Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 122. Брат Лин

Бизнес здание, посадочный терминал, Штормовой город.

Когда Фэн Ло вошел в вестибюль, он увидел сестру Жуй и Му Цзы, которые были одеты, в ту же боевую форму серии SUA, неожиданно вошедших с другого входа.

- Брат Фэн!

Острые глаза Му Цзы сразу же заметили Фэн Ло.

- Эй, Му Цзы! Сестра Жуй! Какое совпадение!

Фэн Ло на самом деле готовился отправиться прямо к месту сбора, но на самом деле было лучше, что он неожиданно встретил этих двух. Его отношения с сестрой Жуй и Му Цзы были гораздо ближе, чем те, что он имел со своими коллегами.

Му Цзы был довольно наблюдателен, поэтому он сразу же заметил новый тактический пояс Фэн Ло.

- А? Брат Фэн, ты так быстро поднял уровень? Тактический пояс, который ты носишь, - это 41-й уровень. Раньше я тоже им пользовался.

Тактические пояса в Войне были, по сути, тактическими жилетами. Но по сравнению с тактическими жилетами, используемыми армиями или наемниками на Земле, подвесной модуль был более центрирован вокруг талии, так как он сочетал в себе защиту талии и бедер. Кроме того, поскольку его любили использовать энергетические манипуляторы и воины, сочетая его со своим снаряжением, он был известен игрокам, как “пояс”.

Этот тактический пояс купленный Фэн Ло, был прекрасным снаряжением 41-го уровня, которое могло вместить до десяти съемных модулей для переноски боеприпасов, ножей, стрелкового оружия, такого, как пистолеты.

Ношение боеприпасов было самой большой функцией тактического пояса. При этом, в бою, не будет потрачено впустую время, на извлечение обойм из рюкзака, и будет легче переключаться на ножи или стрелковое оружие, вроде пистолетов.

Будучи снайпером, Фэн Ло обычно не использовал такого рода сложные тактические пояса, потому что они не могли быть скрыты, как аксессуары, и при ношение на теле, препятствовали определенным действиям. Но, учитывая то, что могло произойти во время этой миссии, он купил этот тактический пояс на бирже.

- Я выполнил несколько миссий Гильдии Охотников по розыску людей, за последние несколько дней, так что я поднялся на уровень или около того! - ответил Фэн Ло.

- Миссии Гильдии Охотников? - сказал Му Цзы с улыбкой на лице и подошел ближе. - Это нелегкие задачи, и довольно рискованные. Но с твоей несравненной меткостью, я уверен, что это был просто кусок пирога для тебя, чтобы выполнить эти задачи.

- Ты просто маленький любитель целовать задницы! - рассмеялся Фэн Ло.

- Пойдем вместе! - сказала сестра Жуй и кивнула Фэн Ло.

Вместе они направились к запланированному месту встречи, чайному домику на 20-м этаже этого делового здания.

Когда они вошли в дверь чайного домика, официантка-игрок в сине-белом чонсаме слегка поклонилась им.

- Добро пожаловать. - сказала она. - У вас назначена встреча?

- Да! - сестра Жуй провела карточкой идентификации над сканером сбоку.

- О, вы друзья мистера Лин. - с улыбкой сказала официантка-игрок. - Пожалуйста, идите за моей коллегой. Он ждет вас в зале Си Чжу.

Еще одна женщина-игрок, также одетая в бело-голубой чонсам, провела их внутрь.

Обе женщины-игроки были очень хороши собой, а чонсамы делали их еще более интересными. Однако стоимость найма NPC в игре обычно составляла лишь одну десятую стоимости найма игроков. Владелец этого чайного домика был явно совершенно особенным, если он использовал игроков, в качестве обслуживающего персонала.

Все трое последовали за женщиной-игроком, и Фэн Ло заметил, что сестра Жуй продолжала смотреть на бело-голубой чонсам, который носила официантка.

- В наши дни такие платья очень популярны среди богатых дам. - прошептала сестра Жуй Фэн Ло, возбуждение в ее глазах было переполнено желанием примерить его. - Мне действительно любопытно, какого знаменитого модельера наняла эта игра. Удивительно, но здесь очень много красивой одежды!

Фэн Ло улыбнулся, выслушав сестру Жуй. Кстати говоря, с тех пор, как открылся сервер игры Война, культура Звездной Федерации ежедневно подвергалась влиянию “Земной культуры” - от языка до еды, от одежды до искусства.

