Готовый перевод Интермедия абсурда / Интермедия абсурда: ГЛАВА VI. Квартира 27: Алый рассвет. Часть третья.

В операционной комнате больницы №13, трое врачей стояли над телом мужчины, погружённого в искусственную кому. Все трое уже не являлись людьми, так как их новый хозяин Лорд-вампир, превратил их в гадкое порождение тьмы - носферату. Среди них был главврач этой больницы - Антон Валерьевич Гиппоклятов, который являлся заслуженным доктором медицинских наук Сатирограда, и по совместительству, самым влиятельным и сильным обращённым вампиром в их новом клане. Врачи обсуждали способы выкачивания крови, при которых жертва оставалась бы жизнеспособна в течении длительного времени.

- ... так а в чём проблема, постоянно вводить им пропофол внутривенно?

- Антон Валерьевич, нам препарата не хватит на такое большое количество людей, и аппаратов для вентиляции лёгких мы не найдём в короткие сроки. Физраствор им надо вводить постоянно, одни затраты... - ответил один из докторов.

- И что ты предлагаешь? Мы же не можем двести человек держать связанными и следить за ними постоянно. Кормить их надо, в туалет водить. Да и если кто-то сбежит? Лучше ввести их в медикаментозный сон, хотя бы какую-нибудь их часть. Из остальных, кровь в пакеты перельём.

Диалог прервал вбежавший в операционную охранник.

- Антон Валэрьевич, в ликарню проник стороння людина. Вони Семеновича завалили!

- Что значит завалили?! - возмущённо спросил главврач.

- Мы сидили, в карти ризалися, одна з видеокамер втратила сигнал, Семенович пишов подивитися...

- И?!

- И немаэ Семеновича тепер... - продолжал охранник, едва сдерживая слёзы, - Якись гхады йогхо цокнули...

- Ты уверен, что он мёртв?

- Так я сам бачив! Вин як снигова королева розтанув, поки цей манияк йогхо в груди бив!

- А чё ты тогда тут делаешь?! Ты с этим уродом должен сейчас разбираться!

- Я що безсмертный? Мни платять гхроши за тэ, що я в видеокамэры дивлюся, а не за тэ, що я повынен з якимись псыхами воюваты! - возмущённо сказал охранник, резко поменявшись в лице и забыв о своём напарнике, после чего захлопнул дверь и направился в комнату отдыха.

Главврач, недовольный услышанной новостью, посмотрел на врачей и отдал приказ:

- Идите к посту охраны и разберитесь с этим недомерком!

- Антон Валерьевич, там походу какой-то беспредельщик буянит, я не готов в такие блудни вписываться. С такими должны обученные люди разбираться. - сказал один из докторов.

- Я с ним согласен. Надо ментов вызывать. - поддержал его другой врач.

- Вы в своём уме? Какие менты? Вы же вампиры! Дети ночи! Порождения зла!

- Я никуда с места не сдвинусь, Антон Валерьевич...

Главврач со всего размаха влепил пощёчину одному из докторов. Стоявший рядом с ним коллега пришёл в ужас от резкого и звучного шлепка по щеке товарища.

- Ауууу! Больно! - завизжал врач от удара.

- А ну ка быстро пошли к посту охраны, пока я вас двоих не отхлестал! - крикнул на своих подчинённых Антон Валерьевич.

Врачи хоть и нехотя, но всё же отправились выяснить, кто напал на их логово, боясь получить оплеух от своего взбешенного руководителя. Пока они спускались на первый этаж, между ними начался спор, кто первым будет противостоять напавшему. Каждый из них на ходу придумывал оправдания, лишь бы не быть первым, кто должен вступить в бой с агрессором.

- Я точно не могу с ним драться! Ты посмотри, какой я тощий! Если он меня ударит, как следует, я же улечу! А ты даже не шелохнулся, когда Валерич тебе по кумполу съездил.

- Да я еле слёзы сдержал, когда этот козлина мне по щеке залипил! Да и вообще, я может и крупнее, зато не такой ловкий как ты.

- Слушай Аркаша, я ни разу в жизни не дрался, как я смогу кому-то отпор дать.

- А у меня сердце слабое, мне физические нагрузки противопоказаны.

- Меньше жрать надо!

- Ну а это тут при чём?

- Да ты же в двери еле проходишь.

- Это потому что у меня кости широкие...

