Готовый перевод Minister Family’s Black Belly Woman / Коварная дочь Премьер-министра: Глава 25 - Шэнь Сюаньлинь [3]

Цин Сюэ быстро вышла вперед, чтобы встать перед Шэнь Нинхуа, и ударила ногой по фигуре, посылая серую фигуру в траву с еще большей скоростью.

Мгновение спустя послышались детские крики и ругательства. «Ах ты, дешевая рабыня, как ты смеешь бить этого молодого мастера!»

Это был Шэнь Сюаньлинь! 

Выражение лица Шэнь Нинхуа изменилось, и в ее глазах мелькнули следы холода.

Чжао Юньсянь, Первая леди, родила близнецов, Шэнь Сюаньэ и Шэнь Линхань. После этого ни одна другая дама в семье не была снова беременна.

Затем, два года спустя, третья наложница неожиданно родила Шэнь Сюаньлиня, второго сына Шэнь Донга.

Когда Шэнь Сюаньлиню было всего четыре года, его родная мать умерла внезапной и насильственной смертью. С тех пор его воспитывала Первая леди.

Шэнь Сюаньлинь был как волчонок без какого-либо образования. Он не только не любил учиться, но и был властным и неразумным. Он привык избивать и ругать слуг в семье без всякой причины.

Когда ему было всего девять лет, он избил свою частную служанку до смерти.

Шэнь Донг очень не любил его и просто игнорировал.

«Второй молодой мастер? Где твои слуги?»

Няня Цинь бросилась помогать ему, она мгновенно встревожилась и волновалась в своем сердце. Шэнь Сюаньлинь жил в академии в последние несколько дней. Сегодня не было никаких уроков, и он вернулся домой, чтобы отдохнуть. Разве Первая леди не сказала ему не приходить сюда?

«Отпусти меня. Схвати эту дешевую горничную, которая только что пнула меня!» Шэнь Сюаньлинь мрачно посмотрел на Цин Сюэ.

Шэнь Нинхуа остановилась перед мадам Су и мадам Шао. «Второй младший брат, ты так безрассуден. Можно врезаться в меня, но если ты сбил мадам Шао, это было бы большой ошибкой. Цин Сюж была неправа. Я извиняюсь перед тобой от ее имени».

«Как ты думаешь, кто ты?» Шэнь Сюаньлинь мгновенно взорвался. Он проигнорировал Шэнь Нинхуа и посмотрел на Цин Сюэ. «Няня Цинь, что ты там делаешь? Свяжи эту дешевую служанку быстро».

«Второй молодой мастер...»

Именно тогда пришла Первая леди с группой слуг, несущих много вещей. Услышав плач Шэнь Сюаньлиня, она нахмурилась: «Сюаньлинь, ты снова создаешь беспорядки».

«Приветствую, мадам Шао. Я просто помогала Нинхуа проверить ее вещи и не знала, что ты пришла к нам. Пожалуйста, прости мою небрежность».

Мадам Шао посмотрела на горничных и нянь за Первой леди и многозначительно улыбнулась. «Миссис Шэнь, ты слишком вежлива. Мы с сестрой давно не виделись, поэтому я пришла к ней. Я просто хотела поговорить с ней и скоро уйду».

Первая леди улыбнулась. Муж мадам Шао был военным советником. Хотя его звание было не таким высоким, как у Шэнь Донга, он также был чиновником второго класса. Для нее было лучше не обижать ее. Она как раз собиралась обменяться более вежливыми приветствиями, когда ее прервал злой голос Шэнь Сюаньлиня.

«Мама, почему бы тебе не взять эту суку под стражу?»

«Сюаньлинь, почему ты продолжаешь суетиться? Ты закончил домашнее задание, назначенное твоим отцом?» Мадам Чжао посмотрела на него, и ее лицо было полно жалости и беспомощности. «Ты всегда такой непослушный. Я не знаю, сколько раз я критиковала тебя, но ты никогда не слушал меня. Возвращайся скорее, иначе твой отец снова накажет тебя».

Шэнь Нинхуа усмехнулась. Первая леди звучала искренне. Но если бы она действительно была такой доброй, Шэнь Сюаньлинь не воспитали бы так!

Шэнь Сюаньлин встал. Его лицо покраснело от гнева. Возможно, он страдал от сильного удара Цин Сюэ, поэтому он прикрыл грудь и закашлялся. Затем он бросился в Цин Сюэ.

Цин Сюэ увернулась, и Шэнь Сюаньлинь пробежал мимо нее, бросаясь к мадам Шао, словно теленок.