Фэн Ло чувствовал это больше всех. С тех пор, как полгода назад началась Война, он начал видеть все более и более знакомые вещи в реальной жизни, такие как джинсы, чонсамы, гамбургеры... много раз это заставляло его чувствовать, что он снова на Земле. Игра неожиданно объединила два мира вместе!

Му Цзы огляделся и хмыкнул.

- Штормовой город имеет население более 50 миллионов человек, и этот посадочный терминал является самым большим среди остальных. Чтобы построить здесь такой большой чайный домик, нужно было потратить очень много кредитов!

- По меньшей мере 50 миллионов кредитов. - сказал Фэн Ло, тоже оглядываясь по сторонам.

Планировка и убранство этого чайного домика были вполне классическими. Либо у владельца был действительно хороший вкус, либо он был спроектирован каким-то мастером-дизайнером NPC.

Они последовали за официанткой, пока не подошли к двери посередине, возле которой росло несколько побегов бамбука. Когда дверь медленно отворилась и все трое вошли, картина внезапно изменилась. Интерьер старинного чайного домика, расположенного в здании, высотой в десятки метров, внезапно превратился в открытый бамбуковый лес под солнечным небом.

Море бамбука было так велико, что его конца даже не было видно. Зеленые листья шелестели на ветру, а в бамбуковом лесу стояли два соединенных между собой деревянных павильона, где уже находились восемь или девять игроков. А рядом с павильонами протекал кристально чистый ручей, с плавающими взад и вперед рыбками.

В этой среде, троица могла даже почувствовать влажность на своих лицах, от влаги и ветра.

- Система моделирования окружающей среды! - сказал Му Цзы. - Такой набор стоит не менее двух миллионов кредитов!

Он много знал о роскоши этой игры. Его глаза горели от возбуждения, когда он огляделся вокруг. Но остальные не слишком удивились, так как было хорошо известно, что Звездная Федерация имеет сложную и широко используемую технологию моделирования окружающей среды.

- Базовая инфраструктура стоит 2,5 миллиона кредитов и может стоить еще больше, в зависимости от площади. - сказала официантка. - Если вы заинтересованы, наш босс может помочь вам получить скидку на нее.

Она улыбнулась и поклонилась, прежде чем уйти.

В это время раздался довольно глубокий и ровный голос:

- Брат Фэн, ты опоздал. В качестве наказания, ты должен выпить три чашки чая!

Воин в легкой броне вышел из павильона в бамбуковом лесу и направился к Фэн Ло и его банде, смеясь по дороге, над Фэн Ло.

- Брат Лин? - сказал Фэн Ло.

Он был удивлен, увидев этого игрока средних лет с густыми бровями и большими глазами. Хотя он и не был высоким, но казался очень коренастым и сильным.

Фэн Ло понял, что в информации, предоставленной Му У, была допущена ошибка. На самом деле, в этой миссии был задействован еще один его “знакомый”, этот более чем 40-летний игрок среднего возраста перед ним.

Брат Лин был телохранителем большого босса конгломерата Лу и следовал за ним более 20 лет, с тех пор, как большой босс впервые сделал свое состояние. Однако, он больше не был в своем положении телохранителя. В прошлом году босс устроил его на должность в конгломерат Лу, и в настоящее время он был членом высшего руководства в штаб-квартире. У Фэн Ло были с ним хорошие отношения. Они не были близки, но хорошо знали друг друга.

Когда мужчина средних лет внезапно встал и вышел, оставшиеся в павильоне игроки удивленно переглянулись. За все то время, что они его знали, они редко видели, чтобы вице-менеджер Лин проявлял инициативу, чтобы поприветствовать игрока. Казалось, что отношения между Лин и этими новоприбывшими были не так уж плохи. А может быть, они были особенными. Но было и другое отношение.

В другом павильоне одиноко сидел снайпер в боевой форме. Он разбирал и что-то делал с бросающейся в глаза серо-черной снайперской винтовкой, длиной более полутора метров, стоявшей на столе, в центре павильона.

Он не был удивлен, когда увидел эту ситуацию, но его заинтересовала эта троица.

Если быть более точным, его интересовал только Фэн Ло. Его взгляд упал на Фэн Ло, демонстрируя пристальное внимание.

Одним щелчком он собрал редкую снайперскую винтовку 45-го уровня, “Питон Смерти”, излучая при этом безошибочное намерение убить.

http://tl.rulate.ru/book/33989/844898