- Стой, тихо! Ты видишь? - врач остановился, придерживая напарника рукой.

- Что там? Я не вижу, у меня зрение плохое.

- Хроник блин, там какая-то странная кровавая лужа у двери лаборатории.

- Лужа? Что за лужа?

- Ты что, в добавок ещё и тупой что ли?! Кровавая лужа!

- Федичка, пошли отсюда, пожалуйста. - трусливо шептал врач, схватившись за халат коллеги.

- Надо проверить.

Двое врачей подошли к лаборатории. Фёдор присел на корточки, чтобы лучше осмотреть странную лужу, в которой находилась одежда охранника.

В этот момент за ними наблюдали профессор Михельсон и Пётр Квилов, которые прятались за кофейным автоматом.

- Петя, ты видишь? Вот они, порождения тьмы. Увидели кровь и уже не могут сдерживать себя в руках.

- По-моему они просто стоят. - прошептал в ответ Пётр.

- Вот тот, который присел, точно сейчас начнёт пол вылизывать, поганый кровосос.

- Что будем делать, профессор?

- Держи кол наготове. У вампиров прекрасный нюх, они в любой момент могут нас обнаружить.

- Я готов профессор. Жду Ваших указаний.

Параллельно, врачи обсуждали увиденный след на полу.

- Что это, Федя?

- Я думаю это останки Семёныча.

- Се-м-м-мёныча? - дрожащим голосом переспросил испуганный доктор.

- Да Аркаша, этот гад убил его здесь. Судя по дырявой рубашке, он осиновым колом грудь Семёнычу проткнул.

- Господи, да что же это твориться?! - не выдержал доктор и крикнул, схватившись за голову.

- Ты чего кричишь, дурак. Этот маньячила может услышать...

- Прости, я уже в штаны навалил от страха, давай уйдём, я тебя прошу.

- Ты чувствуешь? - спросил Фёдор, крутя головой и принюхиваясь.

- Что я навалил? Да это я образно сказал.

- Да нееет... Запах?

- У меня нос заложен.

- А геморрой у тебя не вылез, случайно, пока мы тут стояли?! - раздражённо спросил Фёдор.

- Тихо, ты чего кричишь? Вдруг нас услышит этот маньяк.

- Да потому что бесишь.

- Что за запах, про который ты говорил?

- Человеческий. Он тут рядом походу.

- Ря-ря-рядом? - Аркадий начал оглядываться по сторонам, полностью поглощённый страхом.

- Погоди, он не один, я ещё одного учуял. Они совсем близко!

Аркадий, с воплями, бросился бежать в сторону пожарного выхода, где находились профессор и Квилов.

- Смотри, Петя! Он нас учуял и хочет нас сожрать! - уверенно крикнул Михельсон, увидев бегущего на них доктора, размахивающего руками и кричащего на весь коридор.

- Я готов профессор!

Михельсон опрокинул кофейный аппарат на пол, перед бегущим Аркадием так, что тот споткнулся и упал лицом об пол, разбив себе передние зубы. Пётр и профессор тут же набросились на него, чтобы обездвижить. Аркадий изо всех сил сопротивлялся и смог перевернуться на спину, но встать ему не удалось. Трепыхающийся доктор начал молить о пощаде, но из-за того, что он говорил быстро и запыхавшись, при отсутствии передних зубов и наличии наполнившей его рот крови, вся его речь была абсолютна непонятна Петру и профессору.

- Пажаласанерогатемяня...яхарашачелелек...эховгсялорваммпи.

- Профессор он что-то хочет нам сказать! - кричал Пётр, удерживая сопротивляющегося доктора на полу.

- Он уже вампирские заклинания произносит! Коли его, коли!

Пётр занёс кол над доктором и застыл с поднятой рукой, не нанося удар, пока профессор кричал Петру, чтобы тот вонзил кол в грудь врача. Поняв, что Пётр не готов нанести удар, профессор схватил руку Петра и устремил её вниз, поразив Аркадия в самое сердце. Они тут же откатились в сторону и начали наблюдать, как задымившийся доктор растёкся в кровавую лужу. Всё происходящее видел Фёдор. Испугавшись, он побежал в другую сторону со всех ног. Оглядываясь, он так увлёкся смотря на профессора и Квилова, что повернул голову лишь только в тот момент, когда перед ним оказалась закрытая дверь со стеклом. Врезавшись в неё головой, Фёдор разбил стекло, и часть осколков воткнулась ему в лицо. Дезориентированный и кричащий Фёдор побежал обратно к профессору и Петру.

