в паре кварталов мародёры, слышали стрельбу на верхнем этаже полу разрушенной высотки. Короткие очереди раздавались в течение пяти минут, а после был характерный взрыв "яблочка".

- Хана, сталкеру, - сказал кто-то.

- Они предпочитают себя называть кристальеры, когда ты уже это запомнишь? - спросил бугор.

- Что это место, что моя старая Зона - всё едино, - усмехнулся лысый. - Только у нас там аномалии, а тут эти проклятые кристаллы. Уж и не ясно, что хуже...

- Не верю, я в твои байки, лысый, про Зону эту твою, - нахмурился бугор.

- Дело хозяйское, - улыбнулся лысый. - Если вдруг, окажетесь там, запомните погоняло моего пахана - Сычь. Если выживите и найдёте его - киньте маляву от меня.

Мародёры продолжили путь к своему участку, забитому на последней сходке. Ясное дело, помогать или проверять, кто там стрелял, никто бы не подумал.

А зря...

http://tl.rulate.ru/book/34599/776688