Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 374. Приплыли

(Перевод: Ориана)

Со стороны Ли Исяо возникло недопонимание. Ду Асы плакал не из-за того, что играл перед ними спектакль, и не потому, что вспомнил печальное событие своей жизни и расплакался.

Это можно приписать только тому, что Люй Шу искал применение своим водным способностям, на самом деле довольно оригинально. Люй Сяоюй знала, что Люй Шу пробудил силу воды, иначе в тот момент Люй Шу не смог бы объяснить появление синих волос. Только Люй Сяоюй была слегка озадачена. Они же вместе смотрели «Наруто», почему у этих двух людей такое разное понимание пробужденных способностей?..

К счастью, Люй Сяоюй еще не знала, что Люй Шу заставил Чэнь Цзуаня стать «Чэнем душевой лейкой» и «Чэнем десять струек», иначе Люй Сяоюй, вероятно, посмотрела бы на Люй Шу с неприязнью...

Здесь только Ли Исяо пребывал в блаженном неведении. Он просто думал, что моряки рядом с ним оказались сумасшедшими, а Люй Шу всего лишь постоянно контролировал воду в телах этих людей, заставляя ее стекаться в слезные протоки, а затем слезы вырывались наружу. Разве это не весело?

Сцена действительно выглядит очень трогательно. Два бывалых человека рассказывают друг другу душераздирающие истории своей жизни. Однако, если бы здесь не было Люй Шу, все бы не были «тронуты» до такой степени…

На кого он уставится, тот и начинает плакать. У тебя проблема?

Ли Исяо спросил Ду Асы, почему тот плачет, но Ду Асы тоже не знал…

Первоначально Ли Исяо планировал убить этих людей, но теперь он сочувствовал им. Как он мог поднять на них руку?.. Кому не бывало грустно в этом мире? Ли Исяо в глубине души вспоминал свое прошлое…

Он вздохнул и повернулся к Ду Асы: «Сколько времени потребуется, чтобы добраться до места встречи?»

Ду Асы со слезами на глазах сказал: «Минут десять».

Ли Исяо болезненно жевал десны: «После стольких лет странствий по миру, ты, наверное, самый сентиментальный человек, которого я когда-либо видел… Даже Фэн Емин уступает тебе…»

Когда стимулируются слезные железы, вслед за этим начинает покалывать в носу, поэтому Ду Асы сейчас едва ли мог внятно говорить.

Рыболовное судно в темноте все дальше уходило в открытое море. Люй Шу внезапно повернул голову и посмотрел на море. Он уже мог видеть огни грузового корабля. На борту корабля стояло более десятка темных фигур, словно ожидая приближения рыбацкой лодки.

Ду Асы быстро попросил подчиненного подвести лодку поближе, а сам дал сигнал фонариком. На этот раз фонарик мигнул семь раз, 6 коротких и 1 длинный. По согласованию это означало, что он не узнал правды о клиентах и не знал, можно ли действовать. Ответный сигнал: понятно.

Когда рыбацкое судно приблизилось, Люй Шу понял, что тот корабль был очень большим. Люди на борту спустили веревки, чтобы Люй Шу и остальные смогли подняться на него, а затем с помощью веревок спустили несколько ящиков на лодку Ду Асы. Это контрабанда, которую нужно продать на материке.

Ли Исяо все-таки не стал ничего с ними делать, он подумал, что ему следует после возвращения удостовериться, что случилось с этими людьми.

Однако Люй Шу никогда не собирался отпускать Ду Асы. Ли Исяо думал, что он плакал по-настоящему, но Люй Шу и Люй Сяоюй знали, что это был всего лишь альтернативный способ использования пробужденной способности стихии воды.

Люди на корабле погасили свет и увидели, что Ду Асы смахивает слезы, как будто прощается. Они удивленно посмотрели на Ли Исяо и остальных: «Вы родственники Ду Асы? Разве у него еще остались родственники?»

Когда Ли Исяо услышал это, он понял, что тому так грустно, потому что у него не осталось близких и родных...

Ду Асы взял груз и отплыл. Люй Шу холодно наблюдал, как лодка постепенно отдаляется. Люй Сяоюй тоже была очень спокойна. Когда рыбацкая лодка скрылась в темноте, и ее больше не было видно, Ду Асы и его приспешники почувствовали давление изнутри. Кровеносные сосуды в их мозгу лопались один за другим. Кровь в их телах, казалось, наполнилась взрывной силой, и в воздух внезапно вырвались шесть облаков кровавого тумана.

В следующий момент под водой появилось что-то вроде шила. Первоначально мягкая и текучая жидкость вдруг начала стремительно резать корпус под действием возрастающего давления. Однако над поверхностью темного моря не было слышно ни малейшего звука.