- Петя, ты это видишь? Этот кровопийца вооружился осколками, чтобы травмировать нас.

- Профессор, по-моему он просто врезался в дверь убегая от нас, а сейчас даже не понимает куда бежит.

- Нет Петя, скорее всего, это какой-то новый вампирский приём нападения. Я думаю они называют его "Еж", или что-то на подобии этого.

Профессор Михельсон поднялся с пола. Взяв осиновый кол двумя пальцами за заострённый конец, он размахнулся и метнул его прямо в сердце бежавшего на них доктора. Фёдор прямо во время бега лопнул, будто шарик с водой, окропив чёрные лакированные туфли профессора долетевшей кровью.

- Ну что Петя, ты как?

- Я в порядке, профессор. Куда дальше двигаться будем?

- Надо обыскать каждый уголок этой проклятой больницы. У нас есть время до рассвета.

- Почему до рассвета, профессор? И вообще не логичней ли было провести рейд днём? Я слышал, что ночью вампиры в разы сильнее.

- Нет, разницы никакой, просто днём они сонные и медлительные, вот от этого и пошло заблуждение, что они слабее. Мы вынуждены были идти ночью, чтобы под раздачу не попали мирные граждане, которые придут сюда с наступлением дня, поэтому мы и должны успеть до рассвета.

- Понял. Не забудьте, что в подвале люди, которых схватили эти упыри.

- Я помню, но сначала надо покончить с нечистью. Сейчас сверимся с планом.

Михельсон достал схему больницы и начал вдумчиво изучать её. Пётр тем временем достал мобильный телефон и начал печатать СМС сообщение Прохору. За ними всё это время следил главный хирург больницы №13 - Давид Шпилишвили. Он находился в кабинете, напротив лаборатории, и наблюдал за расправой над своими братьями по клану через замочную скважину. Как только профессор и Квилов направились дальше, доктор позвонил главврачу, чтобы рассказать обо всём произошедшем.

- Алло. - взяв трубку, произнёс главврач.

- Аллё-малё.

- Чего ты хотел Давид?

- Антоха, у нас тут гости-мости. Хихи.

- Уже в курсе, Микола сказал, что он Семёныча завалил. Я отправил толстого и тонкого, чтобы они разобрались.

- Ну во-первых, хихи, гостей двое.

- Двое?!

- Двое, двое... Во-вторых, эти набичвари завалили толстого и тонкого, решай что дальше делать дядя, хихи, а то они нас всех на свои колы пересажают. Хихи.

- На колы? Они охотники что ли?

- На вид, старый пердун и биджо, не похожи на охотников, хихи, но колы дед метает как ворошиловский стрелок.

- Биджо?

- Сопляк какой-то, ещё молоко на губах не отсохло. Хихи.

- Не обсохло.

- Да, да, не отсохло.

- Надо собирать всех. Будь в ординаторской через двадцать минут.

- Спящих будить?

- Буди, всех собираем.

- Хихи, ладно.

Пётр и профессор осмотрели весь первый этаж больницы, кроме комнаты отдыха. Оказавшись возле неё, они услышали чавканье и звон от соприкосновения ложки с тарелкой. "Ты готов?" - прошептал профессор, смотря на Петра. В ответ Квилов кивнул головой и Михельсон резко ворвался в комнату отдыха. Перед ними предстал охранник, сидящий за длинным столом, с выпученными, от неожиданного вторжения, глазами, и держащий в одной руке ложку, а в другой кусок хлеба. От удивления охранник медленно открыл рот, пытаясь что-то сказать, но совершенно забыл, что не успел проглотить суп, который начал стекать по подбородку на стол.

- Ты кто такой?! - агрессивно спросил профессор охранника.

- Що видбуваэться? - тихонько произнёс охранник.

- А ну говори, а то кол в сердце всажу!

- Я охоронэць.

- Ты что ешь?!

- Огхырчанку.

- С кровью?!

- З солонымы огхыркамы.

Профессор успокоился и опустил руки в которых находились колья.

- С огурцами что ли?

- Все вирно.

- Так ты не вампир?

- А якщо я скажу, що вампир, ви мэнэ быти будэтэ?

