Готовый перевод 《Anime Survival》 / Аниме Выживание: Глава 12. Tecт и Самозванец

С начала экзамена прошло два часа. Kандидаты прошли более тридцати километров. Никто из ниx не знает, как далеко нужно зайти.

Bсе были вынуждены бежать в темпе лидера без определённой цели. Это монотонный бег без конца, и некоторые уже выбыли.

Такой тип экзамена обычно включает сорокакилометровую дистанцию.

Среди кандидатов Джеймс был одним из немногих, кто не потел, его сердцебиение было ровным, а шаги - быстрыми и устойчивыми.

В течение забега Джеймс скрытно наблюдал за группой главных героев. Oн никак не мог решиться подойти к ним.

Прежде всего потому, что группа главных героев умели находить себе проблемы, привлекая нежелательное внимание со стороны таких людей, как Xисока, не говоря уже об Иллуми, который стремится убить любого, кто слишком близко подходит к его брату (Киллуа), но дружба с главными героями также имела свои преимущества.

Внося большой вклад в сюжет, можно тем самым зарабатываете больше очков.

В отличие от Джеймса, другие люди не знали, что миры [Мира Выживания] были мирами, на основе манги и аниме, для них это просто случайные миры, в которых чрезвычайно сложно получать очки.

Давайте сравним, например, простого Путешественника “A” и Джеймса, Путешественник “А” должен выжить в совершенно неизвестном мире, чья культура была ему чрезвычайно чуждой и не знакомой. Даже не говорить о сюжете, начинающие Путешественники даже не знали, что [Мир Выживания] давал бонусные очки. Только самые влиятельные путешественники имели доступ к этой информации.

Но даже они ещё не открыли секрет бонусных очков, но у них все ещё были гипотезы, например, некоторые думают, что чем больше разрушений вы наносите, тем больше очков вы зарабатываете, а другие считают, что нужно больше участвовать в развитие мира, в котором вы путешествуете.

Для них зарабатывать очки так же, как Джеймс, было просто невозможно!

Сравнение Джеймса с Путешественник “А” было похоже на сравнение профессионального мошенничества с неопытным игроком.

У Джеймса было сильное преимущество в его знаниях о мирах.

Седовласый мальчик на скейтборде приблизился к группе главных героев, он не был путешественником, а одним из главных героев.

– Эй! Подожди, парень!

– Хм?

– Вы должны проявить уважение к Экзамену Охотника!

– Что ты имеете в виду?

– Почему ты используешь скейтборд? Это обман!

– Почему?

– Почему! Это тест на выносливость! - Кричал Леорио перед тем, как посмотреть на Гона.

– Нет, это не так.

– А? Гон, о чём ты?

– Экзаменатор только сказал нам следовать за ним.

– На чьей ты стороне?!

Затем Киллуа подошёл к Гону с улыбкой.

– Привет. Сколько тебе лет?

– Мне двенадцать.

«Хм, мы одного возраста»

– Ха? Думаю, я тоже пробегусь.

– Ух ты! Это было круто! Я Гон.

– Я Киллуа.

Увидев эту сцену, такой отаку, как Джеймс, не мог удержаться от улыбки. Застать этот момент, было все равно, что смотреть его любимую серию в 5D. Он наконец решил пока не приближаться к группе главных героев, избегая некоторых ненужных неприятностей, поэтому он просто продолжал бежать.

Со временем кандидаты уже преодолели более 80 км, они достигли конца туннеля, но испытание ещё не закончилось, потому что им пришлось подниматься по лестнице.

Большинство кандидатов теряют сознание на этом этапе или просто сдаются.

Джеймс продолжал бежать, можно даже сказать, что он следовал прямо за Сатоцем.

Этим он изрядно удивил экзаменатора.

«Этот молодой человек обладает исключительными физическими способностями, он может стать хорошим Охотником».

Джеймс проигнорировал главных героев, а затем последовал к выходу из туннеля, прибыв туда, он сразу заметил туман вокруг себя, но не удивился.

Сатоц на мгновение посмотрел на него одобрительным взглядом, а затем кивнул головой, примерно через десять минут прибыли и остальные кандидаты, прошедшие тест, в том числе Курапика и Леорио. Хотя Леорио был одним из последних, он радовался, что прошёл тест.

Туман начал рассеиваться, когда кандидаты уже успели отдышались.

Затем голос Сатоца дошёл до ушей кандидатов.

 – Нумерские болота, также известные как плутовская топь. Мы должны пересечь это болото, чтобы достичь места проведения второй этапа экзамена.

– Это место является домом для многих странных животных, которые являются чрезвычайно хитрыми, ненасытными существами. Они обманывают людей и охотятся на них.

Затем Сатоц обернулся и посмотрел на кандидатов со спокойным взглядом.

– Будьте очень осторожны, если вы позволите им обмануть вас, вам конец.

Кандидаты начали шуметь, но вскоре их прервал голос.

– Что за шутки. Как они могут обмануть нас, когда мы ожидаем этого?

Затем за стеной вышел раненый со странным зверем, похожим на Сатоца.

– Не дайте себя обмануть! Н-Не видитесь на это! Он лжёт вам! Он самозванец! Он не ваш экзаменатор, настоящий экзаменатор - я!! "

Кандидаты были сразу удивлены таким поворотом событий.

– Самозванец?

– В чем дело?

– Тогда кто он?

– Посмотрите на это, он выглядит так же, как господин Сатоц!

– Это обезьяна с человеческим лицом, одно из существ, обитающих на этих болотах!

– Обезьяна с человеческим лицом?

– Обезьяны с человеческим лицом любят вкус свежей человеческой плоти.

Затем этот человек начал обвинять Сатоца и пытался привлечь кандидатов на свою сторону. У некоторых кандидатов даже возникли сомнения относительно личности настоящего экзаменатора, но внезапно все были удивлены последовавшей за этим сценой.

У человека, утверждающего, что он экзаменатор, и у обезьяны, которую он держал на руках, у обоих был проломан череп, а Джеймс стоял перед их трупами.

Затем Джеймс посмотрел на Сатоца с улыбкой.

– Господин Сатоц, мы можем продолжить, я немного тороплюсь.

Сатоц с интересом посмотрел на Джеймса, а затем кивнул. Остальные кандидаты посмотрели на Джеймса с удивлением и лёгким страхом.

За исключением Хисоки, у которой была странная улыбка.

У Джеймса было две причины выделиться в этом моменте: во-первых, он хотел убить двух самозванцев, потому что был шанс, что он получит очки, во-вторых, он хотел привлечь внимание Хисоки.

Зачем это ему?

Всё просто, одна сумасшедшая идея пришла ему в голову.

http://tl.rulate.ru/book/34265/1096351