Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 16. Практика

(Перевод: Ориана)

«Такого рода веб-сайты должны быть заблокированы», - сказал кто-то в классной группе.

«Конечно, эти видео были удалены раньше, но теперь я знаю, что в этом году было так много пробужденных людей. Теперь я еще больше чувствую, что в нашем классе может быть пробужденный ...»

«Как ты думаешь, кто это будет? Староста класса? Я думаю, что скелет старосты очень необычный».

«Я думаю, что это очень вероятно!»

«Ха-ха, правда? Я пойду поговорю со своими родителями и уговорю их развестись. Таким образом, я получу некоторую стрессовую стимуляцию и, возможно, тоже смогу пробудить свои силы».

«Ты конченный...»

Эта группа людей говорила и говорила об этом весь день. В один момент они говорили о ком-то, кто, казалось, мог пробудиться, а в другой момент это был другой человек, который казался таковым.

Наконец, кто-то вдруг спросил, есть ли у Люй Шу такая возможность. Все некоторое время молчали. Никто никого не оскорблял лично. Ведь Люй Шу все еще был в группе.

Все чувствовали, что у Люй Шу не было такой возможности. Если не говорить о его способностях, а только о его хилой внешности, похоже, он не мог пробудиться.

И есть более серьёзная вещь. За исключением даоса, который практиковал самостоятельно, все остальные пробудились под воздействием стимуляции от стрессовых ситуаций, а Люй Шу - сирота. Если после множества стрессовых ситуаций он не пробудился, возможно ли это еще в будущем?

Это было невозможно.

Подсознательно все, казалось, были согласны с утверждением Фонда о пробужденных, подтверждая, что в этом мире действительно есть пробужденные люди.

Однако они не имели ни малейшего представления, как пробудиться, и они не знали, насколько сильны пробужденные и какое влияние они окажут на весь мир.

Так что они просто несли всякую ерунду, питая надежду однажды пробудиться.

Когда упомянули Люй Шу, все замолчали, они больше не могли продолжать обсуждение.

Кто-то вдруг сказал: «Люй Шу приходится работать каждый день, но по оценкам он в пятерке лучших в классе. Как ему это удается?»

Повод сменить тему. Все чувствовали, что даже если весь класс пробудится, а для Люй Шу это невозможно, так что давайте прекратим обсуждать эту тему.

В конце концов, с таким слабым телом Люй Шу не похож на того, кто может стать пробужденным, верно?

«Ха-ха, может быть, он действительно усердно работает дома. Когда он приходит домой, то занимается до полуночи, вы все еще играете, а он учится», — сказал кто-то.

Действительно, оценки Люй Шу всегда были неизменно хорошими, учитывая, что он был тем, кто всегда спал во время занятий.

Может быть, он из тех людей, кто прикидывается ленивым на глазах у других, а сам занимается, когда никто не видит?

Люй Шу скривил губы, когда увидел это. Думая, что классная группа теперь является его самым большим источником негативного эмоционального дохода, он решительно послал сообщение: «Я и правда только внешне расслаблен. На самом деле, когда никто не видит... я ещё более расслабленный...»

Классный чат снова замолчал. Многие посредственные ученики, которые каждый день старались изо всех сил, но всё же не могли сравниться с оценками Люй Шу, начали чувствовать раздражение.

Твою мать, помрешь что ли, если не будешь говорить? ...

«Очки негативных эмоций от Чжоу Фана,+77...»

«Очки негативных эмоций от Лю Яна,+81...»

В один момент Люй Шу заработал более 500 очков негативных эмоций, а с учетом использованных 3000 очков, у него оставалось еще более 2300 очков.

Люй Шу чувствовал, что теперь он полагался на своих прекрасных одноклассников, чтобы разбогатеть или что-то в этом роде!

Однако, Люй Шу не лгал, он часто спал в классе на уроках, потому что засиживался допоздна, но не для того, чтобы учиться, а потому что смотрел сериалы с Люй Сяоюй.

Причина, по которой его оценки были хорошими, заключалась в том, что у него был интеллект выше среднего, и он должен был признать, что такие люди действительно существуют в этом мире.

Получение хороших оценок было одним из способов гарантировать ему средства к существованию в будущем. Но пересмотрев свои планы на будущее, Люй Шу считал, что сейчас ему нужно приложить больше усилий, чтобы практиковать свои способности.

Он хотел выяснить скорость роста своих способностей, не полагаясь на воздействие звездного фрукта.

