Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 103. Тайная личность

(Перевод: Ориана)

Большая битва в Ло Чэне наделала шума на всю страну. В ту ночь видео битвы на мосту Ванчэн появилось на форуме Фонда. Хотя видео было снято издалека и его содержание было размытым, но ход сражения все же было видно достаточно ясно.

Когда все сначала смотрели видео, то думали только о том, что эти трое убегают в панике, но вскоре все резко изменилось. Когда все увидели тот смертельный прием, они были шокированы. Они не ожидали, что совместные усилия пробужденных приведут к стольким смертям и разрушениям.

Однако их сила не была главным предметом пристального внимания. Вопрос в том, что делать с пробужденным, если он совершил преступление?

Если бы это кто-то в обычное время совершил преступление, такое как грабеж или убийство, или более серьезное: надругательство над женщиной.

Если бы преступник был обычным человеком, у жертвы еще был бы шанс. Но что, если преступник был пробужденным? Обычные люди станут рыбой на разделочной доске и их жизнь будет в руках преступника.

Это всего лишь предположение, но этого предположения достаточно, чтобы вызвать у многих людей чувство страха и бессилия.

Первоначально все принадлежали к одному виду, все стояли на вершине пищевой цепочки, но... над ними появился новый вид: по уровню умственного развития он был тем же, что и у остальных или даже выше, но по уровню грубой силы он превосходил намного.

Такого рода ощущение, будто, внезапно возникло классовое различие между обычными людьми и пробужденными с практикующими.

На самом деле, даже если бы не было пробужденных, люди, стоящие на более высоком уровне, все равно могли бы играть жизнями других. Кроме того, пробужденные и практикующие все еще остаются людьми.

Даже когда знаешь правду, все равно есть чего опасаться!

К счастью, это преступление с участием пробужденных – всего лишь один случай. Многие считали, что пока общая ситуация с безопасностью относительно хорошая, с ними не случится ничего плохого.

Точно так же, когда большинство людей смотрят новости о трагических событиях, они никогда не ожидают, что с ними случится нечто подобное.

На видео не было упоминания о практикующем уровня С. Небесная и Земная сети также молчали.

Заключительная часть погони была подобна зарытому в землю кладу: тому, кто не знал о нем, узнать было очень трудно, а кто знал, хранил это в тайне.

Той ночью Люй Сяоюй съела порцию холодного салата «Санси» и лапши «Дан Дан», а Люй Шу ел юньнанский суп с рисовой лапшой. Когда Люй Сяоюй съела свою еду, она еще не наелась, поэтому она доела рисовую лапшу Люй Шу.

(п.п. – суп с рисовой лапшой – «guòqiáo mǐ xiàn» - буквально «рисовая лапша пересечения моста», одно из самых известных блюд провинции Юньнань. Рисовая лапша и суп из ломтиков мяса и овощей подаются отдельно, и лапша перекладывается в суп из одной миски в другую, как бы «пересекает мост». Это одна из версий происхождения названия)

Люй Шу разочарованно посмотрел на Люй Сяоюй. Хотя сейчас у него были деньги, и он мог позволить себе накормить Люй Сяоюй чем-нибудь вкусненьким, но эта девочка так и растолстеть может…

То, что произошло сегодня вечером, заставило его глубоко задуматься о многих вещах, например, о своей личности. Теперь другие знают его как пробужденного силового типа уровня F, а другая сторона его личности заключается в том, что он может одним ударом размозжить руку пробужденного силового типа уровня D, и, кроме того, он мастер в управлении мечом.

Он обдумывал один вопрос. После этого сегодняшнего происшествия, вероятно, Небесная и Земная сети начнут более тщательные проверки в отношении пробужденных, которых они упустили, чтобы избежать повторения подобных преступлений в будущем.

Итак, будучи известен как «мастер», станет ли он основным объектом их поисков?

Да, определенно.

Если Ли Сяньи сказал, что способность управления мечом появится только на уровне С, то он, вероятно, уже является мастером уровня С в глазах Небесной и Земной сетей. И они не допустят, чтобы такой эксперт свободно разгуливал повсюду.

