Готовый перевод My Son Might Be A Villain / Мой сын может оказаться злодеем.: Глава 242

Глава 242

- Кстати, мистер Янь, вы хотели со мной о чём-то поговорить? - Внезапно спросила Су Ран.

- Ах, да. Мы почти забыли о нашей главной цели. Мы только что получили, между прочим, в последнюю минуту, уведомление от команды программы о том, что съемки конкурса переносятся, и завтра мы не встретимся, - раз уведомление пришло в последнюю минуту. Похоже, что просьба исходила от производственной стороны, но они не уточнили точную причину.

- Да. И поскольку мы столкнулись с вами, то решили предупредить вас. Мы решили, что все конкурсанты получат официальные уведомления одновременно через некоторое время.

- О, завтра никаких соревнований, да? - Су Ран оказалась немного удивлена, но всё равно понимающе кивнула и поблагодарила их.

В то же время, там, где находились отец и сын, всё развивалось гораздо менее гармонично.

- Ты слишком наслаждаешься моей бедой! - Холодно сказал Су Хань с вытянутым лицом. Пусть он и смотрел в сторону Су Ран, он разговаривал с Лу Шао.

- Что? Я наслаждаюсь твоей бедой? С чего бы мне испытывать к тебе такие чувства? - Лу Шао хмыкнул, услышав это, а затем небрежно продолжил: - Я лишь хочу, чтобы ты усвоил концепцию признания собственного поведения.

- Это моё личное дело. При чём здесь ты? - Недовольно ответил Су Хань. - "Цок!" - он хмыкнул и закатил глаза. - Я не видел, чтобы ты говорил моей маме, что это вовсе не деловая поездка.

- В этом не было необходимости.

- Ну вот тогда и меня оставь в покое.

- Я просто смотрю свысока на то, что ты не можешь придумать даже белую ложь.

- И что с того, что я не могу? Не все такие, как ты!

***

В этот момент их разговор резко прервался. Увидев, что Су Ран снова шла к ним, оба одновременно прекратили бессмысленные препирательства.

- Что только что произошло? - Словно почувствовав, что что-то было не так, Су Ран посмотрела туда-сюда между ними.

- Ничего.

- Ничего.

- О, ну и хорошо, - Су Ран улыбнулась. На самом деле, её это не сильно беспокоило. Она уже привыкла к неловкости между этими двумя. - Тогда, Лу Шао, - девушка заговорила, глядя на мужчину. - Су Хань может просто остаться со мной. Я отпущу тебя, так что можешь заняться своими делами.

Атмосфера стала очень неловкой, как только Су Ран закончила говорить, точнее, неловкость почувствовал только господин Лу. Су Хань же, с другой стороны, бросил на него хвастливый и провоцирующий взгляд.

"Ты сейчас чувствуешь себя очень благодушно?"

"Так себе".

- Ты лучше сосредоточься на своих соревнованиях. Су Хань может остаться со мной, - отвернувшись от Су Ханя, Лу Шао мягко улыбнулся женщине.

- О? Но разве он не будет для тебя обузой? Я полагаю, ты будешь занят своими рабочими делами.

- Нет, я не слишком занят, - сказав это, он посмотрел на Су Ханя. - Кроме того, он не такая уж и обуза, - дальше мужчина не стал дожидаться ответа, посмотрев на время. - Уже поздно. Почему бы мне сначала не подбросить тебя до отеля?

- Хорошо. Спасибо, - Су Ран огляделась вокруг. Похоже, что в это время было трудно найти такси. Поэтому она с радостью села в машину Лу Шао.

Когда они втроем подъехали к отелю, Су Ран наблюдала за тем, как Лу Шао припарковал машину и достал свой чемодан.

- Вы двое тоже остановились в этом отеле? - Удивленно спросила Су Ран.

В конце концов, в ближайшие несколько дней она будет занята, и было бы лучше, если бы Су Хань действительно находился под присмотром Лу Шао. Тем не менее, она была не слишком довольна тем, что у нее не было времени на общение с сыном. Однако, остановиться в одном отеле оказалось просто идеальным решением.

Видя, что Су Ран не пыталась скрывать свою радостную улыбку, губы Лу Шао тоже изогнулись вверх. Су Хань же, напротив, ворчал про себя: «Не просто тот же отель. Этот человек даже забронировал номер на том же этаже. Фактически, прямо рядом с твоим номером».

http://tl.rulate.ru/book/34026/1737522