Тогда он должен был бы петь эту дурацкую старую колыбельную…

Люй Шу попытался спеть ее, не следуя оригинальной мелодии, и, как и ожидалось, никакого эффекта не было.

«Хотите сказать, что это не сработает, если я спою немного неправильно?»

А если бы он был глухим, разве он не облажался бы? Это что за дискриминация глухих людей?!

Конечно, ему приходило в голову, что, возможно, именно потому, что эти слова и мелодия соответствуют определенному ритму, теперь, когда духовная энергия возродилась, они имеют магический эффект.

Или это потому, что золотой лист бумаги превратился в пыль, и она поплыла в его тело? Первоначально символ деревца на его ладони был просто тусклым, но теперь он стал белым.

Люй Шу поднял руку и взглянул на нее. К своему удивлению, он обнаружил, что на некогда голом деревце неожиданно выросли три листика.

Это потому, что он зажег три звезды?

Люй Шу чувствовал, что его опыт последних нескольких дней был чем-то волшебным... Но ему все равно было стыдно, потому что приходится петь эту «звездочку», чтобы практиковать.

Звездочка моя, сверкай! В небе звездочек полно.

Ты летишь над облаками. Ты на небе как алмаз!

Когда солнце догорит, Млечный путь погаснет…

Путь в ночи мне как найти? В царство пламени приду…

Когда он закончил петь, галактика в далеком небе, казалось, восстановила какую-то связь с Люй Шу. Звездный свет, который был виден только ему, полился вниз с неба, как падающие легкие серебряные снежинки, проникающие сквозь облака и крышу, не пролив ни единой капли. Он опустился на тело Люй Шу и превратился в теплый поток, который со всех сторон сошелся на звездной карте в его груди.

Если звездный фрукт – это стремительный поток, и этот поток невольно сходится к звездной карте, то собственная практика – ручеек, и Люй Шу нужно направлять его течение, иначе он будет бегать по кругу, и эффективность практики относительно низкая, но продолжительная.

Звездный фрукт не всегда может быть доступен, но тренировки могут продолжаться в течение длительного времени. Люй Шу оценил скорость, с которой он мог зажечь третью звезду таким образом. Около полумесяца практики заменяет один звездный фрукт.

Неизвестно, связана ли эта скорость с его основами и скелетной структурой? Он уже съел два фрукта обновления, что, если он съест еще несколько?

Люй Шу чувствовал, что это стоит попробовать!

Все, что он знал, было лишь верхушкой айсберга. Люй Шу не знал, с какой скоростью другие повышают свои способности, и не знал, какой для него самый эффективный метод усиления своих способностей, и всё, что он мог сделать, это экспериментировать методом проб и ошибок.

Ему вдруг пришла в голову смелая идея: продолжать участвовать в лотерее до тех пор, пока однажды, съев фрукт обновления, он не получит от него никакого эффекта.

Чем лучше его скелетная структура, тем лучше будут его основы, тем быстрее и дальше он сможет продвинуться в будущем. Люй Шу понимал эту простую истину.

Поскольку существует такая вещь, как фрукты обновления, Люй Шу чувствовал, что, конечно, чем больше он их ест, тем лучше.

Но ему всё равно нужны очки негативных эмоций!

Люй Шу уставился на классный чат, но долго не мог найти подходящей возможности, поэтому молча открыл «Послание в бутылке»...

http://tl.rulate.ru/book/34520/2395046

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
> Но ему всё равно нужны очки негативных эмоций!
> Люй Шу уставился на классный чат, но долго не мог найти подходящей возможности

Да ладно? Потроллить одноклассников, особенно, если была затронута тема суперспособностей или учебы - легче легкого!
Школьники чрезвычайно ранимы и не уверены в себе, так что любой полунамек большинство воспримет как личную обиду.
И он говорил, что он - пария в классе? Ха-ха три раза! Детский сад! С таким нежным подходом он, скорее, один из самых скромных и вежливых в классе.

Надо еще учитывать, что вообще китайцы вполне себе умелы в троллинге и многие новеллы демонстрируют высокий уровень умения досадить ближнему словами. Так что либо автор - невинен (что, в принципе, подтверждается его другими произведениями), либо главгер недостаточно опытен пока и прокачается в дальненйшем.
Развернуть
#
Чёт он тупит, есть же куча чатов в которых сидят тысячи людей, заходишь туда, кидаешь пару ласковых и на следующий день уже богом сможет стать
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь