Готовый перевод 《Anime Survival》 / Аниме Выживание: Глава 55

Глава 55: Обсуждение

В большом помещении, напоминающем кабинет старшего офицера…

Джеймс лежал на полу в окружении книг, документов и карт.

В руках он держал книгу под названием «Алхимическое усиление», время от времени делая заметки.

Все его внимание было сосредоточено на этой книге, но затем дверь кабинета открыла молодая женщина с длинными черными волосами и янтарными глазами в белом докторском халате и с черным шарфом, прикрепленным к руке, с несколькими документами в руках.

Она молчала и ничего не говорила, пока Джеймс не положил книгу ей на землю.

«Привет, Канвал, какие хорошие новости ты мне принесла?»

Она опустила голову и прочитала одну из бумаг, которую держала в руках.

«Доброе утро, Босс, после секретных переговоров, которые Рави начал с Аэруго, вот список оружия, которое мы получили: 345 автоматов типа Ак, 178 пистолетов, 81 ящик осколочных гранат, 23 ящика динамита, 15 ящиков противотанковых боеприпасов, 5 транспортных машин, вдобавок к вооружению и транспортным средствам, которые мы получили при захвате города, теперь у нас почти вдвое больше, чем я только что описала».

Джеймс удовлетворенно кивнул, прежде чем сказать:

«Ты хорошо поработала, спасибо Рави от меня, и какие новости со стороны Аместриса?»

«Всё очень плохо для нас, армия, наконец, уничтожила повстанцев на юге, репрессии были мгновенными при поддержке их алхимиков, они игнорировали нас почти месяц, но это не продлится долго, они обязательно нападут на нас в следующие несколько дней».

Джеймс задумался на мгновение в тишине, а затем, наконец, вздохнул, когда он поднялся с пола и подошел к двери, затем подошел к Канвал и взял документы из её рук.

«Канвал, спасибо за твои усилия». Сказал Джеймс с улыбкой перед чтением документов.

Услышав это, она отвернулась от Джеймса со слегка смущенным лицом, но, словно внезапно вспомнив что-то, посмотрела на Джеймса и сказала.

«Босс, Маха сказал мне сказать вам, что пленные, которых вы просили, готовы к допросу».

Джеймс, который только что закончил читать, кивнул и снял с вешалки куртку, которую быстро надел, прежде чем привязать к руке черный шарф.

«Канвал, ты можешь идти». Сказал Джеймс, выходя из офиса и проходя через старый командный центр.

«Доброе утро босс!»

«Привет, Рулду»

«Привет, Босс!»

«Добрый день, Акшей».

Каждый солдат, проходивший мимо Джеймса, с уважением приветствовал его, на что он отвечал с улыбкой.

Джеймс, пользуясь своими показателями Чувств, обладал памятью, которая почти ничего не могла забыть. Джеймс запомнил имя каждого члена ополчения. Это метод управления человеческими ресурсами, который трудно применить, и каждый раз он улучшает лидерство и благосклонность сотрудников. ответил на приветствие солдата, произнеся его имя, глаза этого солдата загорелись. Это еще больше повысило их уровень уважения и доверия к Джеймсу.

Он продолжил идти по зданиям и подошел к воротам, которые охраняли около десяти мужчин, которые приветствовали его.

Джеймс ответил им перед тем, как войти в здание.

Внутри было около десяти человек, прикованных к стене, один из которых был Филипп, который был полностью связан железными цепями, а остальные были разными учеными-алхимиками.

Джеймс медленно подошел к Филиппу, который смотрел на него непреклонно и бесстрашно, затем вытащил тряпку, закрывающую ему рот, попросил ополченца принести стул и сел лицом к Филиппу.

«Прошу прощения, мистер Армстронг, что обращаюсь с вами так, я действительно хотел бы поговорить с вами при других обстоятельствах и в более подходящей манере».

Но Филипп не ответил ему, он промолчал, не сказав ни слова.

Джеймс посмотрел ему прямо в глаза, а затем его взгляд изменился, став холодным и бесчувственным.

«Мистер Армстронг, я не смог бы победить вас так легко, как если бы вы были на 20 лет моложе, поэтому я искренне восхищаюсь вашей силой, на самом деле это одна из причин, по которой вы живы, так что я сразу перейду к делу».

«Где армейские лаборатории по созданию Философского камня?»

Услышав это, Филип и все ученые были удивлены и изумленно посмотрели на Джеймса.

«Вам, наверное, интересно, как я получил эту информацию, ведь все ваши экспериментальные документы зашифрованы, и только доверенные военные имеют доступ к его информации?»

«Это очень просто, потому что я тоже алхимик, это заняло у меня некоторое время, но я сразу понял роль кругов трансмутации в 5 зданиях. К тому же я шпионил за вами последние 2 года». Сказал Джеймс, прежде чем сжать кулаки.

Затем Джеймс посмотрел на лица ученых, которые не осмелились взглянуть на него, а затем посмотрел на Филиппа, который опустил глаза.

«Вы можете этого не знать, но у меня слишком развит слух, я слышу крики за много миль». Сказал Джеймс, закрывая глаза.

«В течение последних двух лет каждый день, каждую ночь перед сном, я мог слышать крики мужчин, женщин и детей в его зданиях. Иногда, когда я недостаточно устал от тренировок, я просыпался посреди ночи, потому что их крики эхом отдавались в моих ушах».

«Ха-ха, я думаю, после этой войны мне действительно нужно обратиться к психологу». Джеймс засмеялся, но никто ему не ответил, потому что вся комната была наполнена странной атмосферой.

Один из исследователей, худощавый бледный мужчина в очках, заплакал.

Другие исследователи рядом с ним стиснули зубы, как будто хотели что-то сказать, но сдержались.

«Вы знаете, что то, что вы сделали, было непростительно, вы, должно быть, испытываете тысячу раскаяния, верно?»

«Да!» Сказал Филипп, прежде чем поднимать голову.

«То, что у нас есть, непростительно, я буду раскаиваться всю свою жизнь и даже после моей смерти, но то, что я сделал, я сделал для своей страны, я безоговорочно выполнял данные мне приказы, потому что таков мой долг, я не линчеватель или праведник, я просто солдат, пуля, которая не знает, куда и во что она собирается попасть, я выполнил свой долг ни больше ни меньше».

Джеймс замолчал, встал и пошел к двери, но, прежде чем выйти, остановился.

«Вторая причина, по которой ты жив, Армстронг, состоит в том, что после того, как я схватил тебя, я нашел философский камень в твоем кармане».

«Почему ты не использовал его против меня?»

Но Филипп молчал, ничего не говоря, потому что нечего было сказать.

Затем Джеймс улыбнулся и вышел из комнаты.

После выхода Джеймс вернулся в свой офис, прежде чем позвонить Канвалу.

«Что случилось, босс?»

Он показал Канвал два листа бумаги, на которых был нарисован круг трансмутации.

«Выведи пятерых пленных алхимиков, попроси их повысить эффективность этого круга трансмутации и записывать в тетрадь каждый шаг их прогресса. Если откажутся, убей одного из их коллег, затем спроси снова. Внимательно наблюдай за ними при малейшем подозрительном движении с их стороны убивай их».

«Понятно, босс ...» - сказала она перед тем, как выйти из офиса, оставив Джеймса одного с задумчивым выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/34265/1730852