Готовый перевод Minister Family’s Black Belly Woman / Коварная дочь Премьер-министра: Глава 25 - Шэнь Сюаньлинь [2]

На следующее утро няня Цинь привела группу служанок во Двор Спокойствия.

Шэнь Нинхуа уже встала и оделась. Теперь она сидела перед зеркалом.

Бай Руо повела медсестру Цинь в комнату и тихо сказала, почтя Шэнь Нинхуа: «Мисс, няня Цинь здесь».

Как только она закончила говорить, Бай Руо выпрямилась и сделала маленький шаг назад.

Шэнь Нинхуа посмотрела в зеркало и поправила заколку на своих волосах. Затем она повернула голову и улыбнулась: «Няня Цинь, большое спасибо за то, что пришла так рано и приложила все усилия, чтобы помочь мне. Хонг Лин, принеси чашку чая медсестре Цинь».

Как только она вошла в дверь, няня Цинь заметила поведение Бай Руо и была удивлена. Няня Цинь служила во дворце, когда была маленькой. Хотя она была обычным слугой в далеком дворце, она знала все этикеты так хорошо, как будто они были вырезаны в ее костях.

Если бы не ее способности, Мадам Чжао не позволила бы ей преподавать правила и этикет Шэнь Линхань. Но теперь она нашла горничных во дворе Шэнь Нинхуа даже с лучшими манерами, чем у неё.

Как это могло быть возможно?

Разве Шэнь Нинхуа не была необразованной? Ее выступление сейчас было просто потрясающим. Или, может быть, у Шэнь Нинхуа были некоторые секреты, которые даже Первая леди не смогла узнать?

«Няня Цинь, у меня немного вещей, поэтому мне не нужно много людей. Бай Руо и Цин Сюэ достаточно, чтобы сделать работу».

«Пожалуйста, мисс. Это обязанность наших слуг делать эти вещи». Няня Цинь оглянулась на слуг позади неё. «Быстро помогите мисс собраться!»

«Да».

Шэнь Нинхуа сидела перед туалетным столиком и улыбалась, глядя в зеркало на слуг позади нее, которые не знали, что делать.

Няня Цинь пожалела в том момент, когда отдала приказ. Двор Спокойствия был далеким двором. В начале Первая леди организовала, чтобы Шэнь Нинхуа жила здесь, но помимо основной мебели, она больше ничего не покупала. Кроме того, у Шэнь Нинхуа было мало багажа, и слугам не нужно было нести мебель во дворе до нового двора.

В результате каждый из десятков слуг нес только несколько вещей в своих руках.

Шэнь Нинхуа совсем не возражала. «Так как мы собрали вещи, пойдем прямо во двор Иньюэ».

Бай Руо и Би Чжу последовали за Шэнь Нинхуа с обеих сторон. Хонг Лин и Цин Сюэ шли по дороге с группой смущенных служанок и старых нянь.

Таким образом, они сформировали огромную процессию и направились к двору Иньюэ.

Двор Спокойствия находился в северо-западном углу заднего двора, а Двор Иньюэ был на юге. Между двумя дворами был ботанический сад семьи Шэнь.

Шэнь Нинхуа и слуги только что пришли в сад, когда увидели, что мадам Су и другая женщина наслаждаются цветами здесь.

«Нинхуа, что ты делаешь с таким количеством людей?» Мадам Су быстро заметила Шэнь Нинхуа и сказала ей.

«Тетя. Приветствую, мэм». - Шэнь Нинхуая поприветствовала их.

Мадам Шао, жена военного министра, держала круглый веер с нефритовой ручкой и была одета в великолепный костюм. Она удивленно спросила: «Это первая молодая леди в вашем особняке? Она действительно необычайная красавица. Что она делает, беря с собой так много людей?»

Шэнь Нинхуа подняла глаза с улыбкой на лице. «Мэм, я переезжаю в новый двор».

«Переезд в новый двор?» Мадам Шао посмотрела на почти пустые руки слуг позади Шэнь Нинхуа. «Где твои вещи?»

Шэнь Нинхуа покраснела. Она слегка опустила голову и в смущении посмотрела на няню Цинь.

Няня Цинь поспешно вышла вперед. «Отвечая мэм, двор Инюэ уже хорошо обставлен, мы приносим только то, что регулярно использует старшая мисс. Первая леди обеспокоена тем, что юная мисс может не привыкнуть к новой мебели, и попросила эту слугу прийти с мисс, чтобы мы могли поменять мебель».

Если бы посторонние знали о том, что сделала Первая леди, семья Шэнь была бы унижена.

Шэнь Нинхуа выглядела ошеломленной, но она сразу добавила: «Правильно. Мама очень хорошо ко мне относится».

Мадам Шао сделала глоток чая, вытерла носовым платком губы и посмотрела на мадам Су с достойной улыбкой. «Я слышала, что миссис Шэнь самая добродетельная».

Мадам Су кивнула: «Определенно. Моя старшая невестка всегда была внимательна, и даже мы вдвоем не можем сравниться с ней. Так как сегодня нам нечего делать, как насчет того, чтобы пойти вместе в двор Иньюэ, чтобы посмотреть? Этот двор очень деликатный».

«Тогда это праздник для моих глаз». Мадам Шао улыбнулась и посмотрела на Шэнь Нинхуа, чувствуя себя довольно удивленной.

Она и мадам Су были близкими подругами. Даже после того, как они обе вышли замуж, они держались близко друг к другу, и она очень хорошо знала характер мадам Су. Хотя мадам Су была проста, ей не нравилось вмешиваться в дела других. Каким уникальным качеством обладала Шэнь Нинхуа, что мадам Су была готова пойти на все, чтобы помочь этой девушке?

Выражение лица няни Цинь невольно изменилось, и она подмигнула девушке-слуге, когда они шли во двор Иньюэ.

Девушка-слуга получила сигнал и быстро побежала во двор Первой леди, не привлекая внимания.

Двор Иньюэ был гораздо более деликатным, чем Двор Спокойствия. Один только внешний вид был уже достаточно изысканным, чтобы издалека наполняться элегантностью.

Все виды цветов и растений во дворе были аккуратно подстрижены, и люди сразу чувствовали себя счастливыми.

Шэнь Нинхуа посмотрела на траву и увидела серый край чьей-то одежды.

«Кто это?» - огрызнулась она, нахмурившись.

Мадам Су и мадам Шао испугались и быстро следили за зрением Шэнь Нинхуа.

Прежде чем они поняли, что происходит, они увидели фигуру, быстро выбегающую и несущуюся к Шэнь Нинхуа.

Мадам Су была в шоке: «Нинхуа, будь осторожна!»

http://tl.rulate.ru/book/33993/766808

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь