Готовый перевод I'm a Villain / Я злодейка.: Глава 43

- В общем все было так..... - слегка заведя свою правую руку за затылок, я улыбнулась. Таддеус прищурился, и тихо вздохнул. Он сидел на диване напротив меня. Его темно-синие растрепанные волосы казались такими милыми, что хотелось прикоснуться к ним. Но его взгляд был серьезным. Закинув правую ногу на левую, частичка моей души медленно улыбнулась.

- Нет причин для беспокойства со стороны Императора. А с этими дворянами мы справимся вместе. Не забывай, что тебя поддерживают сразу два герцога, и ещё Виконт Штерненг, Барон Кединберг и Графиня Ведмунд. За твоей спиной стоит Гильдия убийц, к тому же я тоже рядом, - его бледная рука потянулась к чашке чая, от которого шёл ароматный запах. Позади него было все то же окно, украшенное разноцветными мозаиками. Вечерний закат причудливо окрашивал комнату. Заметив мой взгляд, он улыбнулся так ярко, что мое тело расслабилась ещё больше.

- Давно мы здесь не были, да Элис? - было не ясно, смеялся ли он надо мной, но я все же дождавшись когда он поставит чашку на стол, кинула в него подушку. Смеялась уже я, над его удивлённым лицом.

- Да, навевает воспоминания, - оглядевшись вокруг, тепло ответила я.

Магазин кукол и игрушек Шона стал очень популярным. И каждый праздник, мы дарили детским приютам подарки. Денег было довольно много, и ремонт магазина был сделан, однако эта комната осталась такой же как и раньше. Сидеть здесь, на этом диване спустя столько лет...... Времена когда я носила имя Элис, казались мне смешными.

- И, что же ты намеренна делать дальше? - поймав мой взгляд, и не позволяя мне сосредоточиться на чем-то ещё, спросил Таддеус.

- Я думаю вернуться в наши земли, и готовиться к возможной атаке Анделии, - было трудно вырваться из плена его фиолетовых глаз.

- Помнишь, нашу беседу, что мы вели когда ты только узнала про меня? - тон его голоса стал ниже. Откинувшись полностью спиной на диван, он провел ладонью по волосам.

- Ты про то, что я неправильно живу? Или что я живу не так, как желал Бог? - после нескольких минут спросила я.

- Ты хотела выжить. Не спорю, что в той ситуации тебе это нужно было. В конце концов мы оба были слабы. Но больше нет той концовки романа, - залпом выпив остывший чай, он вздохнул ещё громче, - Так, не пора ли нам двигаться вперёд?

Сказанное им ввело меня в ступор. Словно звук падающего стекла , меня разбудил от сна. Возможно на подсознательном уровне, я желала увидеть конец романа, и оставалась здесь. Однако, пора двигаться дальше. Мир не заканчивается этой Империей. Место, куда я могу вернуться готово. Поняв что Император не является для меня угрозой, и больше не будет той сцены со смертью, моя душа испытала огромное облегчение. Тело полностью расслабилось.

Возможно, я также опасалась и мира за пределами романа. Без поддержки выйти из знакомых стен. Но сейчас, все иначе. Теперь, я могу наслаждаться жизнью, и путешествовать. Взглянув на Таддеуса, в груди стало тепло.

Если моя рука будет в его руке, то идти по этому миру, будет не так страшно.

Сама не заметив как уснула, я погрузилась в Царство Морфея.

Таддеус мягко подняв тело Шарлин, положил её на расширенный магией диван. Укрыв пушистым фиолетовым пледом, что был расшит яхонтовыми узорами, он наклонился и долго разглядывал её лицо. С нежной улыбкой на губах, он поцеловал её. Удобно расположившись рядом с ней и обняв её, закрыл свои глаза.

" Знаешь душа моя, было сложно засыпать без тебя. "

*******

В поместье Герцога Нюртена, все слуги были озадачены. Их молодой господин, наследник рода уже несколько дней как заперся в библиотеке. Поначалу все пытались узнать, что он ищет. Однако их попытки не увенчались успехом.

" Где же....где же?! Я помню, эта книга была здесь! " - откидывая в сторону очередную "бесполезную" как считал Джек книгу, он уже создал бардак в комнате. Мысли снова и снова возвращались к тому дню. Дню когда он встретился с Кевином.

Сидя на кресле, он ждал когда принц придет к нему. И вот, обладатель золотистых волос объявился.

- Рад, что ты уделил мне время, - сдерживая улыбку, я наблюдал как солнечный луч мило играется на его волосах.

- Ты же знаешь, что я занят. Надеюсь причина, по которой ты попросил у меня аудиенции серьезна? - его светлые глаза, казалось смотрели на меня враждебно.

" Аудиенция значит....... Так говорит, будто мы чужие..."

- У меня есть один вопрос, на который я хочу знать правду, - ярко улыбаясь ему, взгляд серых глаз стал прямым, - Твои чувства к Графине Шарлин, настоящие или ты лжешь?

Как только вопрос был произнесен, в комнате настала давящая тишина. Атмосфера резко изменилась. И даже луч солнца, что ранее нежно гладил волосы принца, теперь казался холодным отблеском. Золотистые глаза Кевина потемнели, и обещали погрузить в вечный лёд.

" Насколько быстро, моё сердце остановится от холодных стрел что пронзят меня, если я коснусь его лица? "

Было смешно, что подобные мысли посетили меня в такой обстановке. Звон тишины оглушил меня, и я почти потерял слух. Стук моего сердца, казалось стучал вместе с часами. И я почти, ушёл в мечты, где этот миг приостановлен. И мы лишь одни. Пусть лишь в этой комнате. Но его слова причинили боль моим ушам, и сердцу.

- Кто ты такой, что смеешь задавать подобный вопрос?

Сдерживая себя, он дошел со своей комнаты, и с грохотом закрыл дверь.

" Кто я?! " - язвительно прозвучало в голове. Опрокидывая рабочий стол, он со всей яростью пнул стол. Темно-синие чернила, что стояли на рабочем столе, разлились по ковру. А письма разлетелись по комнате. Джек понимал, что его чувства точно отвергнуты. Ведь Кевин, даже не считал его за близкого человека. Сердце отбивало быстрый ритм. А ком в горле, заставлял кричать. Прикусив язык до крови, он все же сдержал крик рвущийся наружу. С трудом сжимая кулак, Джек почти вырывал волосы на голове. Боль в сердце не давала нормально дышать.

- Молодой Господин, к вам посетитель, - тихо, и неуверенно произнес слуга. И в тот же момент, он вскрикнул от неожиданности. Джек в гневе кинул вазу в сторону двери.

- Я не желаю сейчас никого видеть! - холодный голос заставил слугу почти встать на колени.

- Но..... Это Леди Мэрибет, она сказала что это срочно, - голос слуги стал ещё ниже, когда уничтожительный взгляд Джека был направлен на него. Сделав глубокий вдох, он уже более ясно посмотрел на комнату. Потерев рукой глаза, он улыбнулся. Но в темной, полуразрушенной комнате, улыбка главного героя с кровью в уголках губ, напоминало скорее оскал.

- Хорошо, веди её в гостиную, - язык напомнил лёгкой болью об укусе, и он взял из внутреннего кармана платок, и вытер кровь. Слуга сразу же выбежал из комнаты. Поправив волосы, он ещё раз сделал глубокий вдох. Пытаясь взять эмоции подконтроль, он направился в гостиную.

http://tl.rulate.ru/book/34022/1312864