Шэнь Нинхуа в спешке остановила его, и ее руки слегка заболели, когда он врезался в нее. К счастью, Хонг Лин поддержал ее, чтобы она не упала на землю.

Но мадам Шао не так повезло. Она прямо упала на землю.

Первая леди подняла глаза и встревожилась, увидев, что мадам Шао упала на землю. «Спешите, быстро помоги мадам Шао встать».

Шэнь Нинхуа держала за руку мадам Шао. Затем она нахмурилась и обернулась. «Цин Сюэ, иди за доктором Чжан. Спеши».

«Да, Мисс».

Видя, что Шэнь Нинхуа очень нервничала, мадам Су поспешно спросила: «Что случилось, Нинхуа? Что-то не так?»

Шэнь Нинхуа подняла глаза. «Тетя, если я не ошибаюсь, мадам Шао должна быть беременна. Я не знаю, что случится после того, как она упала».

«Беременна?!» Мадам Шао внезапно схватила Шэнь Нинхуа за руку. Ее лицо было наполнено экстазом, а затем нервозностью. «Я беременна? Как мой ребенок?»

Она была замужем много лет, но не могла зачать ребенка. Как она могла не быть в восторге, услышав сегодня хорошие новости?

«Я знаю некоторые медицинские навыки. Я думаю, что я права, но лучше подождать, пока доктор Чжан придет, и дать ему взглянуть. Он рекомендован доктором Ченом и должен иметь замечательные медицинские навыки».

Пальцы Шэнь Нинхуа были болезненными, потому что мадам Шао очень сильно ее схватила, но ей было все равно, и она просто улыбнулась, чтобы успокоить мадам Шао.

Хотя мадам Су задалась вопросом, почему Шэнь Нинхуа знала медицинские навыки, она также была рада за свою хорошую подругу. «Быстро вставай. Земля очень влажная. Будет плохо, если ты заболеешь».

«Ты права». Мадам Шао осторожно встала и разозлилась, увидев Шэнь Сюаньлиня, которого держала няня Цинь, но он продолжал бороться. «Миссис Шэнь отвечает за дела на заднем дворе, но она также должна уделять больше внимания воспитанию своих детей. Хотя он родился от наложницы, он - ребенок семьи Шэнь. Ушибить нас - ничто, но вы не можете себе этого позволить, если однажды он оскорбит благородного человека».

Если Первая леди не любит сына наложницы, она может просто воспитать его в другом месте. Во всяком случае, ребенок не мог угрожать ее положению. Но намеренно превращать ребенка в бездельника было уже слишком.

Первая леди не смогла найти оправдания для опровержения слов мадам Шао, поэтому ей пришлось подавить свой гнев и извиниться. «Да, мой никчемный сын плохо себя вел. Сюаньлинь, извиняйся!»

Шэнь Сюаньлинь хмыкнул. Он вырвался от рук няни Цинь и выбежал из сада.

Шэнь Нинхуа нахмурилась и посмотрела на его спину. «Мама, мадам Шао чувствует себя не очень хорошо. Давай отведем ее во двор Иньюэ, чтобы сначала отдохнуть и дождаться прибытия доктора».

Если она не ошиблась, последний взгляд Шэнь Сюаньлиня был полон негодования. 

Как у ребенка могут быть такие глаза?

«Хорошо». Лицо мадам Чжао было багровым. Она повела мадам Шао отдохнуть и приказала девочкам-слугам быстро отнести вещи, которые они принесли во двор Иньюэ.

Первоначально она хотела использовать другие оправдания, чтобы обмануть Шэнь Нинхуа. Теперь мадам Шао была здесь, она не смела этого делать, рискуя испортить свою репутацию. Она должна была заполнить двор Инюэ согласно списку, данному Шэнь Нинхуа.

Во дворе Циньюэ служанки убирали новое длинное платье, украшенные птицами и цветами, и голубое платье из золотистого шелка. 

Шэнь Линхань была так зла, что сломала чашку.

«Мама отдает мои платья Шэнь Нинхуа?»

Руи Сюэ, которой было приказано забрать платья, опустилась на колени и задрожала: «Мисс, мадам сказала, что у первой молодой леди не хватает одежды. У нее такой же размер, как и у мисс. Мадам сказала, что она сделает для вас новые».

Все тело Шэнь Линхань дрогнуло от гнева, и она стряхнула одежду прямо на землю. «Убирайся!»

http://tl.rulate.ru/book/33993/804403

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь