Готовый перевод Since Then, It’s Already You / Уже тогда это была ты: Глава 9.

Яра проснулась с сильной головной болью. Она встала и направилась в уборную. Когда она вернулась, то вся напряглась.

- *Почему он здесь? И почему у него такой вид, будто он не спал всю ночь?* - спросила Яра сама себя. Кензо ухмыльнулся.

- Наконец-то ты проснулась, - сказал парень, заставив Яру нахмурить лоб.

- Ой! - воскликнула Яра, когда Эмма отшлёпала её сзади.

- Переоденься! - сказала Эмма.

Дрим вышла из своей комнаты.

- Доброе утро, ми... Что случилось с твоими глазами? - спросила Яра, увидев опухшие глаза Дрим. Дрим не ответила ей, просто посмотрев на неё с грустью в глазах.

- Оденься, у нас есть много о чём поговорить, - приказал Кензо, и она удивленно подняла брови.

- Мистер Кензо Васкез, мы не в офисе, поэтому вы не можете командовать мной в моём собственном доме, - сказала Яра.

- Это будет и мой дом тоже, рано или поздно, - сказал Кензо, от чего брови Яры стали ещё выше. - Что?!

- Ой! - произнесла Яра, потому что Эмма снова её отшлёпала.

- Мама! – Яра посмотрела на мать.

- Иди в свою комнату и оденься как следует! - серьёзно сказала Эмма. Яра, топая ногами, направилась в свою комнату.

- *В чем его проблема? Он здесь нарушитель, и всё же ругают меня?* - сказала себе Яра. Увидев свое отражение в зеркале, она покраснела. Она была одета в пижаму, под которой ничего не было, и её грудь была хорошо видна, так как пижама была сделана из тонкой ткани.

- Глупая Яра! Ты действительно глупая! - сказала она, ругая себя.

Несмотря на то, что его мозг был полон вопросов с прошлой ночи, Кензо не мог остановить чувство жара, с тех пор как он первым делом с утра увидел тело Яры. К счастью для него, он сидит за обеденным столом, потому что иначе он не смог бы объяснить очевидность своего возбуждения. Он почти видел её прошлой ночью, и эффект на него был всё тот же.

- *Что со мной происходит?* - спросил он себя.

Поскольку он хотел всё узнать от Яры, когда она протрезвеет, он остался у них дома. Он не сможет прожить спокойно и дня, не узнав правды.

Яра вышла из своей комнаты и подняла бровь, увидев спокойно сидящего Кензо.

- Давайте сначала поедим, - сказала Эмма.

- Ты что, не идёшь на занятия? - спросила Яра Дрим.

- Давайте сначала поедим, - повторила Эмма то, что сказала некоторое время назад, и Яра промолчала.

Во время еды у Кензо зазвонил телефон.

- Где ты? Мы уже в кафе, - сказал Кайро.

- Сегодня мы с Ярой возьмём выходной, - сказал Кензо, что заставило Кайро улыбнуться.

- И почему же? Куда ты собираешься увезти нашу прелестную секретаршу? - спросил он Кензо с другим значением в голосе.

- Я в их доме. Нам нужно поговорить о чём-то очень важном, - сказал Кензо, из-за чего Яра посмотрела на него с недоумением.

- Важное дело? - с любопытством спросил Кайро.

- Да, увидимся завтра, - сказал Кензо и положил трубку.

Кайро посмотрел на свой телефон после разговора с Кензо.

- Где же он? - спросил Кайло.

- Он сейчас у Яры, - сказал Кайро.

- Но почему? - спросил Бастер.

- Даже не знаю. Он сказал, что они будут говорить о важном деле, поэтому они возьмут выходной, - ответил Кайро, заставив Кайло и Бастера наморщить лбы.

Все четверо уже закончили трапезу и Яра с Эммой мыли посуду. Яра заметила, что Дрим непривычно очень тихая.

- Милая, ты заболела? - спросила Яра, но Дрим только покачала головой, не отвечая. - Тогда в чём проблема?

Из глаз Дрим хлынули слёзы.

- Эй... - сказала Яра и обняла Дрим, в то время как та начала всхлипывать.

- Сядь сюда, - сказала Эмма, пока Яра обнимала свою племянницу, которая продолжала плакать.

- Что-то произошло прошлой ночью? Почему она плачет? - спросила Яра у матери.

– Ты ничего не помнишь? - спросила Эмма.

- Я пошла с ним на встречу с клиентом. Затем официант подал вино... - сказала Яра.

- И ты выпила почти всю бутылку, - сказал Кензо.

- Я напилась? - спросила Яра.

-Да, и ты сказала мне то, что я хочу услышать от тебя теперь, когда ты в нормальном состоянии, - сказал Кензо.

- Мам, а большой брат Кензо - это мой папа? – спросила Дрим, глядя на Яру, которая в свою очередь посмотрела на свою мать.

- Когда ты напилась, ты сказал ей по телефону, что находишься с её отцом, - сказала Эмма, после чего лицо Яры побледнело, и всё, что случилось прошлой ночью, вернулось в её память.

- Она моя дочь? - серьёзно спросил Кензо.

- Конечно, нет! - сказала Яра, всё ещё пытаясь соврать. Кензо ударил кулаком по столу.

- Ради Бога, Яра, я хочу знать правду! - сказал Кензо, и Яра заметила, что он действительно зол.

- Мама, пожалуйста, - сказала Дрим и снова заплакала. Яра почувствовала себя виноватой и глубоко вздохнула.

- *Старшая сестра, прости, это всё моя вина,* - сказала себе Яра.

- Милая, мне очень жаль. Я дала обещание твоей маме, но сама же его нарушила, - сказала Яра и посмотрела на Кензо. - Да, он твой отец. Прости, я не сказала тебе раньше, - её глаза начали наполняться слезами.

- Спасибо, мамочка, - сказала Дрим и обняла тётю. Они обе плакали, обнимая друг друга. Эмма тоже плакала.

Кензо не мог объяснить, что он чувствовал прямо сейчас. Он уже отец и был рад этому, но одновременно он боялся.

- *Могу ли я быть ей хорошим отцом? А что, если я ей не нужен?* - спросил сам себя Кензо.

Яра ослабила объятия племянницы и знаком велела девочке идти к отцу. Когда Кензо увидел, что Дрим приближается к нему, он занервничал.

- Папа... - сказала Дрим и крепко обняла Кензо, давая ему почувствовать, как она скучает по отцу на своей стороне. Кензо сначала был ошеломлён, но когда Дрим крепко обняла его, он почувствовал связь между ними. И в первый раз за всю его жизнь из его глаз упала слеза.

Эмма подошла к Яре и, взяв её за руку, сказала: Всё хорошо, теперь всё будет хорошо.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/34566/774373