Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 150. Прорыв (Часть 3)

```

- Они действительно не поняли, что находятся в зоне боевых действий? - в недоумении воскликнул медик. - Оставить своих товарищей и выставить себя на плевок в тире - это безрассудство!

Ша Лан, наблюдая за происходящим через снайперский прицел, нахмурился и покачал головой, смирившись со случившимся. Питон Смерти в его руках покачнулся, ища вражеского снайпера. Он находился в комнате здания, в 30 метрах от группы. Рядом лежали два мертвых зомби, которые получили по пуле в голову.

«Однако урон этого снайпера довольно высок, чтобы застрелить медика с 3500 HP одним выстрелом. Но так даже интереснее!»

Т-образное дуло винтовки медленно двигалось в его руках, словно одинокий волк в пустыне, ищущий свою долгожданную добычу.

- Что за детское поведение! - снайпер группы наемников Ревущий Дракон, с микронаушником в ухе, быстро перенес черную снайперскую винтовку. Уголки его рта слегка приподнялись. Он находился на втором этаже магазина, примерно в 100 метрах от группы прорыва. В этот момент из микрофона его коммуникатора раздался холодный голос:

- Линь Чжи, это ты выстрелил? Разве я не говорил тебе наблюдать и не действовать по собственному желанию? Капитан, медик из нашей команды покинул охраняемую зону и пошел делать инъекцию NPC. Как я мог упустить такой шанс? Вот почему я действовал и позаботился о ней!

- Медик? Какая беспечность!

- Совершенно верно, капитан. Она выглядела как обычный игрок, а её снаряжение не было первоклассным. Я разобрался с ней одним выстрелом! Нам не нужно быть слишком осторожными. Мы можем подавить их своей силой! Мой урон таков, что достаточно одного выстрела, чтобы ликвидировать игрока с низким уровнем HP. Пока я меняю позицию после каждого выстрела, они не смогут мне помешать!

Снайпер уже сменил позицию и аккуратно устанавливал свою винтовку, ища следующую цель.

- Не будь таким самоуверенным. У противника тоже есть снайпер! - голос из коммуникатора звучал настороженно.

После паузы, он продолжил:

- Немедленно отступай. Подожди, пока они не войдут в зону засады, а там посмотрим.

- Капитан, вы слишком осторожны. Даже если у них есть снайпер, он не сможет сделать мне ничего плохого. Я буду делать всё, что захочу!

Снайпер прицелился в женщину, стоящую вне группы, с холодным лицом, которая смотрела в его сторону. Это была симпатичная светловолосая женщина-игрок, профессия которой - стрелок.

«Я избавлюсь от ещё одного соперника и вернусь! На 17-й административной планете не так много достойных противников, верно? К сожалению для них, даже если они найдут меня, это будет бесполезно, потому что…»

Снайпер облизал губы, улыбаясь, нажал на спусковой крючок. Бах! −998

- Что?!

Светящаяся голубым энергетическая пуля пронзила щит и за одно мгновение покрыла расстояние в 100 метров. Однако, когда пуля попала в грудь белокурой женщины-пулеметчика, вспыхнула яркая вспышка света, и на её теле засиял легкий слой энергетического щита. Его атака сократилась вдвое, и урон не достиг 1000!

- Чёрт возьми!

Увидев это, снайпер выругался и резко наклонился, катясь по полу. Бах! Пуля задела открытое стекло и влетела в комнату, разбив ближайшую вазу и глубоко вонзившись в стену.

- Как и ожидалось, у них есть снайпер. - снайпер заскрежетал зубами, его выражение лица померкло. - Более того, похоже, он может доставить больше хлопот, чем я думал.

Он знал, что если бы это был он, то не смог бы откликнуться так быстро и выстрелить так же точно. Если бы он не увернулся, выстрел мог бы угодить в его голову.

- Этот парень из первой команды, наверное, единственный, кто может это сделать! - раздраженно подумал снайпер, отступая с винтовкой. - Забудь об этом. Мне надоело играть с вами. Мой уровень и миссия важнее. У меня нет желания провалиться в таком простом деле!

Снайпер быстро перебежал на другую сторону комнаты и выпрыгнул со второго этажа, приземляясь на улице. Он не боялся, что вражеский снайпер его подстрелит. Этот путь отступления был тщательно спланирован. Поле зрения противника было заблокировано, так что попасть в него было невозможно.