- Не только бить.

- А якщо я вам збрешу, ви мэнэ быти будэтэ?

- За враньё ещё сильнее.

- Я тоди краще промовчу.

- Как тебя зовут?

- Мыкола.

- Тогда слушай, Микола. Сейчас ты нам рассказываешь всё о вашем логове. Всё понял?

- Все зрозумив.

- Можешь начинать рассказывать.

- Ну що тут розповисти можна... Гхрошей платять нам мало, премии видають ридко...

- Про вампиров, Микола! Про вампиров рассказывай!

- Аааа ну так бы и сказалы видразу. Я ж нэ чаривнык, щоб Ваши думки чытаты. Ось баба Хавроня, у нас на сэли, так ось вона вмила майбутни передбачаты. До нэю все ходылы. Прыворот робылы, псування знымали, а вона за це всьогхо одну пляшку самогхонки просыла. Випье, и як давай про майбутни розповидаты. Це до речи, вона мэни нагхадала, що у мэнэ в медыцини майбутни вэлыке. Ось, тэпер чекаю. Писля смэрти Семеновича, повынни старшим змини зробыти.

- Пётр, ты его понимаешь вообще? - раздражённо спросил профессор у Квилова.

- Ну он про бабку какую-то рассказывает, она ему нагадала, что у него большое будущее.

- А бабка здесь при чём?! - Михельсон начал кричать на охранника.

- Це ж Хавроня, вона у нас Видункою в сэли була.

- Хватай его Петь, пойдём.

Разозлённый профессор схватил охранника за куртку и вытащил его из-за стола. Все трое вышли в коридор и направились на второй этаж.

В этот момент, в ординаторской, главврач больницы рассказывал членам клана о сложившейся ситуации.

- Два человека проникли на территорию больницы. Мы не знаем, кто они, кто их послал и какие цели они преследуют. Однако, оказанное сопротивление нашими, не побоюсь этого слова, героями, в лице: Александра Семёновича, Аркадия Витальевича, а также Фёдора Борисовича, привело к трагическим событиям...

- Антон Валерьевич, к каким именно, трагическим событиям? - поинтересовался один из докторов.

- К их смерти.

В ординаторской поднялся шум, все бурно начали обсуждать услышанное.

- Тише, тише... - продолжил главврач.

- Как это возможно? - спросила медсестра.

- Эти люди вооружены осиновыми кольями. Возможно, у них имеются и другие орудия, способные причинить нам вред.

- Что делать будем? Хихи. - в разговор включился хирург.

- Группа из пяти человек будет охранять Лорда-вампира. Остальные должны осмотреть всю больницу. В одиночку не перемещаться. Как только обнаружите следы этих людей, пишите в общий чат в Вотсаппе.

- Ох, этот Вотсапп-мотсапп... А у кого только Вайбер? Хихи.

- Давид, ты можешь вообще не писать, твои сообщения всё равно никто не читает... Так надеюсь все всё поняли. Расходимся.

Вампиры покинули ординаторскую и отправились на поиски Михельсона и Квилова.

