Готовый перевод How Can the Saintess Be a Boy!? / Как святая может быть мальчиком!?: Глава 12

На следующий день я наконец согласился пойти к горячему источнику с Сестрой Ангелиной.

Поскольку мы собрались в путешествие на отдых и все такое, я думал, что она наденет что-нибудь полегче, но... она все еще была одета в эту сверкающую мантию и остроконечную шляпу мага.

Тем не менее, у меня все равно не было квалификации, чтобы говорить о ее наряде. Поскольку я был одет в униформу горничной.

Она посмотрела на меня с легким удивлением.

«Шар, Только не говори мне, что ты пойдешь в этом наряде».

«Нам все равно придется переодеться в купальники, когда мы пойдем в горячий источник», - ответил я застенчиво, думая, что в последнее время стал более смелым. Потому что, несмотря на то, что я мальчик, у меня есть мужество выйти в купальнике.

«О, ты уже приготовила купальник? Тогда хорошо. Как я уже сказала, Шар, тебе не стоит слишком беспокоиться, я была такой же плоской, как и ты, когда мне было пятнадцать. Черт возьми, тогда мой рост не достигал даже 1,5 метра».

Я не знал, как на это реагировать, единственное, что пришло мне в голову, - это: вот бы был специальный эффект “быстрого роста”, когда становишься директором.

«Вот почему я уверена, что ты тоже вырастешь, - она обняла меня и продолжила, - да?»

«Да…»

Я невольно взглянул на главный вход. Чувство неловкости за то, что я оставил героя одну в поместье, поднялось в моем сердце.

Она должна быть в состоянии позаботиться о себе в течение дня, верно?

«Как далеко то место, куда мы направляемся?» - спросила я Ангелину.

«Вообще-то оно довольно далеко. Даже с моей магией это займет несколько десятков минут».

«Несколько... десятков минут? Это в чужой стране?»

Услышав это, я достал ленту, завязать волосы, чтобы они не растрепались во время телепортации.

«Пошли».

Я поспешно закрыл глаза, как только она это сказала. Вскоре после этого я почувствовал, что стал одним целым с ветром и улетел. Сколько бы раз я это ни испытывал, я все равно не мог привыкнуть к этому ощущению сердцебиения.…

……

……

……

Через некоторое время мы прибыли в гостиницу с горячим источником, расположенную у подножия горы недалеко от границы королевства. Сестра Ангелина много путешествовала, так что время от времени находила какое-нибудь интересное место. Эта гостиница с горячими источниками была одним из них.

Ангелина получила от хозяина гостевой ключ. Она не дала мне запасной или что-то еще и сразу привела меня в номер. Когда я уставился на двуспальную кровать, в моем сердце вспыхнули самые разные чувства.

«В этой гостинице не так уж много комнат, так что сегодня мы будем спать вместе». Словно в подтверждение моих мыслей, Ангелина сказала мне это.

"Мы... спим вместе...?»

Очевидно, что для двух девочек не было бы никаких проблем спать вместе, но я мальчик… Хотя я все еще несовершеннолетний, это не значит, что я маленький мальчик четырех-пяти лет.

Я начал беспокоиться, в порядке ли ночная рубашка, которую я принес, или нет и есть ли на ней дырки.

Не подозревая о моем внутреннем смятении, Ангелина сняла свою магическую шляпу и повесила ее на вешалку. Когда она распустила свои длинные черные волосы, в нос мне вскоре ударил резкий запах.

Ее волосы находятся в таком хорошем состоянии.

Я до сих пор помню, что волосы Ангелины доходили до плеч только тогда, когда она была еще 1,5 метра ростом.

«Хм? Почему ты так на меня смотришь, Шар?»

«О, я просто подумала, что ты очень хорошо ухаживаешь за своими волосами», - поспешно ответил я.

Она издала тихое хмыканье и улыбнулась, затем подняла кончики волос и состроила из себя старшую сестру.

«Это потому, что я сушу их с помощью магии после мытья волос».

Она продемонстрировала мне это, выпустив прохладный ветерок из центра своей ладони. Я был совершенно безмолвен. В отличие от нее я мог сушить волосы только у камина, это даже не могло сравниться.

«Старшая сестра, ты маг стихий? Я вижу, что твоя магическая сила трансформируется в тип ветра, прежде чем высвобождается».

Вообще-то, я спрашиваю от имени Луи, так как она однажды спросила меня, является ли Ангелина Чародейкой.

Луи — вот как зовут героя.

И я единственный, кто знает ее имя.

«Это не имеет значения, как только достигаешь моего уровня, но это - правильный ответ».

Она подмигнула мне и сделала жест пистолета пальцем.

«Мой корень - это действительно магия стихий».

«Директор, о директор, вы ведь не столь небрежны перед своими учениками, верно?»

«Конечно, нет, но ты особенная».

Сказав это, она сняла халат и показала свою идеальную фигуру.

«Ч-что ты делаешь?»

Увидев, что она собирается продолжать раздеваться, я сразу покраснел, как помидор.

«Переодеваюсь в купальник, конечно, разве ты не собираешься переодеться, Шар?»

«Что…»

Пока я заикался, она продолжала раздеваться и начала расстегивать свою одежду. Одежда немного свисала и открывала ее соблазнительное плечо, а также плечевой ремень.

«Я... пойду переоденусь в ванной!»

Я схватил розовый купальник, чтобы прикрыть покрасневшее лицо, и бросился в ванную.

……

Я прислонился к двери ванной и сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоить нервы.

Старшая сестра ничего не заподозрит и просто свяжет это с моей неуверенностью в себе, верно? Если так, то нет ничего странного в том, чтобы переодеться отдельно. Я тщательно запер дверь, убедившись, что она не издаст ни звука. Я очень старался, чтобы не было слышно ни звука, потому что не хотел, чтобы старшая сестра неправильно меня поняла! Я боялся, что ей будет больно узнать, что мне даже пришлось запереть дверь, чтобы переодеться.

Но у меня действительно не было выбора! Что, если в одном случае из миллиона она откроет дверь и обнаружит, что я на самом деле мальчик и что я всегда лгал ей, что мне тогда делать?

Она доверяет мне так сильно, что даже не возражала раздеться передо мной, и все же я обманывал ее все это время, я просто чувствовал себя очень виноватым перед ней...!

Я молча снял униформу горничной и аккуратно сложил ее, включая нижнее белье. Потом я начал надевать юбку от купальника.

Поскольку я надевал его не в первый раз, я уже не был так взволнован, как раньше. Но, конечно, главная причина была в том, что я не смотрелся в зеркало в полный рост.

Что ж…

Даже если я не смотрю в зеркало в полный рост, я могу ясно сказать, насколько я плоский, это совсем не чашечки, и их никогда не будет. Вздох... по крайней мере, там прикрыто оборками. Хотя есть подкладки для груди, которые водонепроницаемы, я уже решил не лгать себе...!

Затем я взял парео и обвязал его вокруг талии, чтобы скрыть небольшую выпуклость. Я закончил! У меня было ощущение, что это парео предназначено для прикрытия плоской груди, но для меня, я мог использовать его только для прикрытия этой вещи, а не другой.

Надев купальник, я посмотрел на дверь.

Если я просто выйду вот так…

Ведь никаких проблем не будет, верно?

Я чувствую себя так беспокойно.

http://tl.rulate.ru/book/34217/826089