Готовый перевод Зона Отчуждения / Выживи, если сможешь.: Глава 6 - "Кис-кис, киса?!"(часть 2)

"Опять это чувство, что делаю правильно, поступаю правильно, но не так как надо!"

"Деда! Вложи в мою длань уверенность, а не скверну! Допоможи, сделать дело ратное и не посрамить честь семьи!"

"Чуишь, гнида подзаборная? Я за тобой иду. В моих руках "Фугас", тебе больше некуда прятаться!!!"

"За погибших, товарищей! За мою искалеченную жизнь! Ты ответишь своей кровью, кошка драная!!!"

Прохоров, как мог вгонял себя в состояние боевого безумия. Главным было заглушить истинные мысли. Главное оружие Химеры - это её экстрасенсорные способности. Молодые Химеры, "сбитые с току", зачастую могут погибнуть и от меньшего зла, чем человек.

Но не в этот раз...

Из глубины нор и тоннелей, вырытых бюрерами, раздался воинственный рёв. Химера - приняла бой!

{ Жалкое, вонючее шимпанзе! Да как, ты смеешь, мне угрожать! Ваш жалкий вид давно должен был сдаться и сдохнуть! Мать Зона устала вас терпеть на своём теле! Вы теперь всего лишь пища для будущего потомства!}

{Кто бы говорил, кошка драная! Выходи в главный тоннель! У тебя 5 секунд! Я тебе покажу кто кому тут кормом приходиться!]}

Прох почувствовал, как у него помокрело на ноге.

Вещать такое Химере? Похоже, братан тебя занесло!

"Нет! Отступать поздно! По началу, я действительно, хотел сделать ловушку, но сейчас я хочу, натурально, эту суку, убить...я хочу видеть, как её мутировавшие внутренности, расплёскиваются по рекам бюреровского дерьма!"

- Мяу????

- Это что ещё за ВТФ???

Из одной из нор, которую Прох не заметил, вышло существо...которое потерешись об его , грязные ботинки, стало мурлыкать и выпрашивать сухой паёк.

"С виду обычная кошка...так выглядят котята Химер? Да нееееет...бред....кошка котёнка не отпустит!"

[Внимание! Системой Пси Контролера зафиксировано мощное излучение. Мозг оператора повергся пси-атаке в 2к по счётчику Крайзера . Автоматическая защита включена. Время действия 15 минут..отсчёт начат...]

Поняв, что его атаковала Химера Прохор не задумываясь выпустил вперёд себя весь рожок, чтобы подсветить проходов, ибо фанари "Севы" потускнели и он не чего не видел впереди себя далее 2-3 метров. И тут же захотел сам себя ударить по лицу.

- У меня же на стволе пламегаситель! Драный ты паникёр и идеот! - выругался Прохоров.

Но по рыкам боли, с расстояния в 20 метров понял, что пара "маслин" разозлила Химеру, и она действительно перед ним на расстоянии прыжка....если бы не низкие потолки тоннелей...

Далее всё было на автомате, руки сами совершали действия, паника отступила назад. Собрав "Фугас" и дождавшись его свечения до нужного накала, он бросил, как ему показалось, артефакт прямо в пасть Химеры, а сам отпрыгнул в сторону.

"- Дурацкая затея с самого начала, - падая, думал Прохоров. - Куда и зачем ты прыгнул? В радиусе 1км не останется ничего живого!"

Он чувствовал, как его тело, ударяясь об стенки боковых тоннелей, в один из которых он угодил, стремительно падает в бездну.

- Дедуль, надеюсь, ты и остальные предки примите меня в лучшем мире, о котором ты так много рассказывал? - это было последней мыслью Проха, пока его сознание не охватила тьма.

Выписка из рапорта спец группы города 666/6 "Алмазные Медведи".

"...в спец операции под местечком "Лобое" (координаты), была уничтожена молодая Химера, угроза союзному городу ликвидирована. В ходе задания, погибли 3 человека личного состава (номера личных жетонов прилагаются). Выполнение основной боевой задачи легло на плечи раба-проводника по кличке Прох (от фамилии - Прохоров, личные данные из архива города прилагаются)..."

Выписка из приказа за № ХХХ - ХХ/ххх СВ города 666/6

"Утверждено" ГлавКом Обороны Города на ХХ сентября 2ХХХ года.

"Выживших участников спец операции "Лобое" - оправдать. Наградить "Орденом за Мужество", выдать новую амуницию, а так же отправить старшими инструкторами в Академию Военных Сталкеров города . Трёх погибших бойцов представить к вышей награде "Герой Города" - посмертно. Семейную чету Прохоровых - реабилитировать, проводника - Прох, признать военным сталкером и "Героем Города" посмертно..."

- Я знал, что вы не простая семья, - кусал локти один не слишком дальновидный Губернатор. - Знал бы прикуп - жил бы в Сочи...интересно...что это за сказочный город был, раз его название прошло сквозь десятилетия? Или всё дело в контексте сказанного?

Мир рушился. Но где-то на окраинах одного города, в собственной "завалюхе", плакала не молодая "девушка", как и многие другие, но от счастья.

Она давно разучилась любить, но хотя бы "пыталась" сохранить верность (в этих условиях)...и он, оказывается, ей отвечал взаимностью, будучи рабом, как и она...однако...он давно успел позаботиться о "бумажках" и теперь у неё была своя квартира- развалюха...но своя...

СПРАВКА: "Рабы первой категории, сохраняют право на собственность, не подлежащее изъятию, не при каких обстоятельствах, при следующих условиях...

Выписка : "Прохоров Сергей Николаевич, ХХ марта 2ХХХ рождения. Свободный сталкер ( в период). Раб (за долги) с ХХ февраля 2ХХХ года. Высший иммунитет на недвижимость (двойная шифровка кода)".

"Инга! Дождись меня...."

http://tl.rulate.ru/book/34599/766269