Рыбацкая лодка погрузилась на дно моря со всеми злодеяниями. Люй Сяоюй захватила душу каждого из них, а затем уничтожила, развеяв в пыль, позволив им исчезнуть навечно.

Люй Шу повел Люй Сяоюй кругом по палубе большого корабля. Он посмотрел на корпус грузового корабля и тихо спросил: «Название то?»

Люй Сяоюй легонько кивнула: «То».

Тогда правильно, этот корабль тоже является частью преступной цепочки. Люй Шу не может расправиться со всем злом в мире, и у него нет намерения спасать мир, как те наивные иностранные супергерои.

Если на этот раз действительно нужно дать определение его поступкам, то это месть. По сравнению с целью искоренить зло, Люй Шу всегда считал, что месть – более благородная причина. Если вы с сообщниками хотели продать мою Люй Сяоюй, конечно, я убью вас. Что в этом неправильного?!

На этот раз, поскольку Ду Асы не смог выяснить, откуда пришли Люй Шу и остальные, так что это была обычная процедура отправки людей в Таиланд и всё.

Когда они спустились с палубы, они все еще вздыхали: «Когда же этот старый подонок Ду Асы изменил свой характер?»

«Черт знает, почему он так разревелся…»

…

Грузовое судно покинуло порт Цзинь с полным грузом и направилось на юг. Собрав людей в рыбацкой деревне, оно продолжило путь в Таиланд. В этот период Люй Шу, Ли Исяо и Люй Сяоюй находились в каюте и не имели возможности выйти. Первоначально Люй Шу все еще беспокоился, что они по ошибке попадут на другой корабль, занимающийся нелегальными перевозками людей, и он не хотел ненароком навредить не тем людям.

Однако на самом деле ситуация, как показывают в фильмах, – надувательство. Откуда могло взяться так много людей, которые бы в очереди стояли, чтобы тайно переправиться через границу…

За последние годы экономика и безопасность в стране становились все лучше и лучше, и прямым результатом этого являлось то, что все меньше и меньше людей нелегально переправлялось в Америку, Европу или Юго-Восточную Азию.

Раньше Люй Шу предполагал, что их должны были спрятать в узком тесном пространстве, но на самом деле такого не было. Все было нормально, за исключением того, что иногда некоторые члены экипажа смотрели на Люй Сяоюй немного по-другому. Такая красивая маленькая девочка. Должно быть, ее можно было бы продать очень дорого.

Просто они не знали происхождения своих пассажиров, а без этого они могли попасть в большие неприятности.

Однако они даже не представляли, что неприятности уже были на борту. В тот момент, когда Мэн Юэ с сообщниками появился перед Люй Шу, исход был предрешен.

Когда грузовое судно уже вот-вот должно было прибыть в тайский порт, команда бросила Люй Шу и остальным три спасательных жилета: «Вы не можете следовать с нами на берег, потому что не сможете пройти тайскую таможню. Отсюда до берега несколько миль. Доплывете самостоятельно. Сможете ли доплыть, поймают ли вас, всё в руках судьбы. Мы сделали все, что могли, дальше сами о себе позаботитесь».

Ли Исяо сложил руки в прощальном жесте. Он также знал, что это правило. Никто не доставит безбилетных пассажиров в порт. Он сказал: «Берегите себя. До свидания».

Он знал лишь, что Люй Шу хотел убить Ду Асы, но не знал, что и этот корабль был целью Люй Шу, поэтому у него не было никаких мыслей по этому поводу. Ли Исяо был даже слегка озадачен. Почему Люй Шу не убил Ду Асы? Неужели тоже расчувствовался?

Так что теперь это было просто обычное прощание, Ли Исяо не собирался никого убивать.

Глядя на сцену перед собой, Люй Шу почувствовал, что чего-то не хватает. После долгих раздумий он понял. Ах да, слезы прощания!

В результате, как только Ли Исяо попрощался, он обернулся и обнаружил, что все члены экипажа обливались слезами...

«Вы все… так не хотите расставаться с нами?!» Ли Исяо странствовал по миру уже много лет, но не ожидал, что моряки были такими чувствительными!

Люй Сяоюй непонимающе посмотрела на Ли Исяо: неужели ты еще не догадался?! Люй Шу больше не собирался это скрывать. В любом случае, Не Тин знал, и Ли Исяо рано или поздно узнал бы об этом. Но Ли Исяо вообще ничего не заметил и думал, что эти люди не хотят с ним расставаться!

Неудивительно, что он позволил древнему герою избить себя в туалете... неисправимый...

http://tl.rulate.ru/book/34520/3512847