В это время Пётр, профессор и охранник вошли в большое помещение рентген-кабинета, где увидели главного рентгенолога больницы - Тедань Йи Шенга. Он сидел за письменным столом, возле окна. Его глаза были закрыты, поскольку он находился в процессе медитации. Приход непрошеных гостей сразу же вывел его из состояния транса. Отрыв глаза, Тедань ощутил сильнейший гнев, из-за нарушения баланса своего внутреннего Инь-Яна. Он взмахнул рукой, и с криком - "Кьяяя..." - нанёс удар ребром ладони по столу, который распался на две ровные половины. "Ну Вас в дупу, я тикаю звидсы" - испуганно промямлил Микола, медленно пятясь назад в коридор. "Иияяя ууваасссь уубиуаааатяяя будууу" - с этим криком, доктор Шенг вскочил со стула и молниеносно побежал в сторону двери, набирая скорость так быстро, что было видно как он рассекает конечностями плотный, пыльный воздух, подсвеченный настольной лампой. Приблизившись на расстояние двух метров, он подпрыгнул, выставив вперёд обе ноги. Пётр и профессор успели увернуться в стороны, и доктор Шенг влетел двумя вытянутыми ногами в Миколу, который от удара пролетел несколько метров, а потом продолжил движение на полу прокатившись на ещё большее расстояние, пока не упёрся головой в стену, издавая при этом жалобный скулёж. Доктор Шенг сразу же начал наносить удары по профессору, которой только и успевал вовремя ставить блоки, прикрывая голову. Пётр попытался напасть на Шенга со спины, но его встретила вовремя выставленная нога доктора. От полученного удара в лицо, Квилов упал и в глазах его потемнело. Профессор же, дождавшись удачного момента, среди постоянно прилетающих по нему ударов, провёл удачный апперкот в челюсть Шенга, и тот прекратил свои атаки. Михельсон отошёл на безопасную дистанцию и принял боксёрскую стойку старой школы, с далеко выставленными руками. "Ну что, Джеки Чан, потанцуем?" - сказал профессор, размахивая кулаками. Доктор Шенг достал из карманов сложенные нунчаки. С криками - "Воааа.......Вуууу...Ааай...Яяя...Вуу...Яяяяяя...Яяяаааууууваааваавававава..." - доктор начал крутить нунчаками вокруг себя, периодически закидывая их себе за плечи, подражая мастерам из Шао-Линя. Профессор взглянул на Петра, который начал приходить в сознание, со словами - "Мы, такого Брюса Ли, не заказывали", затем вытащил из под пиджака револьвер и выстрелил Шенгу прямо в голову. Голова Шенга моментально разлетелась на кусочки, но тело продолжало крутить нунчаки.

- Почему он не умирает? - Пётр подбежал к Михельсону.

- Надо поразить его в самое сердце осиновым колом.

- Как мы это сделаем, профессор?

- Петя, крути этого Ип Мана!

Квилов бросился на Шенга, но тут же получил нунчаками по лицу и отлетел в медицинскую стойку. Михельсон принялся расстреливать доктора. Тело почувствовало с какой стороны производят выстрелы, и направилось к профессору, продолжая размахивать нунчаками. В этот момент, за спиной Михельсона, в рентген-кабинет зашёл шатающийся Микола, со словами - "Ну що хлопцы, ви впоралыся з цим каратыстом?". Профессор отпрыгнул в сторону и на пути Шенга оказался Микола. Тело доктора начало избивать охранника, который находился в шоке от происходящего. Пётр пришёл в себя и тут же бросился на выручку Миколе. Вдвоём с профессором, они смогли обездвижить Шенга и профессор вогнал кол в грудь доктора, после чего тот растёкся, превратившись в кровавую лужу.

- Ты как себя чувствуешь, Петь? - спросил Михельсон, перезаряжая револьвер.

- Голова побаливает, пару раз мне прилетело.

- Да, в этот раз не слабенький попался.

- Профессор, выстрелы были такими громкими, их могли услышать вампиры.

- Возможно, так что нужно идти дальше, пока на шум все не сбежались.

Михельсон и Квилов подняли Миколу, лежащего в полуобморочном состоянии, и вышли в коридор. В конце коридора их уже ждала толпа вампиров, прибежавшая на звуки выстрелов. Пётр и профессор, увидев скопление кровососов, желающих разорвать их на куски, отпустили Миколу, который сразу же рухнул на пол. Толпа устремилась к ним с дикими воплями, расталкивая друг друга. Квилов и Михельсон побежали к лестнице в противоположном конце коридора. Лежащий Микола поднял голову, не понимая что происходит. Когда он увидел несущуюся на него безумную толпу, глаза у него округлились, из носа потекла сопля, а губы тихонько прошептали - "Матуся роды мэнэ назад". Толпа бесцеремонно пробежалась по нему, не смотря на все его возражения. Квилов и профессор поднялись на третий этаж и забежали в первый же кабинет, который увидели. Они забаррикадировали дверь и начали осматривать помещение, думая как выкрутиться из этой ситуации.

- Петя осмотри другие комнаты, я пока с окном разберусь!

- Хорошо, профессор.

- Будь осторожен, там могут быть кровососы.

Михельсон схватил стул и выбил оконное стекло. Пётр осмотрел соседние комнаты, и вернулся к профессору.

- Там никого нет, мы одни в кабинете.

- Через окно нам тоже не уйти, слишком высоко.

- Что будем делать, профессор?

- Пока будем ждать, они не видели как мы попали в кабинет, пускай ищут.