У врага был только один снайпер, это была информация от корпорации Амбрелла. Хотя информация о других игроках была неполной, он не думал, что кто-то из них окажется экстра-снайпером. Даже если бы это был такой снайпер, переживать не о чем - единственные позиции, с которых могли бы прицелиться в него, были спереди и по диагонали. Однако в этот момент мимо прошли зомби, преследуя врага.

Бах! В тот момент, когда он приземлился, впереди раздался выстрел. Прежде чем он успел среагировать, светло-голубая пуля уже попала в его тактический шлем. Бронебойный эффект энергетической пули С-ранга прорвался прямо сквозь защиту этого шлема 44-го уровня, и степень повреждения составила 100 процентов. Оставшаяся кинетическая сила пули нанесла около 3000 урона, пройдя через шлем. −2020

- Чёрт возьми. Как же это возможно? - снайпер был поражён. - После того, как пуля пробила мой шлем, даже слабое место получили серьёзное повреждение!

Он тут же отреагировал и вспомнил о том, что находится в опасной зоне. Без колебаний, он развернулся и бросился в магазин позади себя. Бах! −3011

В тот момент, когда он пробежал несколько шагов и находился в одном шаге от входа в магазин, следующая пуля уже достигла его за столь короткое время.

```

```html

С легким голубым свечением пуля вражеского снайпера пробила боевую форму и вошла в спину, прежде чем выйти из груди, оставив за собой кровавый след и огромную дыру, размером с чашу, под окровавленным взглядом. Как это возможно?! За считанные мгновения, пока тело стремительно падало на землю, снайпер охватила обида и замешательство. Он был усилен различными препаратами корпорации Амбрелла и Т-вirusом, его HP превышало 5000, но за два выстрела всё снизилось до нуля. Особенно задевал первый выстрел, который пробил защиту его шлема и нанес более 2000 повреждений в уязвимое место. Даже имея в руках превосходную снайперскую винтовку 45-го уровня и пробивающие щит энергетические пули от босса Легкий Ветерок, он всё равно не справился с заданием и получил такой высокий урон! Кроме того, разве у врага не было только одного снайпера? Что за безвыходная ситуация? Почему кто-то стоит за спинами? Неужели скрытый противник на самом деле был этим чертовым снайпером? К тому же, разве корпорация Амбрелла не следит за врагами повсюду? Почему не поступило никакого предупреждения на коммуникатор?!

Примерно в 50 метрах от него Фэн Ло находился в комнате здания, позади орды зомби. Его глаза больше не смотрели на упавшего игрока; он был сосредоточен на том направлении, откуда доносился знакомый звук выстрела.

— Похоже, он всё это время действовал исподтишка. Это на самом деле неплохо. С двумя скрытыми снайперами мы можем немного надавить на врага!

Фэн Ло оглянулся, прежде чем перевести взгляд, затем взял М110 и начал двигаться. Остаться позади зомби и использовать партизанскую тактику требовало мужества, которого у обычных игроков не было. Однако Фэн Ло справился, так как верил в свои силы. Во-первых, он обладал антивирусной сывороткой; его тело уже могло противостоять Т-вирусу, поэтому он не боялся зомби. Во-вторых, передвижение в одиночку означало возможность выпустить 24K, когда это необходимо. В-третьих, редкий боевой костюм 40-го уровня, высококлассная униформа серии SUA, имел мощные камуфляжные и анти-детекторные функции. В такой темной среде его способности проявлялись на полную мощность. Именно поэтому его не обнаружила корпорация Амбрелла. В конце концов, у них не везде были установлены камеры наблюдения, они в основном полагались на уникальных зомби для сбора информации. К тому же, темнело, и приборы наблюдения корпорации были ограничены. Хотя устройства имели функции ночного видения и обнаружения, при столкновении с имитацией окружающей среды и антиконтрольными способностями его костюма они не справлялись.

Однако Фэн Ло не заметил, что после его ухода труп снайпера, погибшего неподалеку, не стал прозрачным и не исчез, как обычно. На его лице, обращенном к небу, открытые глаза с расширенными зрачками неожиданно дернулись. Затем мышцы начала двигаться, кости начали изменять форму, а кровеносные сосуды расширялись, словно выскакивали под кожей. Кожа трескалась, и потекла кровь…

Через несколько секунд на пустой улице медленно поднялась огромная фигура. Его глаза были темно-красными, полными жажды крови и убийственным намерением.

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/905971