Только Люй Шу знал свое положение. Он действительно по силе сравним с уровнем D, хоть и на начальной стадии.

А по уровню звездной энергии он соответствует уровню Е.

Если его действительно приняли за уровень С, то рано или поздно с ним бы покончили.

Поэтому его личность не должна быть раскрыта.

Люй Шу взглянул на оживленную толпу людей, которые пришли перекусить перед сном. «Улица благословенного края» - одна из немногих закусочных, открытых ночью в маленьком городке Ло Чэне, давно полюбившаяся его жителям. Тем более, вкус еды был действительно неплохой.

Он прошептал Люй Сяоюй: «Ты ни в коем случае не должна никому показывать свои способности, иначе не сможешь их объяснить. Возвращайся и усердно тренируйся. Когда ты завершишь первую звезду второго слоя туманности, ты сможешь высвободить силу звезд, чтобы скрыть свою личность. Захваченную сегодня душу нельзя просто так призывать, наши секреты никому не должны быть раскрыты».

Люй Сяоюй кивнула, она прекрасно осознавала важность этого: «Ой, да остынь, я поняла!»

Пока он не покажет свои главные слабые места, в глазах всех он по-прежнему будет учеником класса Даоюань с потенциалом уровня F, иначе говоря, отстающим с силой уровня F.

Другими словами, теперь, когда пробужденные уровня Е начали совершать преступления, не следует ли ему «снова пробудиться» и показать больше силы, чтобы подстраховаться?

Будто внезапно вспомнив, Люй Сяоюй с любопытством спросила: «Люй Шу, я в последнее время как-то неясно слышала, что кто-то поет по ночам «Звездочку». Это ты?»

Лицо Люй Шу сразу помрачнело: «Я? Я ничего не слышал! Зачем мне «Звездочку» петь? Тебе просто послышалось!»

Люй Сяоюй подозрительно посмотрела на него: «Ну ладно».

В этот момент у Люй Шу пошли мурашки по спине. Если эта маленькая девочка узнает, что он должен петь «Звездочку», как он сохранит авторитет старшего брата?

…

Ночью Люй Шу сидел на кровати у окна и пел «Звездочку» очень тихим голосом. Он уже купил звездные фрукты. За исключением 5000 очков негативных эмоций, необходимых для продажи вонючего тофу на следующий день, все остальное было обменено на звездные фрукты.

Увидев сегодня разрушительную силу пробужденных, Люй Шу почувствовал, что ему нужно как можно скорее увеличить свою силу, хотя бы для увеличения защиты звездного покрова.

Более того, звездный покров также поглощает энергию звезд. На данный момент Люй Шу может удерживать звездный покров только полчаса.

Что, если в самый неожиданный момент звездный покров внезапно исчезнет? Хе-хе, когда он может снова столкнуться лицом к лицу с Си Фэем, стоит ли ему поздороваться с учителем? Ерунда какая-то.

Снова нахлынула колоссальная энергия звезд, которая заполнила всю звездную карту, как безбрежный океан, затем сила этих звезд влилась в третью звезду, как огромный водоворот… и она загорелась!

Люй Шу чувствовал силу в своем теле. Если сила Люй Шу не была так велика, как у пробужденного, с которым он столкнулся сегодня вечером, то теперь он определенно превзошел его.

Если бы он сейчас нанес еще один удар, противник не отделался бы хрустом в руке.

Он выпустил силу звезд из своего тела и мгновенно сформировал звездный покров вокруг себя. Люй Шу немного удивился, обнаружив, что на звездном покрове появились слабые линии, по которым струился звездный свет.

Люй Шу был взволнован. Даже уровень D может посеять хаос во всем городе. Если его сила еще увеличится, и он достигнет уровня С, он даже осмелится взять с собой куда-нибудь Люй Сяоюй.

По крайней мере, даже если он не сможет победить, он все равно сможет сбежать!

http://tl.rulate.ru/book/34520/2436915