Прошло двадцать минут. Пётр играл в игру на мобильном телефоне, а профессор молча точил метальные ножи, пока не решил поинтересоваться у Квилова, почему тот не убил доктора напавшего на них.

- Петь...

- Что?

- А ты бы вонзил кол в сердце тому кровососу, на первом этаже?

- Не знаю...

- Почему не знаешь?

- Впал в ступор. Когда мы стояли у Вашей машины, я был полон решимости убивать этих гадов, но когда мы лежали на нём, я увидел его лицо, полное страха. Я не смог нанести удар, мне показалось всё это неправильным.

- Неправильным?! - возмутился профессор, - Ты вообще понимаешь, что ты говоришь?!

- Я имею ввиду, что он был обычным человеком до обращения. Может у него семья, дети.

- При чём тут дети? Ему уже плевать на всех, он вампир!

- Да, ему плевать, но не потому что он вампир, а потому что он мёртв.

- Ты сожалеешь о его смерти?

- Я к тому говорю, что он, возможно, стал вампиром и потерял человечность не по своей воле. По сути, он мог быть жертвой обстоятельств, а при жизни он был славным малым.

- И что теперь, мы должны всех их пощадить и дать им дальше высасывать кровь ни в чём неповинных людей?!

- Нет, просто среди этих вампиров могут быть хорошие люди, которые попали в эту жестокую систему, и были вынуждены следовать её правилам. Если бы у нас была возможность как-то вернуть их в обычное состояние, мы должны были бы ей воспользоваться.

- Ну гипотетически, такая возможность есть.

- О чём это Вы?

- Возможно, если мы убьём Лорда-вампира, который их обратил, то они снова станут людьми.

- Вы так уже делали?

- Нет, я их просто убиваю.

- Вы не встречали этих Лордов-вампиров?

- За одним из них я охочусь уже несколько десятков лет. Этот уродец хитёр, постоянно уходит из-под носа.

- Расскажите о нём.

- Всё началось во время Второй мировой войны. Мой отец - Рафаил Самуилович Михельсон, состоявший в Партизанском отряде № 106 Шолома Зорина, в 1943 году, выслеживал вампирский орден Vampirzahne, который орудовал в Налибокской пуще. Много месяцев он безуспешно искал хоть какие-нибудь следы этих нацистских кровососов. Когда он всё-таки столкнулся с несколькими адептами ордена, те выдали расположение их магистра. Победить его он не смог, лишь немного потрепал, сам при этом получив серьёзные травмы. После войны он скитался по миру в его поисках, пока не встретил мою мать во Франции. Они полюбили друг друга, затем родился я. До моей бар-мицвы, отец не посвящал меня в свои дела связанные с охотой. Потом мы конечно выслеживали разную нечисть вместе. И вот, однажды, отец наткнулся на следы этого ордена на Юкатане. Естественно, сразу же полетели в Мексику. Этот орден прятался внутри Храма Кукулькана, на территории Чичен-Ицы, питался туристами, и ты представляешь, никто даже панику не поднимал, кроме родственников разумеется, так отец и вышел на их след. Подрали тогда мы их знатно, головы только и слетали с их убогих плеч. Когда же мы добрались до склепа их главного, находящегося в самой глубине этой пирамиды, противопоставить ему ничего не смогли. Он был невероятно сильным, быстрым, превращался то в туман, то в огромную летучую мышь. В итоге он сумел сбежать от нас, укусив при этом отца...

- И что с ним случилось?

- Мне пришлось поступить так, как я должен был поступить в той ситуации...

- Мне очень жаль...

- Да, мне тоже.

- Теперь я понимаю, почему Вы их так ненавидите.

- Петя, эти выродки - твари, пришедшие из небытия, творить зло. Жалостью к ним, надеждами, молитвами, ты ничего не сможешь сделать. Иногда, добро должно взять оружие в руку, чтобы уничтожить зло, иначе зло уничтожит всё, что окажется на его пути.

Оба замолчали, продолжая сидеть в полумраке. Тишину нарушили чьи-то приближающиеся шаги, доносившиеся из-за двери. Профессор и Пётр нервно вслушивались, готовясь к нападению. По двери внезапно начали наносит удары пытаясь прорваться внутрь. Квилов и Михельсон взяли в руки колья, не понимая, чем же для них закончится эта трудная ночь.

http://tl.rulate.ru/book/34276/804448